مراجعة Asus Zenbook Duo 14 (UX482EA): مفهوم الشاشة المزدوجة الذي أصبح أكثر نضجًا

تم الإعلان عن Zenbook Duo رسميًا خلال معرض CES 2021، وهو يأخذ مفهوم سابقه الذي تم إطلاقه في عام 2019. ويصل في ثلاثة تكوينات مع أوراق فنية مماثلة مع معالج Intel Core i5-1135G7 وi7-1165G7، ولكنه أيضًا بطاقة رسومات Nvidia GeForce MX450 مخصصة لطراز UX482EG.

تم تزويدنا بجهاز Zenbook Duo بحقيبة تخزين جلدية مقلدة جميلة وقلم Asus Pen SA201H.

ورقة المواصفات Asus Zenbook Duo 14 (UX482EA).

تمت إعارة الكمبيوتر الشخصي من قبل شركة Asus لإجراء هذا الاختبار.

يتميز نموذج الاختبار الخاص بنا بمعالج i7-1165G7، المرتبط بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 32 جيجابايت (LPDDR4X – 4,266 ميجاهرتز) ومحرك أقراص NVMe SSD بسعة 1 تيرابايت، وتوفر الشاشتان إمكانية تشغيل الشاشة التي تعمل باللمس؛ هاتان لوحتان IPS (NanoEdge)، اللوحة الرئيسية بقطر 14 بوصة (FHD)، والثانية 12.6 بوصة بدقة 1920 × 515 بكسل.

تصميم موجه (ومقيد) بمفهوم أصلي

يعتبر Zenbook Duo جهازًا خاصًا، وهو ما يبدو واضحًا للوهلة الأولى. تصميمه يتبع تصميم سابقه، على الرغم من أنه يتضمن التحسينات ذات الصلة.

من بين الميزات الجديدة، نجد مفصل ErgoLift AAS Plus (النظام الديناميكي الهوائي النشط). تم تقديمه في عام 2020 معروج زيفيروس ديو 15، فهو يمحو العيوب الرئيسية لمفهوم الشاشة المزدوجة هذا مع الكثير من البراعة للحصول على نتيجة مقنعة. بشكل ملموس، تسمح وحدة المفصلات هذه برفع الشاشة الثانوية بزاوية تتناسب مع فتحة الغطاء. بيئة العمل هي بطبيعة الحال أفضل بكثير، لأن هذا النظام يجعل من الممكن تقليل الفجوة بين الشاشتين، ولكن قبل كل شيء يضمن أن الثانية لم تعد خاضعة للانعكاسات وموجهة أكثر نحو المستخدم. وأخيرًا، تم أيضًا تحسين تبديد الحرارة من خلال تدفق هواء أعلى بنسبة 49% وفقًا لشركة Asus؛ سوف نعود إلى هذا بعد قليل.

صفات هذه المفصلة لا تتوقف عند هذا الحد. كما سمحت هذه الوحدة المبتكرة لشركة Asus بتقليل سمك الهيكل، خاصة عن طريق ضبط المساحة الداخلية التي تشغلها اللوحة الأم. قامت الشركة المصنعة التايوانية بالفعل بتقسيم هذه البطاقة إلى قسمين، عن طريق وضع البطاقة الفرعية أسفل المفصلة. وبالتالي تشير شركة Asus إلى زيادة في المساحة بنسبة 18%، مما سمح لها بتقليل سمك الهيكل بمقدار 3 ملم، لينخفض ​​الآن إلى 16.9 ملم.

أخيرًا، وكما هو الحال مع أجهزة الكمبيوتر المحمولة الأخرى من Asus، مثلزينبوك 14 2020، فتح الغطاء يسمح لك أيضًا برفع لوحة المفاتيح. الاهتمام هنا أكثر راحة نظرًا لأن ميل لوحة المفاتيح يجعل استخدامها أسهل، على الرغم من أن الأخيرة ضيقة بشكل خاص على Zenbook Duo. بالطبع، نظرًا لأنه لا يوضع بشكل مسطح على مكتبنا، فإن هذا النظام يساعد على الحد من التسخين، على الرغم من عدم وجود مدخل للهواء أسفل الماكينة.

بالنسبة للبقية، يقدم Zenbook Duo مثالًا بتصميم بسيط وأنيق كما هو الحال دائمًا ويستحق منتجًا متطورًا. نحن نفكر في الحدود الرفيعة للشاشة، أو تكامل الشاشة الثانية، أو حتى دعمها الممتاز على الرغم من أن الجهاز يقع في الخلف وليس على قاعدة الشاشة، ولكن فقط انتفاخين صغيرين غير قابلين للانزلاق.

