مراجعة Bowers & Wilkins Px7 S2: سماعات رأس لاسلكية أفضل عند توصيلها

إذا كانت Sony وBose لاعبين أساسيين فيسماعات لاسلكيةمع تقليل الضوضاء النشط، لم يتم استبعاد الشركة المصنعة البريطانية Bowers & Wilkins، حيث تقدم منذ عام 2017 مجموعتها الخاصة من سماعات الرأس PX. بعد أPX7تم إطلاقها في نهاية عام 2019، وتعود الشركة بصيغة منقحة ومصححة، وهيباورز آند ويلكنز PX7 S2. وهنا اختباره الكامل.

الورقة الفنية

تم إجراء هذا الاختبار باستخدام خوذة أعارتها الشركة المصنعة

تصميم

بشكل عام، يتبع Bowers & Wilkins PX7 S2 نفس النهج الجمالي مثل الإصدار السابق، الذي تم إطلاقه منذ أكثر من عامين. بداية، في كلتا الحالتين نجد تنسيقًا محيطيًا بالأذن مع سماعة رأس ذات وسادات رغوية تحيط بالأذنين، ولا تجلس مباشرة على صيوان الأذن كما هو الحال في سماعة الرأس فوق السمعية. يكفي ضمان العزل السلبي الذي يكون مقنعًا بالفعل، حتى قبل معالجة جودة تقليل الضوضاء النشط. لاحظ أيضًا أن شركة B&W توفر منصات بديلة في حالة تلف تلك الموجودة على سماعات الرأس.

علاوة على ذلك، سنجد عناصر متشابهة من خوذة إلى أخرى. وهذا هو الحال بشكل خاص بالنسبة لأغلفة كل سماعة أذن، حيث يوجد في المنتصف سطح بيضاوي - أكثر ارتياحًا في الإصدار الجديد - يعرض شعار Bowers & Wilkins. استخدمت الشركة المصنعة البريطانية أيضًا نفس التصميم لعصابة الرأس الخاصة بها بفرع واحد يظهر في الجزء الخلفي من الخوذة. يكفي تقديم تعبير جيد مع إمكانية تدوير القذائف 180 درجة ووضع الرغوة لأعلى أو باتجاه الكتفين عند ارتداء الخوذة على رقبتك.

لسوء الحظ، سوف نأسف لاستحالة طي الخوذة بالكامل. كما علىسماعات بوز 700وسوني WH-1000XM5، لذلك ليس من الممكن رمي خوذتك في حقيبة الظهر على أمل أن تشغل أقل مساحة ممكنة. فقط محورية الأصداف وتقصير الفروع - مع انزلاق السوائل، بدون شقوق - سيسمح لك بتقليل حجمها. ومع ذلك، توفر شركة B&W غلافًا صلبًا يسمح لك بتخزين الخوذة وحمايتها.

ومع ذلك فإننا نحيي عرض القوس. حتى لو لم تبدو الرغوة سميكة بشكل خاص في الجزء العلوي من الرأس، فإن هذا العرض الممتد يسمح بتوزيع 307 جرامًا من الخوذة بشكل فعال على مساحة سطح أكبر، وبالتالي تجنب نقاط الضغط المفرط. يتم تعزيز هذه الراحة في الجزء العلوي من الرأس أيضًا من خلال الضغط الخفيف للخوذة على الأذنين، وبالتالي توزيع وزن الخوذة في ثلاث نقاط إجمالاً، بين أعلى الرأس وكل أذن.

تمكنت من ارتداء Bowers & Wilkins PX7 S2 لمدة خمس إلى ست ساعات دون الشعور بأي إزعاج على الرغم من كتلته الكبيرة نوعًا ما. وللمقارنة، تزن سماعة Sony WH-1000XM5 254 جرامًا، وتزن سماعات Bose Headphones 700 250 جرامًا.

فيما يتعلق بالأزرار والموصلات المتنوعة، يتبع B&W PX7 S2 أسلوبًا كلاسيكيًا للغاية، بدون أسطح تعمل باللمس. في الجزء الخلفي من سماعة الأذن اليمنى، سنجد زر الإيقاف المؤقت والتشغيل مع وجود مفاتيح الصوت في الأعلى والأسفل. وهذا أيضًا هو المكان الذي قامت فيه الشركة بدمج شريط تمرير التشغيل والاقتران عبر Bluetooth والذي يذكرنا بشدة بنهجبوز كوايت كومفورت 45. وهذا لا يزعجنا.

