اختبار Asus ROG NUC 970: عندما يسير الكمبيوتر الصغير وألعاب الفيديو معًا بشكل جيد ... الفاتورة باهظة الثمن

منذ أكثر من عام بقليل، أعلنت شركة Intel عن نهاية NUCs، وهي أجهزة الكمبيوتر الصغيرة هذه التي صممتها الشركة لتقليل حجم أجهزتنا دون التأثير (الكثير) على الأداء. بمرور الوقت، سئمت إنتل وسلمت العصا أخيرًا إلى شركة Asus، التي استحوذت على العلامة التجارية، ولكنها قامت بتعديل المراجع. يعد ROG NUC 970 أول NUC "للألعاب" من Asus.

NUC التي كنا ننتظرها منذ فترة والتي تمكنت الشركة من إرسالها لنا خلال فصل الصيف. عدة أسابيع من الإعارة سمحت لنا باستغلالها حقًا كما أردنا تكوين رأينا... وبدأت الأمور بشكل جيد نظرًا للتغليف الرائع للوحش في صندوق بتصميم تقليدي لمنتج جمهورية (روج). على جميع المستويات، فإنه ينضح بعمل جيد، والرعاية المقدمة لكل عنصر.

ورقة فنية

تم إجراء الاختبار باستخدام منتج مستعار من شركة Asus.

حالة جميلة ذات أبعاد معقولة

النظرة الأولى والمفاجأة الجيدة الأولى: على الرغم من التوجه المرح لجهاز ROG NUC 970 وتحذيرات Asus - "إنه أكبر من أجهزة الكمبيوتر الصغيرة الكلاسيكية" - إلا أن أبعاد الهيكل معقولة تمامًا. يبلغ طولها 27 سم، وعمقها 18 سم، وسمكها 5 سم، مما يجعلها بعيدة بالفعل عن آلة Geekom على سبيل المثال. ومع ذلك، فإن الحجم الإجمالي للآلة هو 2.5 لتر فقط.

المظهر "العدواني" إلى حد ما للمنتجاتجمهورية اللاعبينتم العثور على (ROG) على الفور في ROG NUC 970، لكنها تظل رصينة. يظهر الشعار الأحمر بوضوح في الجزء العلوي من الجهاز عند تشغيله ويوجد نقش ROG في المقدمة. لاحظ بشكل عابر أن العديد من الشبكات مرئية في كل مكان: فهي تساهم في هذا المظهر "العدواني" إلى حد ما، ولكنها موجودة بشكل أساسي لضمان تهوية الأجزاء الداخلية للكمبيوتر الشخصي.

عندما تخرج جهاز ROG NUC 970 من علبته، تقفز إليك نقطة أخرى: كثافة الكمبيوتر. إنها لعبة كلاسيكية على أجهزة الكمبيوتر الصغيرة، ولكنها ربما تكون أكثر صحة بالنسبة لهذا النموذج. ومع ذلك، هذا ليس مفاجئًا جدًا حيث أن Asus ذكرت وزنًا يبلغ 2.6 كيلو جرامًا وهو ما يمكننا تأكيده: وحش جميل!

اتصال غني ومتنوع، لكنه يفتقر قليلاً إلى USB-C

تم إخراج ROG NUC 970 من علبته ووضعه على الطاولة، وسرعان ما يتميز باتصاله الوفير والموضع جيدًا من Asus. في الجزء الأمامي من الجهاز، كما هو الحال دائمًا، يكون الأمر معقولًا تمامًا ويمكننا أن نأسف لغيابهمنفذ USB من النوع Cعلى سبيل المثال، أو ببساطة عدم تضمين ثلاثة أو أربعة منافذ USB.

ومع ذلك، فإن منفذي USB-A في 3.2 Gen 2 صحيحان جدًا بالفعل، خاصة وأنهما مكملان بقارئ بطاقة SD، وهو عملي دائمًا. بالطبع، يتم أيضًا تضمين مجموعة مقبس مقاس 3.5 ملم لسماعة الرأس/الميكروفون. ومع ذلك، لا يوجد زر إعادة الضبط مصاحب لزر التشغيل. لا يوجد شيء للإبلاغ عنه على جوانب جهاز الكمبيوتر، والباقي موجود في الخلف الذي نكتشفه.