جيد جدًا حتى الآن، ويترك جهاز Zenbook Duo انطباعًا جيدًا، ولكن حان الوقت الآن للحديث عن لوحة المفاتيح ولوحة اللمس!

لوحة المفاتيح ولوحة اللمس

هذا هو المكان الذي نلاحظ فيه القيود الرئيسية لمفهوم الشاشة المزدوجة. إذا كانت لوحة المفاتيح تشغل العرض بالكامل، فيجب التأكيد على أنها تشغله بلوحة اللمس. والنتيجة مختلطة، فمفاتيح لوحة المفاتيح تتطلب بعض الوقت للتعود عليها بسبب أحجامها الأقل مما اعتدنا عليه.

لوحة اللمس ضيقة أيضًا، على يمين لوحة المفاتيح (سيء جدًا بالنسبة لمستخدمي اليد اليسرى) في وضع عمودي، مع مساحة سطحية صغيرة جدًا بحيث لا توفر الحد الأدنى من الراحة. نكتسب الكثير من الإنتاجية باستخدام الماوس! أضف إلى ذلك مسافة انتقال تبلغ 1.4 مم (الأطول بالنسبة للوحة مفاتيح قابلة للنقل للغاية) والغياب التام لمسند المعصم للكتابة، مما يفقد في النهاية الدقة والاستجابة ولوحة المفاتيح التي ستتطلب تعلم "الترويض" أثناء التنقل.

أخيرًا، تفتقر النقرتان على لوحة اللمس إلى الدقة، نظرًا لطول الضغطة ونقص ردود الفعل اللمسية. إنه لأمر مخز، لأن Asus قد اعتادتنا على لوحات اللمس عالية الجودة في مجموعاتها الأخرى من أجهزة الكمبيوتر المحمولة.

اتصالات

يستفيد Zenbook Duo من الاتصال المجهز جيدًا نسبيًا. يوجد على وجه الخصوص منفذي USB-C Thunderbolt 4، وكلاهما موجود على اليسار. لدينا أيضًا الحق في الحصول على مخرج HDMI 1.4 ومنفذ USB-A 3.2 Gen 1 وموصل مقبس صغير مقاس 3.5 مم وقارئ بطاقة microSD. من حيث الاتصال، تتوفر Wi-Fi 6 وBluetooth 5.0 في القائمة.

لا يمكن الوصول إلى أحشاء الوحش بسهولة، بسبب البراغي المخبأة تحت الوسادات غير القابلة للانزلاق. يمكن استبدال SSD والبطارية دون الكثير من المتاعب، ولكن هذا ليس هو الحال بالنسبة لذاكرة الوصول العشوائي الملحومة.

قسم الصوت مقنعة من أي وقت مضى

كما هو الحال مع بقية مجموعتها، تقدم شركة Asus هنا قسمًا صوتيًا من Harman Kardon. الصوت ممتع للغاية، حتى عند مستوى الصوت العالي، ويقدم نتائج مذهلة جدًا لجهاز محمول للغاية. يستفيد الصوت أيضًا من حل معالجة الصوت DTS الذي يسمح لك بإجراء العديد من التعديلات وفقًا لتفضيلاتك.

الشاشات: الإخلاص والتطبيق العملي

تكمن الميزة الرئيسية لجهاز Zenbook Duo في مفهوم الشاشة المزدوجة؛ مع أخذ هذه الحقيقة في الاعتبار، فإن جودة هاتين الشاشتين تبدو ضرورية بالنسبة لنا.

تعد الشاشة الرئيسية لجهاز Zenbook Duo بلا شك نقطة قوة هذا الكمبيوتر المحمول. بالنسبة للوحة IPS، فهي تعمل بشكل جيد جدًا، مع تباين محدود بالتأكيد (حوالي 1500:1)، ولكن زوايا مشاهدة مفتوحة ومعايرة مصنعية دقيقة جدًا.

مجهزة بمسبار X-rite i1 Display Pro Plus وبرنامج Calman Ultimate، قمنا بإخضاع هاتين الشاشتين لسلسلة القياسات المعتادة لدينا. النقطة الأولى التي يجب طرحها هي الاختلاف في تغطية مساحة اللون بين الشاشتين. وبالتالي تعرض اللوحة الرئيسية تغطية بنسبة 99.7% لمساحة sRGB، مقارنة بـ 67.2% فقط للوحة الثانوية. قد نأسف لذلك، لكن الحقيقة هي أن الشاشتين لا تأتيان من نفس خطوط الإنتاج: AU Optronics للأولى، وBOE للثانية. دعونا نواصل تغطية الألوان؛ تغطي الشاشة الرئيسية مجالًا محدودًا من مساحات WCG (سلسلة ألوان واسعة)، وهي 55.6% لـ Rec. 2020، 76.2% لـ Adobe RGB وأخيرًا 77.6% لـ DCI-P3؛ القيم التي ليست سيئة بشكل خاص ولكن!