يوجد خلف سماعة الأذن اليسرى زر يسمح لك بالتبديل بين الوضع الشفاف والوضع السلبي وتقليل الضوضاء النشط. أخيرًا، تحت الغلاف الأيمن سنجد مقبس USB-C و... هذا كل شيء. لا يوجد أي أثر لمقبس سماعة الرأس، فإن B&C PX7 S2 يتبع نفس النهج الذي تتبعه شركة Apple في تصميمهايربودز ماكس: هذه سماعة الرأس مصممة للاستخدام في الوضع النشط فقط. إذا كنت تريد توصيله بمصدر سلكي، فيمكنك القيام بذلك باستخدام المقبس المرفق لكابل USB-C. لأنه نعم، يمكن استخدام سماعة الرأس حتى عند توصيل منفذ USB الخاص بها.

الاستخدام والتطبيق

لإقران Bowers & Wilkins PX7 S2 بهاتف ذكي، يتوفر لك حلان. الأول هو تشغيل سماعة الرأس ثم تحريك شريط تمرير الطاقة لبضع ثوان نحو شعار Bluetooth. من الآن فصاعدًا، ستدخل سماعة الرأس في وضع الاقتران ويمكن اكتشافها في إعدادات Bluetooth بهاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو الكمبيوتر المحمول. نظرًا لأن سماعة الرأس متوافقة مع البروتوكولجوجل زوج سريع، من الممكن أيضًا الضغط ببساطة على النافذة المنبثقة التي ستظهر على هاتفك الذكي، بشرط أن تكون متوافقة. ولحسن الحظ، هذا هو الحال بالنسبة لجميع هواتف أندرويد الحديثة.

الضوابط

كما رأينا، يستخدم B&W PX7 S2 أزرارًا مادية بسيطة للتحكم في الموسيقى. لذلك لدينا ثلاثة أزرار على اليسار، وزر واحد على اليمين. يكفي للسماح لك باستعادة الاستخدام الكامل إلى حد ما.

لذا، على اليمين، سيسمح لك زر التشغيل - الذي يمكن التعرف عليه بسهولة عن طريق اللمس بفضل نسيجه المسنن - بإيقاف الموسيقى مؤقتًا واستئنافها بضغطة بسيطة. سيسمح لك الضغط المزدوج بالانتقال إلى المسار التالي وسيسمح لك الضغط الثلاثي بالعودة. باختصار، نحن نتعامل هنا مع عناصر تحكم بسيطة شائعة في معظم سماعات الرأس ومشغلات الموسيقى. في الأعلى والأسفل، توفر Bowers & Wilkins إدارة مستوى صوت سماعة الرأس - بشكل مستقل عن مستوى صوت الهاتف الذكي - وهو أمر عملي لضبط الصوت بشكل أكثر دقة.

أخيرًا، أسفل سماعة الأذن اليسرى لجهاز PX7 S2 يوجد زر إدارة تقليل الضوضاء. ستعمل ضغطة بسيطة على التبديل بين وضع تقليل الضوضاء النشط والوضع الشفاف والوضع السلبي.

الغياب الملحوظ الوحيد مقارنة بعدد كبير من عناصر التحكم التي يمكن العثور عليها أحيانًا في سماعات الرأس المنافسة، لا يوفر Bowers & Wilkins PX7 S2 أي طريقة بسيطة للوصول مباشرة إلى مساعد هاتفك الذكي عبر الأوامر الصوتية، ناهيك عن الحاجة إلى المرور عبر التطبيق .

تطبيق باورز ويلكنز للموسيقى

بمجرد توصيل سماعات الرأس بهاتفك الذكي، يمكنك استخدام تطبيق Bowers & Wilkins Music للاستفادة من المزيد من الميزات.