هناك، أصبح الأمر أكثر ثراءً مع مقبسي DisplayPort 1.4a ومنفذ HDMI 2.1 للشاشة، مع العلم أن Thunderbolt 4 Type-C الفريد (سيء جدًا) يدير أيضًا DP2.1. على جانب USB النقي، عليك أن تستقر على النوع A مع منفذين في 3.2 Gen 2 ومنفذين في 2.0. أخيرًا، يوجد منفذ RJ45 لشبكة إيثرنت بسرعة 2.5 جيجابت وموصل طاقة.

وبصرف النظر عن الدعم، ليس كثيرا من حيث الملحقات

على الرغم من الحجم الكبير نسبيًا لصندوق ROG NUC 970، لا يمكننا القول أن Asus "بذلت قصارى جهدها" فيما يتعلق بالملحقات. بالطبع، نجد في الصندوق جهاز الكمبيوتر الصغير نفسه... ولكن هذا كل ما في الأمر.

تحت الرغوة الواقية السميكة، يمكننا أن نلاحظ وجود الدعم. ثقيل نسبيًا، ومصنوع إلى حد كبير من الألومنيوم، ويسمح لك هذا الأخير باختيار موضع الكمبيوتر الصغير: أفقيًا كما هو الحال في معظم صورنا أو عموديًا عندما يكون هذا الدعم في مكانه: لا توجد صعوبة في تحريك ROG NUC 970 إلى الداخل وإزالته هو - هي.

للأسف، هذا هو الملحق الحقيقي الوحيد الذي تأتي معه Asus. لا يوجد كابل فيديو، ولا يوجد كابل شبكة في الصندوق، ولإنهاء هذا العرض التقديمي، علينا فقط أن نتحدث عن كابل التيار الكهربائي ووحدة الطاقة الخارجية. ضخم، هذا يتناسب مع الورقة الفنية لهذا الكمبيوتر المصغر بقوة قصوى تبلغ 330 واط، آسف!

Windows 11، وArmory Crate، وMyAsus... وهذا كل شيء

وبدون الكثير من المفاجأة، توفر شركة Asus ما يمكن أن نطلق عليه الأساسيات من ناحية البرمجيات، ولكن دون المبالغة في ذلك. في الواقع، كما هو الحال مع الغالبية العظمى من أجهزة الكمبيوتر الصغيرة، يتم تسليم ROG NUC 970 لأول مرة مع نظام التشغيل Windows 11 في نسخته المنزلية. وكما هو الحال غالبًا، يتم تثبيت نظام التشغيل مسبقًا بحيث يكون العمل بسيطًا نسبيًا في البداية.

لا حاجة للبحث عن جهاز USB أو الرقم التسلسلي أو أي شيء آخر. بمجرد تشغيل NUC وبعد بضع ثوانٍ فقط، نصل إلى صفحة Windows الرئيسية الموجودة لإنهاء التثبيت. ويتضمن ذلك إعطاء اسم مستخدم، وربما حساب Microsoft، واختيار بعض الخيارات. لاحظ أنه إذا كان النظام محدثًا عمليًا، فمن الواضح أن Asus لا يمكنها تقديم آخر التحديثات من Microsoft.

بالنسبة لبقية البرنامج، فهو موجز، حيث لم توقع شركة Asus أي عقد مع أي ناشر لتزويدنا بأي شيء آخر غير حلول الإدارة الخاصة بها. ومن الناحية المنطقية، نجد أن Armory Crate يقدم لنا، من بين أشياء أخرى، أدوات مراقبة في الوقت الفعلي لجميع المكونات الأكثر أهمية. ومع ذلك، فإننا نفضل أن ننظر إلى حالة MyAsus، وهو نوع من المحور. تحتوي واجهته على العديد من أدوات التشخيص لتحديد أي شيء قد يكون خاطئًا. بسيطة ولكنها عملية.