ما يثير إعجاب الشاشة الرئيسية هو بلا شك إخلاصهاخارج الصندوق. وبالتالي فإنه يعرض متوسط ​​دلتا E يبلغ 1.04 فقط، بحد أقصى لدلتا E يبلغ 2.75. باختصار، معايرة المصنع دقيقة للغاية، ولا يمكن ملاحظة أي انحراف لوني. يعد التدرج الرمادي ومنحنى جاما ودرجة حرارة اللون أيضًا ممتازين وقريبين جدًا من القيم المرجعية. وبالتالي فإننا نقيس درجة حرارة تبلغ 6,478 كلفن ومنحنى جاما الذي يُظهر تسربًا طفيفًا فقط بمتوسط ​​قيمة 2.196.

إلى جانب ذلك، فإن الشاشة الثانوية ضعيفة حيث يبلغ متوسط ​​Delta E 4.11 وانجرافات كبيرة على ظلال معينة مثل الأحمر والأزرق والحد الأقصى لـ Delta E 10.27. هذه التدابير ليست مفاجئة: إذ تجد شركة Asus في هذه الشاشة الثانوية جانبًا عمليًا، مدفوعًا بالاستخدام اللمسي ووظائفها، لذلك ليس من المستغرب عدم وجود صفاتها اللونية.

وفيما يتعلق بالسطوع، فالشاشة الثانوية تضمن ما تقوله شركة Asus، حيث تعد بذروة تصل إلى 400 شمعة. في الواقع يصل حجم هذه الشاشة إلى 408 شمعة/م2، بينما تصل مساحة الشاشة الرئيسية إلى 370 شمعة/م2 فقط. ومع ذلك، فإننا قريبون جدًا من القيمة المعلنة، ومن الممتع استخدام الشاشتين في البيئات المضيئة أو المظلمة، بحد أدنى يبلغ 7 شمعة/م².

تراكب البرامج الأساسية

دعنا ننتقل بسرعة إلى وجود برنامج McAfee غير المرغوب فيه وإعلاناته التي تظهر طوال الوقت. يصل Zenbook Duo بإصدار Windows 10 Home، وقد يندم بعض المستخدمين لأنه ليس إصدار Pro.

ومع ذلك، فإن التطور الحقيقي لهذا الكمبيوتر المحمول يكمن بشكل أساسي في تراكب البرامج الخاص به، والذي قامت Asus بتحسينه بشكل كبير لهذه المناسبة. هناك بالطبع نجد مركز التحكم MyAsus الذي ذكرناه بالفعل عدة مرات في اختباراتنا. يعد هذا أمرًا عمليًا للغاية ويتيح لك التحكم والوصول السريع إلى العديد من الإعدادات: البطارية والشاشة وتحديث برنامج التشغيل وتفعيل تقليل الضوضاء للميكروفون وما إلى ذلك. يوجد أيضًا "Link to MyAsus"، وهو حل بسيط وفعال لمزامنة الهاتف الذكي والكمبيوتر الشخصي.

لكن تراكب Screen Xpert هو الذي يهمنا هنا. ويوجد على الشاشة الثانوية على شكل شريط أدوات معياري حسب الرغبة. افتراضيًا، يوفر اختصارات لضبط سطوع الشاشة وإدارة أجهزة سطح المكتب التي تعمل بنظام Windows والارتباط بـ MyAsus أو إلغاء تنشيط لوحة المفاتيح أو حتى عرض سطح المكتب على الشاشة الثانوية. هناك نجد وظائف يمكن الوصول إليها بالفعل باستخدام ScreenPad البسيط لأجهزة الكمبيوتر المحمولة الأخرى من Asus (المفتاح السريع والكتابة اليدوية ومفتاح الأرقام) وأيضًا برنامج آخر مثبت مسبقًا في الإصدار التجريبي: Corel MultiCam.

