تهدف سماعات Monitor II ANC، الأحدث من الشركة المصنعة الشهيرة لمضخم الصوت Marshall، إلى أن تكون أكثر سماعات الرأس تطورًا التي تقدمها العلامة التجارية. تم إطلاقه في مارس 2020 بسعر 300 يورو، ويتميز بتقليل الضوضاء بشكل نشط، ويعد بصوت مميز بالإضافة إلى عمر بطارية مضمون. ما هو في الواقع يستحق؟ الإجابة في مراجعتنا الكاملة.
معروفة تاريخياً بمكبرات الصوت للقيثارات الكهربائية،الشركة المصنعة مارشالتم إطلاقها في المنتجات الصوتية الاستهلاكية منذ بضع سنوات. تعد سماعات Monitor II ANC حتى الآن أحدث سماعات الرأس التي تقدمها العلامة التجارية. والأخير يتوعد بـ"صوت مميز مميز»، وظيفةالحد من الضوضاء النشطةفضلا عن الحكم الذاتي الكبير.
إلا أن جهاز Monitor II ANC لا يفتقر إلى المنافسة، وهو أكثر شراسة في سوق سماعات الرأس اللاسلكية مع تقليل الضوضاء النشط. بعد ثلاثة أسابيع من الاستخدام، دعونا نرى ما إذا كان أداء ونوعية هذه السماعة تبرر مبلغ 300 يورو الذي طلبه مارشال.
| نموذج | مارشال مونيتور II ANC |
|---|---|
| شكل | خوذة أذنية مستديرة |
| الحد من الضوضاء النشطة | نعم |
| أعلن الحكم الذاتي | 30 ساعة |
| نسخة بلوتوث | 5.0 |
| جماعي | 320 جرام |
| مساعد صوتي | مساعد جوجل |
تم إجراء هذا الاختبار بنسخة مقدمة من العلامة التجارية.
سماعة رأس أنيقة للغاية، ولكنها تسبب القليل من الصداع
الانطباع الأول عند فتح علبة المنتج جيد بشكل خاص: يتم تقديم سماعة الرأس بشكل جيد للغاية والصندوق أنيق للغاية. يمكننا وصف مظهر الخوذة نفسها في كلمة واحدة:أسلوب. بالنسبة لي، هذه إحدى مزاياها الرئيسية مقارنة بسماعات الرأسالقادةمن السوق التي هي Bose وSony. يحتوي جهاز Monitor II ANC في الواقع على أالهوية البصرية الحقيقيةذات صلة إلى حد ما، نظرًا لارتباطها بعلامة مارشال التجارية وروح الروك أند رول الخاصة بها في أذهان المستهلكين.
مظهر الخوذة جميل جدًا ويظل متحفظًا إلى حد ما // المصدر: Maxime Grosjean for Frandroid
الأناقة ليست كافية بالطبع، ولكن اعلم أن Monitor II ANC كذلكالانتهاء بشكل جيد للغاية- لا يمكننا أن نتوقع أقل مقابل سماعة رأس بقيمة 300 يورو. المنتج مصنوع من البلاستيك الأسود، مع نسيج فينيل قابض على أغطية الأذن. والأخيرة مختومة أيضًا بشعار "مارشال" الأبيض الشهير. كما أن الكابل الذي يربط بين جانبي سماعة الرأس مرئي جزئيًا ويكمل جانبه الملتوي هذا المظهر الصخري الخاص جدًا بالعلامة التجارية. أما بالنسبة لعصابة الرأس القابلة للتعديل، فهي تستفيد أيضًا من نسيج الجلد المقلد.
باختصار، كل شيء يعطيطباعة المتانة، والتي تمكنت من التحقق منها بسرعة كبيرة: الصدمات والضربات القليلة التي تعرضت لها الخوذة - عن طريق الانحناء بالقرب من الحائط على سبيل المثال - لن تترك أي علامات أو خدوش.