الحد الأدنى من تثبيت الأجهزة، وتثبيت البرامج بنفس القدر من البساطة، NUC ROG 970 هو جهاز كمبيوتر سهل الإعداد للغاية. ومع ذلك، لاحظ أنه من السهل نسبيًا تحسينه إذا شعرت بالحاجة إلى ذلك. يتم فتح العلبة التي صممتها شركة Asus دون أي صعوبة: برغي صغير (لا يمكن إزالته بالكامل) ويمكنك تحريك الجدار العلوي لـ NUC.

بعد ذلك، قم ببساطة بإمالة اللوحة المعدنية للوصول الحر إلى المكونات الرئيسية. هناك، يمكننا أن نرى فتحتي ذاكرة الوصول العشوائي الخاصة بـ SODIMM، التي تشغلها شرائح DDR5-5600 بسعة 16 جيجابايت من SK Hynix: لن يكون من الصعب جدًا استبدالها بسعة 32 جيجابايت، بالقرب من Samsung SSD بسعة 1 تيرابايت في M.2 يمكن رؤية 2280 بينما توجد أيضًا فتحتان أخريان لـ M.2 2280 لأي شخص يرغب في زيادة سعة تخزين NUC.

لاحظ أيضًا أن Asus تقوم بتوزيع العديد من الإصدارات المختلفة لجهاز الكمبيوتر الصغير الخاص بها. أخيرًا، "عدة"، دعنا نقول نسختان مختلفتان، نسختان تختلفان في المكونات الرئيسية الموجودة على متن الطائرة. على جانب المعالج، هناك خيار Core Ultra 9 185H أو Core Ultra 7 155H مع التغيير الرئيسي، وهو تقليل تردد التشغيل. من ناحية بطاقة الرسومات، يمكنك الاختيار بين كمبيوتر محمول GeForce RTX 4070 أو كمبيوتر محمول GeForce RTX 4060، مع ذاكرة فيديو بسعة 8 جيجابايت دائمًا.

في نسختنا، NUC 970، القوة واعدة، وبغض النظر عن المواقف المقترحة، تصرفت الآلة بشكل مثالي. بالطبع، يتم تشغيل النظام بسرعة كبيرة - وبغض النظر عن التثبيت المسبق - لا يستغرق الأمر أكثر من بضع ثوانٍ للوصول إلى سطح مكتب Windows 11، وهو جهاز جاهز للاستخدام. حينها، لم نواجه أدنى مشكلة في الاستجابة أو الاستقرار، رغم أن درجات الحرارة كانت في ذروتها في الصيف.

لن تواجه مثل هذه الآلة مشكلة في التشغيل الآلي للمكاتب بالطبع، ولكن سواء كنت تفكر في تحرير الصور أو تحرير الفيديو، فسيكون المعالج وكمية ذاكرة الوصول العشوائي موجودة أيضًا. تعد النمذجة ثلاثية الأبعاد ممكنة تمامًا، كما هو الحال مع كل ما يتعلق بألعاب الفيديو، ولكننا سنرى ذلك خلال لحظات قليلة. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن GeForce RTX 4070 ليس النموذجسطح المكتبولكن النسخةكمبيوتر محمول، أقل قوة قليلاً لذلك.

من الواضح أن بطاقة الرسومات المخصصة هي أحد الأصول الرئيسية لجهاز كمبيوتر صغير مثل ROG NUC 970. وهو أصل أكثر أهمية لأنه ليس مجرد نموذج: وحدة معالجة الرسومات في بنية Ada Lovelace وبالتالي يمكنها الاستفادة من كل الميزات أحدث تقنيات NVIDIA (DLSS معتوليد الإطاروآخرونإعادة بناء الأشعة، رد الفعل ...) للمساعدة في الألعاب الأكثر تطلبًا.

قبل الوصول إلى هناك، نبدأ اختباراتنا باستخدام المعيار المرجعي، برنامج 3DMark. على مرحلتين من أشهر المراحل -ضربة الناروآخرونجاسوس الوقت– حقق ROG NUC 970 درجات أكثر من محترمة بـ 26501 و 12692 نقطة على التوالي. تذكر أن جميع أجهزة الكمبيوتر الصغيرة السابقة التي مرت بين أيدينا - وبالتأكيد بدون بطاقة رسوميات مخصصة - تبلغ في أحسن الأحوال حوالي 10000/6000 نقطة في نفس المشهدين.