لكن التطوير الحقيقي يتعلق بلوحة التحكم المخصصة للمبدعين. وهو قابل للتكوين بالكامل، وهو متوافق حاليًا فقط مع مجموعة Adobe Creative Cloud وبرامجه العديدة: Photoshop أو Lightroom أو After Effects أو حتى Premiere Pro على سبيل المثال لا الحصر. فهو يشتمل على العديد من وظائف شاشة اللمس التي تتيح لك العمل على إبداعاتك ضمن هذه البرامج المختلفة؛ ولم يكن إنشاء محتوى أو تنقيح الصور بهذه البساطة والبديهة من قبل. إذا كان من الممكن أن يكون لهذه الشاشة استخدامات أخرى ذات صلة بخلاف لوحة التحكم هذه، فإننا نأمل أن تسمح الشركة المصنعة باستخدام هذه الوظيفة مع مجموعات البرامج من الناشرين الآخرين في الأشهر المقبلة.

ومع ذلك، لاحظنا في الوقت الحالي بعض الأخطاء الصغيرة في لوحة التحكم التي ترفض أحيانًا التشغيل والأوامر التي لا تستجيب، خاصة في برنامج Photoshop؛ نراهن أن التجربة يجب أن تتحسن بمرور الوقت.

أخيرًا، لاحظ أن القلم المزود مع هذا الكمبيوتر عملي للغاية وسيسعد بلا شك مصممي الجرافيك والمصورين وغيرهم من المبدعين. فعال مع Photoshop، كما أنه فعال مع العديد من التطبيقات الأخرى، للرسم أو تدوين الملاحظات، مع Microsoft Whiteboard أو SketchBook على سبيل المثال لا الحصر.

كاميرا الويب والقياسات الحيوية

ناهيك عن أن كاميرا الويب الخاصة بجهاز Zenbook عادية جدًا وكافية لضمان تجربة فيديو جيدة. يعد التعرف على الوجه باستخدام Windows Hello فعالاً بشكل لا تشوبه شائبة، كما أن المصادقة سريعة في جميع الظروف، حتى في الظلام.

العروض

إن التوفيق بين الأداء والاستقلالية لجهاز محمول للغاية تتمثل مهمته في مخاطبة المبدعين ليس بالأمر السهل. للقيام بذلك، تستخدم Asus معالج i7-1165G7 الذي يستفيد من TDP بقدرة 28 واط ويعتمد على 4 نوى / 8 خيوط بتردد ساعة يتراوح بين 1.2 و4.7 جيجا هرتز. يستفيد Zenbook Duo من التطورات التي جلبتها Tiger Lake، ولا سيما مع منصة Evo وبنية الرسومات Iris Xe ووحداتها الحسابية البالغ عددها 96 وحدة.

يأتي كل شيء مزودًا بكمية كبيرة من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) مع 32 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي LPPDR4X بسرعة 4266 ميجاهرتز وNVMe PCI-E 3.0 SSD من Samsung.

نتائجنا

الملاحظة الأولى باستخدام Cinebench R23، حصلت آلة الاختبار الخاصة بنا ومعالجها i7-1165G7 على 1,471 نقطة في النواة الواحدة و4,854 نقطة في النواة المتعددة. بالمقارنة مع أحدث النسخ المجهزة بنفس المعالج الذي بين أيدينا، فإن جهاز Zenbook Duo يعمل بشكل جيد مع أداء متوسط، وهو أقل بكثير من أداء Zenbook Duo.كتاب الماسح 13ومع ذلك، فإن Asus Zenbook 14 2020. على أي حال، يظل الأداء الاصطناعي أعلى من المنافسة، ونحن نفكر بالطبع في AMD التي تحتفظ مع ذلك بالميزة في عدد الخيوط والأداء متعدد النواة لرقائقها فائقة الحمل.

قبل المضي قدمًا، قمنا بفحص سرعات Samsung SSD. وهذا يحافظ على وعوده بوصوله إلى 3.5 جيجابايت/ثانية في القراءة المتسلسلة، و3 جيجابايت/ثانية في الكتابة المتسلسلة، و469 ميجابايت/ثانية في الكتابة العشوائية، كما نرى في لقطة الشاشة أدناه. للتلخيص، نحن نتعامل مع SSD سريع مع مساحة تخزين كبيرة.

أما بالنسبة للقزحية بموجب معيار برنامج 3DMark's Night Raid، حصلت آلتنا على مجموع إجمالي قدره 16,456 نقطة، وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​مرة أخرى.

لدفع الأمور إلى أبعد قليلاً وإثراء قاعدة بياناتنا المقارنة، أطلقنا اختبارًا صعبًا إلى حد ما لهذا الجهاز باستخدام Time Spy Extreme. حصلت على مجموع نقاط إجمالي قدره 816 نقطة – 743 للجزء الرسومي، و1872 لوحدة المعالجة المركزية. نلاحظ على وجه الخصوص الاختناق الذي يحدث بسرعة عندما تكون درجة الحرارة حوالي 90 درجة مئوية والتردد ينخفض ​​إلى حوالي 2.3 جيجا هرتز. وهذا هو الحال أيضًا أثناء معيار Night Raid، لكن أجهزتنا تصل بالفعل إلى درجة حرارة أقل (83 درجة مئوية).