التفاصيل هي كل شيء // المصدر: Maxime Grosjean for Frandroid
نقطة مهمة في اختيار سماعات الرأس هي أن Monitor II ANC هو ما يسمى بسماعات الرأس المغلقة.محيط بالأذن:وسائد الأذن تحيط بالأذنين بالكاملبدلاً من مجرد الهبوط عليه. من المفترض أن يفضل هذا النوع من سماعات الرأس جلسات الاستماع الطويلة، أو على الأقل تجنب الألم المفرط. كما يعمل هذا التنسيق بشكل طبيعي على تقليل الضوضاء المحيطة. ويتميز هذا العزل بأنه سلبي، وهوعنصر أساسي لتحقيق الاستفادة الكاملة من تقليل الضوضاء النشط— نادرًا ما تكون المنتجات الصوتية التي تنجح في تقديم تقليل جيد للضوضاء النشطةالعزل السلبي السيئ.
الزر متعدد الاتجاهات و"الزر M" // المصدر: Maxime Grosjean for Frandroid
حيث توفر غالبية سماعات الرأس اللاسلكية الآن أسطحًا تعمل باللمس وعجلات للتحكم في الموسيقى، فقد قرر مارشال مواصلة المغامرة معالأزرار القديمة الجيدة القابلة للنقر… وأنا أشكرهم (بشكل شخصي للغاية) على هذا الاختيار. نعم، مع الأزرار، لا توجد مشاكل إذا كانت أصابعك مبتلة، ولا مشكلة في تفاعل الأسطح مع برد الشتاء، وقبل كل شيء، لا يوجد تشغيل غير إرادي لعناصر التحكم. سنعود إليها في الجزء التالي، ولكن انتبه إلى أن جهاز Monitor II ANC موجودزرين للتحكم على اليمين، وواحد على اليسار. اثنان منهم باللون الأسود وبالتالي مموهين إلى حد ما، لكن الثالث، الذهبي، يبرز عن بقية الخوذة. تتناسب هذه التفاصيل تمامًا مع النمط المعطى للخوذة. أخيرًا، في الجزء السفلي من سماعة الأذن اليسرى نجد صمامًا ثنائيًا ومنفذ USB-C ومقبس صغير.
أخبار جيدة، يمكن طي جهاز Monitor II ANC لسهولة التخزين والنقل. ولكي نكون أكثر دقة،يمكن طي الخوذة في كل الاتجاهات، لدرجة أن الأمر يتطلب بعض المحاولات والاستخدامات للعثور على المعالجة الصحيحة وإتقانها من أجل التخلص من كل شيء. يمكن لكل من سماعات الأذنتدوير ما يزيد قليلا عن 180 درجة درجة، نقطة جيدة جدًا.
من المؤسف أن العلامة التجارية لا توفر حقيبة تخزين حقيقية، يمكننا أن نعزي أنفسنا بحقيبة الدنيم الجميلة جدًا الموجودة في الصندوق - الأناقة قبل كل شيء! // المصدر: ماكسيم جروجان لـ Frandroid
دعونا ننهي هذا الجزء من راحة الاستخدام التي توفرها هذه السماعة، والتي تمثل أبعض خيبة الأمل على جانبي. إذا كانت وسادات الأذن مريحة تمامًا ولا تسبب أي إزعاج أو ضغط كبير على الأذنين، فليس الأمر نفسه بالنسبة لعصابة الرأس. في بداية جلسة الاستماع، لا توجد مشكلة: فنحن معزولون جيدًا عن الضوضاء الخارجية ولا نشعر بأي ضغط. لكن الراحة توقفت بشكل غريب بعد ساعة من الاستماع:شعرت بضغط قوي على مستوى العصابةوشعرت وكأن الخوذة كانت تحاول الضغط على جمجمتي. لم تكن التجربة مزعجة بشكل مفاجئ واضطررت إلى إزالة سماعات الرأس لبضع دقائق قبل استئناف الاستماع أو مشاهدة فيلم.
وبعد ثلاثة أسابيع من الاستخدامتتكيف رغوة عقال الخوذة بشكل جيد، ولكن، حتى مع انخفاضه، يستمر الشعور بالانزعاج الطفيف الآن فجأة بعد ساعة إلى ساعة ونصف من الاستماع. كتلة الخوذة320 جرامبالتأكيد له علاقة به، حيثسماعات بوز 700وآخرونسوني WH-1000XM4عرض 250 و 254 جرامًا على التوالي على الميزان. يرجى ملاحظة أن هذه هي تجربتي الشخصية: ربما يكون شكل جمجمتك أكثر ملاءمة لشكل جهاز Monitor II ANC.