من الواضح أن مثل هذه النتائج في برنامج 3DMark تبشر بالخير بالنسبة لسلوك ألعاب الفيديو لجهاز - دعونا لا ننسى - مصمم بشكل أساسي لألعاب الفيديو. لقد حرصنا على التحقق من كل هذا وبدأنا بطريقة كلاسيكية إلى حد ما مع هذا القديم الجيدظل تومب رايدرتم تكوينه بتفاصيل 1080 بكسل كحد أقصى. سرعة الرسوم المتحركة عالية جدًا لدرجة أننا انتقلنا بسرعة إلى 1440 بكسل... ولم يعد هناك أي مشاكل يجب الإبلاغ عنها: فهي تلتقط التفاصيل الرسومية بأقصى درجة ممكنة.

بالنسبة للعبتنا الثانية، اخترنا محاكاة السيارة حيث تكون سلاسة الرسوم المتحركة أمرًا ضروريًا.فورزا هورايزن 5تم ضبطه هنا على "متطرف" للاستفادة من كل التفاصيل وأقل ما يمكننا فعله هو أن ROG NUC 970 يأتي بمرتبة الشرف: حتى عند 1440 بكسل، كل شيء لا تشوبه شائبة تمامًا، في المتوسط، لا يقل عن 94 بكسل إطارات في الثانية والحد الأدنى المسجل أعلى بكثير من 75 إطارًا في الثانية. لا شكر على واجب.

قررنا منطقيا دفع الأمور قليلا، معسايبربانك 2077. هنا، لم نتلطف أولاً بتفعيل جميع خيارات الرسومات،تتبع المسارمفهوم. في هذه الحالة، عند دقة 1440 بكسل، لا يكون تنشيط DLSS وإنشاء الصور كافيًا، عند 36.89 إطارًا في الثانية، لا يمكن تشغيله. ثانيًا، قمنا باختبار "أبسط" (بدون ملحقتتبع المسار)، ولكن عن طريق إلغاء تنشيط DLSS وإنشاء الصور: بمعدل 51.37 إطارًا في الثانية، تثبت النتيجة ذلكسايبربانك 2077إنه في متناول هذا الكمبيوتر الصغير حقًا... بشرط أن تقوم بتنشيط أدوات NVIDIA مثل DLSS الشهير.

ثانيًا، أردنا التحقق من الأداء العام لجهاز الكمبيوتر الصغير الخاص بنا. وللقيام بذلك، استخدمنا برنامجين معروفين جيدًا لعشاق القياس: Blender Benchmark وCinebench 2024، وهما موجهان بشكل أكبر نحو النمذجة ثلاثية الأبعاد. نحن جميعًا نختبر التطبيقات المختلفة للرقاقة على أجهزة الكمبيوتر المحمولة لهذا العام. ليس هناك الكثير ليقوله بخلاف ما فعلته شركة Asus جيدًا، فبالنسبة لمثل هذه الآلة الصغيرة، فإن النتائج مثيرة للإعجاب!

النتائج التي يتم تأكيدها في الاستخدام "اليومي" بشكل أكبر. لقد اعتدنا هنا على استخدام PCMark 10 الذي يحاكي سيناريوهات مختلفة بدءًا من أتمتة المكاتب البسيطة وحتى مهام العرض أو تحرير الفيديو. لا توجد مشكلة خاصة، بل "تأخر" في النتائج: بينما يعزز الكمبيوتر المحمول GeForce RTX 4070 الأداء الذي تم الحصول عليه في اختبار إنشاء المحتوى (إنشاء المحتوى الرقمي)، تم تقويض Core Ultra 9 185H في الاختبارأساسيات. ومن خلال التعمق في هذه المشكلة، تمكنا من إدراك أن السبب هو مشكلة في تسخين المعالج. سوف نعود إلى هذا.

أخيرًا، ولاستكمال هذه القياسات، حرصنا على التحقق من حسن سلوك محرك SSD الذي تستخدمه شركة Asus. لقد صادفنا بالفعل جهاز Samsung PM9A1a هذا ويسعدنا أن نرى أنه على CrystalDiskMark لا يخيب ظنك على الإطلاق. دون أن تكون ثورية، فإن السرعات التي تم الحصول عليها تتوافق تمامًا مع ما يمكن أن ينتجه محرك أقراص SSD. لا شيء للشكوى.