سيسمح لك هذا التطبيق الأساسي إلى حد ما بعرض مستوى البطارية على سماعات الرأس الخاصة بك. وهذا أيضًا هو المكان الذي يمكنك فيه تحديثالبرامج الثابتةمن PX7 S2. كما سنجد بطريقة كلاسيكية مفاتيح للتبديل من “إلغاء الضوضاء" ل "تمر عبر" ل "عاجز". ومع ذلك، فإن هذه الوظائف مماثلة لتلك التي يمكن الوصول إليها من خلال الزر الموجود أسفل سماعة الأذن اليسرى. هذا هو المكان الذي يمكنك فيه أيضًا إدارة Bluetooth متعدد النقاط والأجهزة المختلفة المتصلة بسماعات الرأس - سنعود إلى ذلك.

موسيقى | باورز ويلكنز

استمتع بالتوقيع الصوتي الأسطوري لـ Audio-Technica

رأينا: “من الصعب عدم الإعجاب باستعادة سماعات الرأس Audio-Technica ATH-M50xBT2! توفر الشركة المصنعة اليابانية سماعات رأس من شأنها أن ترضي الكثير من الآذان. قبعة."

تقدم Bowers & Wilkins Music أيضًا معادل صوت بسيط على نطاقين، ثلاثي وباس، مما يسمح بزيادة أو تقليل كل نطاق تردد بمقدار -6 أو +6 ديسيبل.

كما هو موضح أعلاه، سيسمح لك التطبيق أيضًا بتعديل دور زر سماعة الأذن الأيسر. يمكن في الواقع تكوين زر الإجراء السريع هذا لإدارة المساعد الصوتي وليس تقليل الضوضاء النشط.

أخيرًا، يتيح لك التطبيق إدارة اكتشاف المنافذ - والذي سيوقف الموسيقى مؤقتًا تلقائيًا عند إزالة سماعات الرأس - بالإضافة إلى النوم التلقائي بعد 15 دقيقة بدون صوت.

يعد تطبيق Bowers & Wilkins Music أساسيًا تمامًا في النهاية. لسوء الحظ، طلبت إنشاء حساب Bowers & Wilkins، وإلا فلن يكون من الممكن الوصول إليها. إنه لأمر مخز، ولكن له ما يبرره طموحات الشركة المصنعة البريطانية. في الواقع، تخطط شركة B&W لجعل تطبيقها نظامًا صوتيًا مركزيًا يسمح لك بالوصول إلى كتالوج العديد من خدمات البث من نفس التطبيق. ومع ذلك، لن يتم نشر هذه الوظائف قبل بضعة أشهر.

اتصال بلوتوث

تتوافق سماعة الرأس Bowers & Wilkins مع معيار Bluetooth 5.2. كما رأينا، يمكن استخدامه أيضًا في الوضع السلكي بفضل الكابل المرفق.

قبل كل شيء، يتوافق جهاز PX7 S2 مع تقنية Bluetooth متعددة النقاط. وبشكل ملموس، يمكننا توصيله بجهازين في نفس الوقت. للقيام بذلك، لا يوجد شيء أبسط من ذلك، لأنه بمجرد تشغيل سماعة الرأس، كل ما عليك فعله هو إعادة المؤشر إلى "بلوتوث» بضع ثوان لبدء الاقتران الجديد. ومع ذلك، فإن نظام التبديل من مصدر إلى آخر لا تتم إدارته بشكل جيد كما هو الحال في نماذج Bose. على عكس سماعات الشركة الأمريكية، لن يكون كافيا دفع المؤشر بسرعة مرة أخرى لفرض الاتصال بالمصدر التالي.

ومع ذلك، من الجيد أن تكون قادرًا على استخدام نفس سماعة الرأس مع هاتفك الذكي وجهاز الكمبيوتر في نفس الوقت. لا يتعين عليك إزالة سماعة الرأس من أذنيك للرد على مكالمة على هاتفك الذكي عندما كنت تتابع سابقًا اجتماعًا على تطبيق Meet من الكمبيوتر المحمول. على عكس سماعات الرأس المتطورة من سوني، فإن تقنية Bluetooth متعددة النقاط غير مشروطة باستخدام برامج ترميز صوتية أكثر ضغطًا ويمكن استخدامها، على PX7 S2، مع برنامج الترميز aptX Adaptive.