تفاعل جميل جداً ومفاجآت جميلة
اكتشف التوقيع الصوتي الأسطوري لـ Audio-Technica
رأينا: “من الصعب عدم الإعجاب باستعادة سماعات الرأس Audio-Technica ATH-M50xBT2! توفر الشركة المصنعة اليابانية سماعات رأس من شأنها أن ترضي الكثير من الآذان. قبعة."
دعونا نتحدث على الفور عن المفاجأة الجميلة التي حصلت عليها باستخدام جهاز Monitor II ANC:توافق الاتصال متعدد النقاط. حيث استغرقت بعض الشركات المصنعة بعض الوقت لتقديم هذه الوظيفة على سماعات الرأس المتطورة الخاصة بها (هذا هو النقد الرئيسي لسوني WH-1000xM3)، لم يسلط مارشال الضوء عليه حتى على عبوة جهاز Monitor II ANC. من المؤسف جدًا أن هذا الاتصال متعدد النقاط لم يتم تحسينه بشكل كامل: فقد كانت القطع الصغيرة شائعة عندما قمت بتوصيله بهاتفي وجهاز الكمبيوتر الخاص بي الذي يعمل بنظام التشغيل Windows 10.التجربة الشاملة لا تزال جيدة..
دعنا ننتقل إلى أزرار التحكم الشهيرة هذه، فهي ممتازة حقًا. الأمر بسيط، إنهم يعملون. الأول يقع على سماعة الأذن اليسرى وهو مخصص للحد من الضوضاء النشطة. يتيح لك الضغط لفترة طويلة تنشيط هذا الأخير أو إلغاء تنشيطه، بينما يؤدي الضغط لفترة قصيرة إلى تنشيط الوضع الشفاف. من خلاله، يتم إيقاف الموسيقى مؤقتًا ويتم نقل الأصوات المحيطة التي تلتقطها الميكروفونات إلى المستخدم - وهو عكس التخفيض النشط تمامًا. وهذا يجعل من الممكن، على سبيل المثال، تجنب إزالة سماعة الرأس أثناء الإعلان في المطار. يعد وجود هذا الخيار خبرًا رائعًا، خاصة أنه يعمل بشكل جيد جدًا على جهاز Monitor II ANC.
الزر الثاني يسمى "زر M» ويقع على اليمين، وهو قابل للتكوين. يمكن تخصيص خيار واحد له من بين الخيارات الثلاثة التالية: تغيير ملف تعريف المعادل ومساعد Google عبر الهاتف ومساعد جوجل مدمج في سماعة الرأس. يعد هذا الخيار الأخير أيضًا نقطة جيدة جدًا لسماعات الرأس هذه، نظرًا لأن هذا التكامل الأصلي يجعل التجربةمساعد جوجلممتع للغاية: ما عليك سوى الاستمرار في الضغط على الزر ثم تحريره بمجرد اكتمال الطلب - يؤدي الضغط لفترة قصيرة إلى تشغيل قراءة الإشعارات.
تكامل مساعد Google في جهاز Monitor II ANC
وعلى اليمين أيضًا نجد الزر الثالث والأخير. إنه متعدد الاتجاهات ويجب أن تتفاعل معه للتحكم في الموسيقى الخاصة بك: يتيح لك دفعه لأعلى أو لأسفل إدارة مستوى الصوت، ويتيح لك دفعه إلى اليسار أو اليمين تغيير الموسيقى. إنهابديهية جدا.
تم اختيار مواقع الأزرار بشكل جيد للغاية:فهي تقع بشكل طبيعي تحت الأصابع. يتطلب الزر متعدد الاتجاهات المزيد من التعلم، لكنك تعتاد بسرعة على الإيماءة الصحيحة، وهي وضع كل أصابعك حول سماعة الأذن بحيث يقع إبهامك مباشرة على الزر.
جهاز Monitor II ANC من جميع الزوايا // المصدر: Maxime Grosjean for Frandroid
وللتأكد من تذكر أصوله بشكل صحيح، لم يستطع مارشال إلا أن يضيفمؤثرات صوتية قصيرة للجيتار الكهربائيمع كل إجراء يتم تنفيذه: تشغيل سماعات الرأس أو إيقاف تشغيلها، وتغيير المسارات، وتنشيط تقليل الضوضاء النشط... تأثير جميل بالنسبة للبعض، وقلة الذوق لدى البعض الآخر... من جهتي، وجدت الأمر مضحكًا في البداية، لكنه أصبح مملًا بسرعة كبيرة . ولحسن الحظ، من الممكن إلغاء تنشيط هذه المؤثرات الصوتية في التطبيق.