أخيرًا، يتيح لنا معيار PCMark 10 التحقق بشكل أكبر من أداء هذا الكمبيوتر المحمول للمهام التي يهدف إلى المنافسة فيها. مقسمة إلى ثلاث فئات (الأساسيات والإنتاجية وإنشاء المحتوى الرقمي)، تجمع نسختنا مجموع نقاط يبلغ 5045 نقطة، وهو ما يكفي لجعله جهاز كمبيوتر محمولًا سهل الاستخدام تمامًا في التشغيل الآلي للمكاتب وقادرًا على الأداء الجيد في بعض المهام الإبداعية. ومع ذلك، فهو أكثر ملاءمة لتحرير الصور الفوتوغرافية والفيديو (بدرجة أقل)، من المهام التي تتضمن عروضًا ثلاثية الأبعاد.

علاوة على ذلك، من الصعب الوصول إلى 60 إطارًا في الثانية في أي لعبة ثلاثية الأبعاد. يُظهر اختبارنا مع Fortnite تجربة بدون انخفاضات كثيرة في معدل الإطارات، بين 30 و40 إطارًا في الثانية. من خلال خفض مقياس الدقة إلى 50%، يمكننا اللعب بشكل لائق بمعدل 60 إطارًا في الثانية، دون المساس كثيرًا بمستوى تفاصيل الرسومات.

تبريد

يعد تبريد الجهاز فعالاً إلى حد ما؛ فليس من غير المألوف أن تتجاوز درجة الحرارة 80 درجة مئوية مما يؤدي إلى انخفاض كبير في الأداء. ومن غير المستغرب أن يكون هذا هو الحال عند تنفيذ مهام إبداعية مكثفة، وخاصة التحرير المكثف. ومع ذلك، فإن جهاز Zenbook Duo مريح لتحرير الصور أو تحرير الفيديو في المشاريع الخفيفة، ولكنه يظهر بوضوح حدوده للاستخدام المتقدم أو الاحترافي.

أخيرًا، تصدر التهوية بعض الضوضاء أثناء التبريد، لا شيء سيئ للغاية، ولكن يمكن سماع التنفس جيدًا. على الرغم من كل شيء، فإن الكفاءة موجودة ونادرًا ما تبدأ التهوية أثناء المهام اليومية الكلاسيكية والمكاتب والوسائط المتعددة. ومع ذلك، نكرر انتقادنا لاتجاهه، الذي تمت صياغته أثناء اختبار Zenbook 14: ينتشر الهواء الساخن في الجزء السفلي من الشاشة، مما يؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة. دعونا نأمل أن هذا لا يسبب له أي ضرر مع مرور الوقت.

الحكم الذاتي الخفيف

تعمل الشاشة الثانوية على تقليل استقلالية جهاز Zenbook Duo. إذا كانت مجهزة ببطارية كبيرة بسعة 70 واط، فإنها لا تسمح لنا بالذهاب أبعد من 8 ساعات من الاستقلالية أثناء الاستخدام المختلط. خلال هذا الاختبار، تمكنا من استخدام Photoshop وPremiere Pro، وتصفح الويب، وإجراء مكالمات فيديو، أو حتى مشاهدة مقاطع الفيديو والاستماع إلى الموسيقى لمدة 8 ساعات حتى وصول البطارية إلى 10% والاضطرار إلى توصيل الطاقة بالقطاع.

ومع ذلك، يمكن إطالة عمر البطارية لمدة 3 أو 4 ساعات عن طريق تحديد وضع توفير الطاقة وإلغاء تنشيط الشاشة الثانوية. لمسة بسيطة تسمح لك بتعتيم الشاشة أو إلغاء تنشيطها. ومع ذلك، فإن نتيجتنا النهائية تحكم على الاستقلالية دون الأخذ في الاعتبار توفير الطاقة هذا، وذلك لسبب بسيط وهو أن الكمبيوتر الشخصي ذو الشاشة المزدوجة مصمم لاستخدامه على هذا النحو!

الشحن ليس أسرع ولكنه مُرضي مع الشاحن بقوة 65 واط، اسمح لمدة 90 دقيقة للحصول على 80٪ من البطارية.

سعر وتوافر جهاز Asus Zenbook Duo 14

سيتم تسويق ZenBook Duo 14 في فرنسا اعتبارًا من مارس 2021 بسعر يبدأ من 1799 يورو.