علاوة على ذلك، لم أعاني من أي مشكلات كبيرة في الاتصال بسماعة الرأس Bowers & Wilkins المتصلة بجهازجوجل بيكسل 6 برو. فيما يتعلق بزمن الوصول الصوتي، وهو نتيجة لا يمكن علاجها للبلوتوث، تمكنت من قياس زمن الوصول في aptX HD بمقدار 199 مللي ثانية وفي SBC بمقدار 196 مللي ثانية. درجة أكثر من صحيحة. ومع ذلك، يظل زمن الوصول ملحوظًا، خاصة عند استخدام ألعاب الهاتف المحمول. تذكر أن تطبيقات الفيديو توفر تأخيرًا في عرض الصورة لموازنة زمن الوصول.

الحد من الضوضاء

مثل أول PX2، يحتوي B&W PX7 S2 على عدة ميكروفونات - أربعة من أصل ستة في المجموع - لتوفير تقليل نشط للضوضاء. وبالتالي، لن تكون سماعة الرأس قادرة على تقديم العزل السلبي الصحيح فحسب، وذلك بفضل تنسيقها المغلق وتصميمها المحيطي بالسمع، ولكن أيضًا تقليل الضوضاء النشط.

بالتفصيل، إنه في الواقع عبارة عن تقليل ضوضاء هجين مع ميكروفونين يلتقطان الضوضاء المحيطة من الخارج واثنين آخرين موضوعين داخل الهياكل، وهما مسؤولان عن قياس الضوضاء التي تمر عبرها بسرعة لتقديم تصحيح سريع.

في الواقع، فإن تقليل الضوضاء الذي توفره Bowers & Wilkins PX7 S2 يعمل بشكل جيد. يمكنه تقليل الأصوات الباهتة والأصوات الجهيرية بشكل فعال. ومع ذلك، إذا كان الأمر مناسبًا إلى حد ما لتقليل الضوضاء المستمرة في الخلفية، مثل أصوات حركة المرور على صوت مشغول، فإنه يواجه صعوبة في تقليل الضوضاء الأكثر دقة.

على سبيل المثال، إذا كنت تسير في الشارع، فسيتم تقليل الضوضاء الخلفية للسيارات الموجودة على مسافة كبيرة، ولكنك ستظل تسمع أصوات المركبات المارة على الطريق. لدرجة أنك ستحتاج في بعض الأحيان إلى زيادة مستوى الصوت للاستمتاع بالموسيقى بشكل مريح. الأمر نفسه ينطبق على وسائل النقل العام: سيتم تقليل ضجيج المترو، ولكن لن يتم تقليل ضجيج وصول القطار أثناء تواجدك على الرصيف.

يعد تقليل الضوضاء النشط في Bowers & Wilkins PX7 S2 فعالاً ومريحًا للغاية، لكننا ما زلنا بعيدين عما يمكن أن تقدمه الأسماء الكبيرة في هذا النوع، سواء كانت Sony WH-1000XM5 أو Bose Headphones 700.

وضع "الصوت المحيط".

بالإضافة إلى تقليل الضوضاء النشط، يتمتع جهاز B&W PX7 S2 بوظيفة الصوت المحيط، والتي تسمى هنا "تمر عبر» (كذا). كما هو الحال دائمًا، يسمح لك هذا الوضع بتجاهل العزلة السلبية لسماعات الرأس والاستماع إلى محيطك كما لو لم يكن لديك وسائد حول أذنيك.

نحن هنا نتعامل مع نتيجة فعالة إلى حد ما مع إعادة إنتاج جيدة للترددات الصوتية المختلفة. الأصوات مسموعة بوضوح والأصوات المحيطة يمكن إدراكها من خلال التكاثر الفعال.

صوتي

تم تجهيز سماعات الرأس Bowers & Wilkins PX7 S2 باثنينمحولات الطاقةفي السليلوز، قطرها 40 ملم. كما أنها تستفيد من معالجة الإشارات الرقمية التي صممتها Bowers & Wilkins وهي قادرة على تقديم جودة صوت عالية الدقة 24 بت على الورق.

ويجب أن يقال أنه بالإضافة إلىبرامج ترميز الصوت بلوتوثAAC، وSBC، وaptX، وaptX Adaptive، وaptX HD، يمكن استخدام سماعة الرأس في الوضع السلكي مع أي كابل USB-C. بالتأكيد، توفر B&W كابل USB-C للمقبس في العلبة - للاستخدام مع نظام بدون Bluetooth - ولكن يمكنك أيضًا توصيل PX7 S2 بهاتف ذكي يعمل بنظام Android بدون مقبس سماعة الرأس ببساطة باستخدام كابل USB-C إلى USB-C . كمكافأة، يوفر هذا النوع من الاتصال ميزتين: فهو يستخدم بطارية الهاتف الذكي لإعادة شحن سماعات الرأس ويوفر إشارة رقمية بجودة أفضل من الضغط الذي يوفره صوت Bluetooth (شريطة أن تستمع إلى العناوين بتنسيقجودة القرص المضغوط، حتى الدقة العالية).