متوفر على نظامي التشغيل Android وiOS، ويسمح لك هذا الأخير بتوسيع التحكم في سماعة الرأس بشكل أكبر قليلاً. إنه يتيح الوصول إلى إعدادات تقليل الضوضاء النشطة، إلى إعدادات الزر القابل للتخصيص، إلى أالتعادل الفرقةومؤقت يسمح لك ببرمجة سماعة الرأس لإيقاف تشغيلها. وبالتالي فإن التطبيق يقدم الأساسيات، لا أكثر. لا نضيع، ونحن بعيدون عن الميزات العديدة التي يقدمها تطبيق سماعات سوني- نوع المستخدم المستهدف مختلف. لاحظ أن قائمة Bluetooth الكلاسيكية بالهاتف الذي تتصل به سماعة الرأس تعرض مستوى البطارية وتسمح لها بالرنين - بشرط أن تكون متصلاً بها بالطبع.
التطبيق المقدم من مارشال لجهاز Monitor II ANC
جهاز Monitor II ANC هومتوافق مع إقران Google Fast Pair، مما يجعل الاتصال الأول بهاتف Android أسهل من أي وقت مضى: بعد تشغيل سماعات الرأس، تظهر نافذة على شاشة الهاتف الذكي وما عليك سوى النقر عليها. سماعة الرأس مرئية أيضًا في التطبيق “العثور على جهازي". يتم عرض موقع آخر هاتف تم الاتصال به ووقت هذا الاتصال الأخير فقط.
إقران سماعة الرأس وتطبيق Find My Device
لاحظ أن جهاز Monitor II ANC لا يشتمل على مستشعر وجود أو مقياس تسارع:لا تتوقف الموسيقى مؤقتًا تلقائيًاعندما نزيل الخوذة من رؤوسنا. أخيرًا، يعد اتصال Bluetooth الذي توفره سماعة الرأس مستقرًا للغاية: كانت القطع الدقيقة غير موجودة تقريبًا خلال الأسابيع الثلاثة من الاختبار.
الحد من الضوضاء النشطة في الخلف
باختصار، فإن نظام مارشال للحد من الضوضاء النشط ليس كذلكليس بمستوى ما تقدمه Bose أو Sony. بل إن الأمر أبعد ما يكون عن ذلك، وهذا ليس مفاجئا، لأن خبرة هذين المصنعين ليست جديدة، في حين أن خبرة مارشال حديثة جدا. لذلك ليس من المستغرب أن العلامة التجارية لا يزال أمامها طريق لتقطعه. ومع ذلك، فإن تقليل الضوضاء النشط الذي توفره شاشة Monitor II ANC ليس أمرًا قصصيًا.
لقد استخدمت سماعة الرأسلمدة ثلاثة أسابيع وفي جميع أنواع النقل(طائرة، قطار، سيارة، مترو، حافلة، إلخ.) والملاحظة هي كما يلي: عليك رفع مستوى الصوت أعلى من المعدل الطبيعي لتكون معزولًا تمامًا عن الضوضاء المحيطة. يؤدي تنشيط تقليل الضوضاء النشط في كل وسيلة من وسائل النقل المذكورة إلى وضع الموسيقى في المقدمة، وهو ما لا يزال مطمئنًا بالنسبة لسماعة رأس تكلف 300 يورو.نشعر بعد ذلك بالانتقال والعمل الذي تقوم به الميكروفونات والخوارزمية: تتلاشى ضجيج الخلفية أكثر أو أقل وبمجرد أن يركز أذهاننا دون وعي على الموسيقى، نشعر أخيرًا بالعزلة... طالما أننا نرفع مستوى الصوت إلى حوالي 60 أو 70%. في الأسفل، لا تغطي الموسيقى الضوضاء المحيطة بشكل كافٍ ولا نشعر بالعزلة التامة. نعم، لن تسمح لك ميزة تقليل الضوضاء النشطة التي توفرها شاشة Monitor II ANC باستخدامها دون عزل الموسيقى عن العالم الخارجي. تتم إدارة بعض خطوط المترو والقطارات الصاخبة إلى حد ما بشكل سيء بواسطة سماعات الرأس، حتى عند الصوت العالي. في الشارع،ومع ذلك، فإن هدير الدراجات البخارية مخفف تمامًاحتى لا أزعج جلسة الاستماع.