الاستهلاك والتدفئة

إذا كان ROG NUC 970 أكبر من أحدث أجهزة الكمبيوتر الصغيرة من Frandroid، فإنه يظل بعيدًا عن معايير الجهاز المخصص لألعاب الفيديو. في الواقع، يطرح السؤال حول تسخين مثل هذه الآلة المدمجة التي يجب أن تتعايش فيها المكونات المستهلكة للطاقة. لوضع الأمور في نصابها الصحيح، دعونا نتذكر أن وحدة الطاقة لا تزال توفر 330 واط...

في حالة الراحة، من الواضح أنه لا يوجد سبب للشكوى، ولكن هذا ليس هو السؤال حقًا، وبالطبع أردنا "تجربة" ROG NUC 970 تحت الضغط. هناك، تختلف الأمور بشكل كبير اعتمادًا على السيناريوهات. كان Core Ultra 9 185H قادرًا على استهلاك ما يصل إلى 130 واطًا – في فترات قصيرة جدًا – ولكن بشكل عام كان يحوم حول 80 واطًا.

من جهته، تغازل الحاسوب المحمول GeForce RTX 4070 بقوة 140 واط عندما طلبنا ذلك إلى الحد الأقصى، لكن في الغالبية العظمى من الألعاب التي تم اختبارها، لم نتجاوز 100 واط. لا شيء سوى طبيعي جدًا، ومن الواضح أن الجهاز بأكمله ظل بعيدًا عن 330 واط المعروضة على الطوب، ولكن عند 250 واط تم قياسها على مدى فترات قصيرة جدًا، يظل رقمًا قياسيًا لجهاز كمبيوتر صغير.

سجل له تأثير على إطلاق الحرارة. ولسوء الحظ، انضم الاختناق إلى الحفلة في Core Ultra 9 185H: هذه الظاهرة عبارة عن حماية للمعالج مما يدفعه إلى خفض ترددات التشغيل لحمايته عندما تتجاوز درجة حرارته 100 درجة مئوية. يفسر هذا الاختناق النتائج المفاجئة إلى حد ما التي تمت ملاحظتها في PCMark 10، وإذا لم تكن خطيرة جدًا أيضًا، فإنها تظل ضارة. من ناحية أخرى، الشيء السيئ هو جيد، وقد رتبت شركة Asus بحيث يتم قياس التلوث الضوضائي حتى في المواقف "الأكثر سخونة".

تقوم أداة التحقق من Asus بتحويل تهوية ROG NUC 970 إلى الحد الأقصى لاختبارها: إنها ببساطة تصم الآذان! ومع ذلك، لا تقلق، في الاستخدام الحقيقي، لا يحدث هذا الضجيج أبدًا، وفي ذروة طلباتنا المرحة، يظل الكمبيوتر الصغير متحفظًا. الجهاز ليس "صامتًا" بالمعنى الدقيق للكلمة، ولكن عند تصفح الويب، فإنك لا تلاحظ حتى أنه قيد التشغيل وعند لعب ألعاب الفيديو، فهذا جيد تمامًا.

السعر والتوافر

ومنذ استسلام إنتل، اختفت المجتمعات العمرانية الجديدة فعليا من مشهد تكنولوجيا المعلومات الفرنسي، وحلت محلها إلى حد كبير أجهزة كمبيوتر صغيرة أخرى، غالبا ما تصممها علامات تجارية صينية. ولذلك فإن شركة Asus تحمل الشعلة بطريقة جيدة من خلال آلة يمكن العثور عليها لدى الموزعين الرئيسيين في فرنسا.

ولكن من المثير للدهشة أنه ليس لدينا أي أثر لـ ROG NUC 970 على موقع Asus France الرسمي وليس هناك شك في الحصول عليه من المتجر الرسمي. ولا بد من القول أن سعر الوحش مرتفع، حيث يتراوح بين 2100 و2300 يورو. لاحظ أن النسخة الأقل قوة المذكورة سابقًا (الكمبيوتر المحمول Core Ultra 7 + RTX 4060)، يبلغ سعرها حوالي 1700 يورو.