بالتأكيد، قد يبدو الأمر وكأننا قد أعدنا اكتشاف النقل السلكي في عام 2022، لكنه في الواقع أكثر من ذلك بكثير. يمكن بالفعل عد سماعات الرأس التي تعمل بتقنية البلوتوث والتي يمكنها نقل الموسيقى عبر USB-C على أصابع يد واحدة. تقدم بعض الطرز، مثل Bose أو Sony، كابلات، لكننا نتعامل بعد ذلك مع الإرسال التناظري وعلينا الاعتماد على DAC الخاص بالهاتف الذكي، والذي نادرًا ما يكون ممتازًا. هنا، PX7 S2 هو الذي يعتني بكل شيء، وسواء كان سلكيًا أو بلوتوث، فإن سماعة الرأس Bowers & Wilkins هي التي تضمن إعادة إنتاج الصوت وتفسير الإشارة الرقمية.

لاختبار جودة الصوت في Bowers & Wilkins PX7، قمت بتوصيله عبر البلوتوث عبر aptX HD وتم توصيله بهاتف Google Pixel 6 Pro. ثم استمعت إلى عناوين مختلفة علىSpotify بجودة عالية جدًا، ولكن أيضًا على Tidal حتى 24 بت عند 192 كيلو هرتز.

يتميز Bowers & Wilkins PX7 S2 بسخائه بشكل خاص في صوت الجهير دون المبالغة في ذلك. يحق لنا الحصول على عرض جيد للترددات المنخفضة، مع إبرازها قليلاً دون اختلال توازن الطيف الصوتي بأكمله. علىرجل سيءبواسطة Billie Eilish، توفر سماعات الرأس طبقة جميلة من السِنثس الدائرية جيدًا في الخلفية، دون أن تسيطر على المشهد بأكمله. صوت المغني الأمريكي أيضًا حاضر جدًا ومفصل بشكل جيد للغاية. أخيرًا، يبدو الصوت الثلاثي جيدًا أيضًا، حتى لو لم يرتفع بقوة الترددات المنخفضة.

بشكل عام، الاستجابة الصوتية لـ Bowers & Wilkins PX2 تعطي توقيع W خافتًا إلى حد ما. وبالتالي نجد فرقًا أقل من 20 ديسيبل بين ترددات الصوت الأبرز، حوالي 100 هرتز، وتلك التي تعود إلى حوالي 2500 هرتز، وهذا يسمح لك في النهاية بالاستفادة من صوت متوازن نسبيًا، على الأقل بالنسبة لسماعة رأس نشطة.

على العناوين التي تركز بشكل أكبر على الوسائط مثلتعال بعيدا معيبقلم نورا جونز، أصبحت خوذة B&W مرة أخرى بمثابة سحر. صوت مغني الجاز ليس غائراً كما كان يخشى المرء مع هذا الانخفاض الطفيف في المدى المتوسط. في الواقع، سيساعد الجهير في ترسيخ صوت الفنان وإضفاء المزيد من الجسد على الموسيقى.

في الموسيقى الكهربائية أو الهيب هوب، يعد السلوك الديناميكي لـ PX7 S2 جيدًا جدًا مرة أخرى. تتمكن سماعات الرأس، خاصة عند مستوى الصوت العالي، من حمل الموسيقى جيدًا والاستفادة من كل اختلاف في الحجم والكثافة. وهذا هو الحال أيضا علىالسمفونية رقم 5بواسطة بيتهوفن، تم إعادة إنتاجها بشكل فعال بواسطة محولات الطاقة الخاصة بسماعات الرأس.

إذا كان التوقيع الصوتي لجهاز PX7 S2 لا يناسب أذواقك بدرجة كافية، فقد قامت Bowers & Wilkins بدمج معادل صوت صغير في تطبيقه.