هناك شيء واحد مؤكد، وهو أن سماعات الرأس تفسر الأصوات بشكل سيء للغاية.
لقد عمل مهندسو Monitor II ANC بالضرورة على الخوارزمية في مواقف مختلفة، ولكنبعض الأصوات المفاجئة تفقدها تمامًا. على سبيل المثال، فإن المعالجة المطبقة على الصوت الناتج عن عبور قطارين فائقي السرعة تؤذي الأذنين: نشعر أنه تمت معالجة الضوضاء بأفضل ما نستطيع، لكن النتيجة التي تصل إلى الأذنين غير سارة تمامًا. هناك شيء واحد مؤكد: يتم تفسير الأصوات بشكل خاطئ بواسطة سماعات الرأس. من المؤكد أن هذه الترددات هي الأكثر تعقيدًا في مواجهة تقليل الضوضاء النشط، ولكن لا يزال هناك الكثير من العمل لمارشال في هذا المجال. وهذا على الأقل له ميزة تجنب تفويت إعلان مهم عن الميكروفون في المطار على سبيل المثال.
يتيح لك التطبيق إدارة قوة تقليل الضوضاء النشطة عبر 10 مستويات، لكن المستويات المختلفة تفتقر إلى الاهتمام: الفرق بين 10 و100% ملحوظ بالتأكيد، ولكن ليس بين 10% و40%. لذلك فضلت استخدام تقليل الضوضاء إلى أقصى طاقته في جميع المواقف، باستثناء الأماكن الهادئة جدًا، نظرًا لأن المعالجة المطبقة على الضوضاء المحيطة غير المحسوسة تسبب الكثير من الهسهسة عند الاستماع إلى الموسيقى بمستوى صوت منخفض.
إدارة الحد من الضوضاء النشطة في التطبيق
أداء صوتي جيد جدًا
مع مراقب II ANC، يقدم لنا مارشال دون مفاجأةتوقيع صوتي يتمسك بهويتهوسمعتها. يتم بالفعل تسليط الضوء على القيثارات والأصوات، وذلكتعتبر هذه الإدارة متوسطة المدى ممتعة حقًا في أغاني الروك. أفكر هنا في القطعة الجذابة "لحن الطريق السريع» بقلم غريتا فان فليت، تم نسخها بشكل جيد للغاية من خلال سماعات الرأس. نفس الملاحظة بالنسبة للحيوية "استيقظ!"، ومع ذلك، فهو ليس الأسهل في الإدارة - وهو خطأ اللقاء الجميل بين كورن وسكريلكس.
إذا لم يكن الثلاثي هو الأكثر دقة،يتم تعريف الجهير بشكل جيد ولا يتطفل على بقية طيف الصوت. كنت أتوقع أن يتم تسليط الضوء عليها أكثر من ذلك، لكنني وجدت أن القطع الكهربائية مكتوبة جيدًا بشكل خاص، مع تدخل جهير عادل ومتحكم فيه.يظل إعادة إنتاج الصوت بشكل عام متوازنًا.
يرجى ملاحظة أنه من المهم أن نفهم أن جهاز Monitor II ANC لا يقدم "محددة تماما" أو "فائقة الدقة". لا ينبغي أن تتوقع الصدمة من الاستماع الأول، وهذا جيد، ليس هذا هو الهدف. لاحظ ذلك أيضًاسماعة الرأس لا تقدم AptX أو AAC: برنامج الترميز SBC هو الوحيد الذي يتحكم، وهذا لن يرضي الجميع.
أما بالنسبة للمسرح الصوتي، فلا يوجد شيء جدي بشكل خاص، لكن بعض المقطوعات الموسيقية تفتقر في بعض الأحيان إلى الطاقة: لم يكن لدي انطباع بأن المغني كان في جوف أذني. من المحتمل أن يكون هذا مرتبطًا بعادتي في الاستماع إلى الموسيقى بصوت منخفضلقد وجدت بسهولة الديناميكية المتوقعة من خلال زيادة الحجمحوالي 60%. أنا أتوخى الحذر، وأتذكر أن التوقيع الصوتي الذي توفره شاشة Monitor II ANC ممتع للغايةمناسبة لغالبية المستخدمين.