ومع ذلك، فإننا نأسف لأن هدف التعادل هذا يفتقر بوضوح إلى الدقة. إنه يسمح ببساطة بتعديل "الصوت الثلاثي" و"الجهير" إلى زائد أو ناقص 6 ديسيبل - بدقة 0.5 ديسيبل، ولكن دون السماح بضبط دقيق للترددات المتأثرة.

مايكرو

بالنسبة للمكالمات الصوتية، يحتوي Bowers & Wilkins PX7 S2 على ميكروفونين بالإضافة إلى خوارزميات تهدف إلى تقليل الضوضاء من حولك حتى يتمكن محاورك من سماعك بوضوح، حتى في بيئة صاخبة.

ومع ذلك، في حالة وجود ضوضاء عالية من حولك، ستواجه سماعات الرأس صعوبة في تصفية الأصوات من حولك بشكل مثالي. قبل كل شيء، الخوارزميات مدمرة إلى حد ما وستميل أيضًا إلى إزالة الترددات من صوتك في نفس الوقت الذي تقوم فيه بإزالة الترددات الناتجة عن التلوث الضوضائي. في الواقع، في شارع باريسي مزدحم بحركة المرور، أخبرني الشخص الموجود على الخط أنه لم يفهم أي شيء كنت أقوله له عندما تحولت إشارة المرور إلى اللون الأخضر. ولسوء الحظ، فشلت سماعة الرأس أيضًا في منع ضوضاء السيارة تمامًا.

يعد الصوت التالف والضوضاء المرورية المسموعة من أسوأ ما في العالمين، وبالنسبة للمكالمات الصوتية، ما زلنا بعيدين عما يمكن أن تقدمه Bose وSony على سماعات الرأس المتطورة.

استقلال

تعلن شركة Bowers & Wilkins عن عمر بطارية يصل إلى 30 ساعة لسماعات الرأس PX7 S2. من جهتي، مع مستوى صوت 60% عن طريق تنشيط تقليل الضوضاء واستخدام برنامج الترميز aptX HD، تمكنت من الاستماع إلى الموسيقى لمدة 37 ساعة و30 دقيقة قبل نفاد سماعات الرأس، بطارية قصيرة. وهذه، على أقل تقدير، نتيجة ممتازة، أفضل من سماعات Bose Headphones 700 – 28 ساعة و30 دقيقة – أو Sony WH-1000XM5 – 30 ساعة و17 دقيقة.

والأهم من ذلك، إذا تمكنت من العثور على جهاز كمبيوتر أو شاحن تيار متردد خلال هذا الوقت، فستتمكن من الاستمرار في الاستمتاع بالاستماع على Bowers & Wilkins PX7 S2. في الواقع، على عكس منافسيها، يمكن تشغيل سماعة الرأس واستخدامها أثناء الشحن. في الواقع، ستتمكن من شحنه مع الاستمرار في الاستمتاع بالموسيقى الخاصة بك ولن تحتاج إلى الانتظار حتى لا تحتاج إليه لاستعادة بعض نقاط البطارية.

بالنسبة للشحن، توفر Bowers & Wilkins كابل USB-C إلى USB-C بطول 1.2 متر، ولكن لا يوجد شاحن رئيسي. إذا أعلنت الشركة المصنعة البريطانية عن شحن كامل خلال ساعتين و15 دقيقة لاستعادة 7 ساعات من وقت الاستماع، فقد تمكنت من جانبي من رؤية شحن كامل من 0 إلى 100% في ساعة واحدة و43 دقيقة. إنها عملية إعادة شحن سريعة بالفعل، ولكن من خلال التذكير مرة أخرى بأنه يمكن استخدام سماعة الرأس حتى أثناء إعادة الشحن، فإن هذا سيجعل هذا الانتظار أقل إزعاجًا.

لاحظ أنه يمكن أيضًا إعادة شحن سماعة الرأس ببساطة عن طريق توصيلها بهاتف ذكي يعمل بنظام Android. ومن ثم سيتم استخدام بطارية الهاتف - في حالتي Google Pixel 6 Pro - لإعادة شحن PX7 S2.

السعر وتاريخ الإصدار

تتوفر سماعات Bowers & Wilkins PX7 S2 بثلاثة ألوان هي الأسود أو الأزرق أو الرمادي. وهي متاحة للبيع منذ 29 يونيو بسعر 429 يورو.