أولئك الذين يجدون أن الصوت الثلاثي غير دقيق للغاية أو أن المدى المتوسط تم التركيز عليه أيضًا، سيكونون سعداء بمعرفة وجودالمعادل بخمسة نطاقاتفي التطبيق. يقدم مارشال أيضًا العديد من الإعدادات المسبقة،والتي من المفترض أن تتكيف بشكل أفضلإلى مقطوعات الروك والبوب والإلكترو... يجب أن تكون لديك أذن ثاقبة لتمييز الاختلافات في الاستماع، ولكن من الممكن تجاوزها على أية حالالإعدادات المسبقةوضبط النطاقات يدويًا.
EQ والإعدادات المسبقة لتطبيق Marshall
أخيرًا، إذا لم يكن تقليل الضوضاء النشط هو ما توقعته من سماعة رأس بقيمة 300 يورو، فلا أستطيع أن أقول الشيء نفسه بالنسبة لجودة الصوت: إنها ممتعة حقًا، ولجميع أنواع الأغاني.لا يتعين على مارشال أن يتضاءل أمام قادة السوق.
أما بالنسبة لجودة المكالمةالأداء الذي تقدمه ميكروفونات سماعات الرأس مخيب للآمال إلى حد ما: من المؤكد أن محاوري كان يسمعني في أماكن هادئة، لكن الحديث سرعان ما أصبح مزعجًا بمجرد تعرضه للضوضاء الخارجية. باختصار، لا تخطط لإجراء مكالمات في الشوارع المزدحمة. ضرر.
استقلال مقدس
يعد Marshall بعمر بطارية يصل إلى 30 ساعة في وضع Bluetooth مع تمكين تقليل الضوضاء. للتحقق من ذلك، استخدمت سماعات الرأس مع ضبط وضع ANC على 100% (الأكثر استهلاكًا للطاقة) بمتوسط حجم 50%، واضطررت إلى الانتظار حوالي ثلاثة أسابيع من الاستخدام العرضي قبل أن تتوقف عن العمل تعب. لقد استمعت بشكل رئيسي إلى الموسيقى، ولكني أجريت أيضًا بعض المكالمات خلال فترة الاختبار هذه. نتيجة :27 ساعة و 5 دقائق. وهذه نتيجة ممتازة، وللمقارنة فإن هذا الأداء مشابه جدًا للأداء الذي تقدمه سماعات Bose Headphones 700 وSony WH-1000XM4. تذكر أنه حتى إذا نفدت بطارية جهاز Monitor II ANC، فسيظل بإمكانك استخدام سماعات الرأس مع كابل المقبس الصغير الخاص بها - وبالتالي دون تقليل الضوضاء بشكل نشط.
تتميز شاشة Monitor II ANC بأنها متينة للغاية // المصدر: Maxime Grosjean for Frandroid
ماذا لو لم يتم تنشيط تقليل الضوضاء؟ في ظل هذه الظروف، يدعي مارشال أن خوذته يمكن أن تستمر لمدة تصل إلى 45 ساعة، وهناك سبب للاعتقاد بها. ومن المفترض أيضًا أن توفر لنا عملية إعادة الشحن لمدة 15 دقيقة ما يصل إلى 5 ساعات من وقت التشغيل اللاسلكي. في الواقع، ومع تقليل الضوضاء النشط، وصلت إلى 3 ساعات و53 دقيقة. يبقى جيدًا جدًا. أما بالنسبة لوقت التحميل الكامل، فقد عثرت على الرقم الذي تشير إليه العلامة التجارية لأقرب دقيقة:تستغرق سماعة الرأس ساعتين بالضبط للانتقال من 0% إلى 100%.
مبلغ مرتب
مارشال يسأل عن المبلغ299 يورولشاشتها II ANC. وهي متاحة على موقع الشركة المصنعة، علىأمازون، ولكن أيضًا لدى الموزعين الآخرين مثل Fnac وبولانجر. يحتوي الصندوق على سماعة الرأس وحقيبة حمل من الدنيم وسلك مقبس صغير قابل للإزالة وكابل شحن USB-C.
