مراجعة Huawei P30: أصبحت الهواتف الذكية المدمجة أخيرًا معيارًا خاصًا بها

الورقة الفنية

تم إعارة هذه النسخة لنا من قبل العلامة التجارية.

اختبار الفيديو لدينا

تم حظر هذا المحتوى لأنك لم تقبل ملفات تعريف الارتباط وأجهزة التتبع الأخرى. يتم توفير هذا المحتوى من قبل موقع يوتيوب.
لتتمكن من مشاهدته، يجب عليك قبول الاستخدام الذي يقوم به موقع YouTube لبياناتك والذي يمكن استخدامه للأغراض التالية: السماح لك بعرض المحتوى ومشاركته مع وسائل التواصل الاجتماعي، وتعزيز تطوير وتحسين المنتجات من Humanoid وملحقاتها. الشركاء، عرض إعلانات مخصصة لك بناءً على ملفك الشخصي ونشاطك، وتحديد ملف تعريف إعلاني مخصص، وقياس أداء الإعلانات والمحتوى على هذا الموقع وقياس جمهور هذا الموقع(يتعلم أكثر)

بالنقر على "أوافق على الكل"، فإنك توافق على الأغراض المذكورة أعلاه لجميع ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع الأخرى التي يضعها Humanoid وشركائها.

تحتفظ بخيار سحب موافقتك في أي وقت. لمزيد من المعلومات، ندعوك لقراءة موقعناسياسة ملفات تعريف الارتباط.

إدارة اختياراتي

تصميم

للوهلة الأولى، يبدو هاتف Huawei P30 مثل معظم الهواتف الذكية التي تم إصدارها بين نهاية عام 2018 وبداية عام 2019. وفي المقدمة، نجد شاشة كبيرة ذات حدود رفيعة ونوتش صغير على شكل قطرة. في الخلف، توجد وحدة صور ثلاثية في أعلى اليسار، عموديًا، والسطح مغطى بالزجاج وبصمات الأصابع. أخيرًا، محيط الجهاز محاط بالمعدن بحواف مستديرة قليلاً.

هواوي P30

ولكن عند الفحص الدقيق، يتبين أن هاتف Huawei P30 مثير للاهتمام للغاية، على الرغم من أنه أقل أصالة في أسلوبه من هاتف Huawei P30 Pro. بالفعل، مثل أخيه الأكبر، يشتمل الهاتف الذكي على حدود غير مستديرة عند الحواف العلوية والسفلية، ولكنها مسطحة. إذا كان اختيار التصميم هذا قد يكون مربكًا للغاية للوهلة الأولى، فإنه يجد فائدته عندما تأخذ الهاتف الذكي بين يديك. وبالتالي فإن الإمساك به أكثر راحة من الهاتف الذكي ذي الحواف الدائرية، حيث يتم توزيع الوزن بشكل أفضل عندما تترك الهاتف الذكي يستقر على إصبعك الصغير.

الحافة المسطحة لهاتف هواوي P30 تجعل استخدامه بيد واحدة مريحًا

سنقدر أيضًا العرض الجيد للهاتف الذكي نظرًا لحجمه الأصغر حجمًا من حجم P30 Pro. تتيح لك الشاشة مقاس 6.1 بوصة الاستفادة من عرض يبلغ 71 ملم فقط وبالتالي استخدام الهاتف الذكي بشكل مريح تمامًا بيد واحدة.

هاتف Huawei P30، على اليسار، وP30 Pro، على اليمين

من حيث التصميم، سنقدر الحدود السفلية أسفل الشاشة وهي رفيعة جدًا، حيث يبلغ سمك الذقن 4.5 ملم فقط، مقارنة بـ 5 ملم للشاشة.سامسونج جالاكسي اس10على سبيل المثال، في حين أن الشق مضغوط نسبيًا مرة أخرى بفضل شكله على شكل دمعة، ويبلغ سمكه 8 مم فقط على أوسع نطاق.

أما بالنسبة للأزرار والموصلات فنجد مقبس USB-C ومقبس سماعة الرأس – الغائبين عن نسخة Pro – في الحافة السفلية بجوار السماعة، ودرج بطاقة nano SIM وبطاقة ذاكرة Nano على الحافة اليسرى . نأسف أيضًا لأن شركة Huawei اختارت مرة أخرى تنسيق البطاقة هذا، والتي لا تزال أغلى بكثير من بطاقات microSD على الرغم من سرعتها الأعلى بكثير. أخيرًا، على الحافة اليمنى سنجد مفتاح التشغيل، ملونًا دائمًا باللون الأحمر بشكل أنيق، وأزرار الصوت أعلاه مباشرة.

إذا كان زر الاستعداد يقع تمامًا تحت الإبهام، فيمكننا القول من خلال البحث عن الوحش الصغير الذي يصعب الوصول إلى مفاتيح الصوت الموضوعة أعلى قليلاً، خاصة لزيادة مستوى الصوت. سنكون ممتنين لو خفضت شركة Huawei المفاتيح الثلاثة قليلاً للوصول إلى جميع الأزرار.

في الخلف، كما رأينا، وضعت شركة Huawei كاميرتها الثلاثية في الزاوية اليسرى العليا. ومع ذلك، نظرًا لكونها سميكة جدًا، سيكون للوحدة ميل مؤسف إلى التسبب في اعوجاج هاتف Huawei P30 عند وضعه بشكل مسطح على ظهره على المكتب على سبيل المثال. من ناحية أخرى، لا يوجد أي أثر لقارئ بصمات الأصابع في الخلف. منطقي، لأنه مدمج في الشاشة، على نفس مستوى زر الإرساء مما يسمح لك بفتح درج التطبيق، وهذا يعني أنه منخفض جدًا. كنا نقدر لو تم وضع القارئ أعلى قليلاً لفتح الهاتف الذكي.

وحدة الصور Huawei P30 ضخمة جدًا

أخيرًا، لاحظ أن هاتف Huawei P30 حاصل على شهادة IP53، مما يعني أنه محمي ضد الغبار والجزيئات الصغيرة – وضد المطر حتى 60 درجة عموديًا. يمكننا أيضًا أن نقول ذلك على الفور، وبالتالي فإن الهاتف الذكي ليس مقاومًا للماء تمامًا وبالتالي لا نوصي بغمره في الماء لأن ذلك قد يؤدي إلى تلفه.

شاشة

تم تجهيز هاتف هواوي P30 بشاشة بقياس 6.1 بوصة ذات زوايا مستديرة ومقطوعة بنوتش صغير في الجزء العلوي منها. ومن حيث التعريف فاللوحة تعرض بدقة 2340 في 1080 أي بنسبة 19.5:9 وكثافة بكسلات 422 بكسل لكل بوصة. في حين أن هذا الرقم أقل من 550 نقطة في البوصة لهاتف Samsung Galaxy S10، إلا أنه لا ينبغي الشعور به في معظم الحالات. في الواقع، على مسافة ثلاثين سنتيمترا، من المستحيل التمييز بين بيكسلين عند هذا المستوى من التفاصيل. ومن ناحية أخرى، قد يكون لذلك تأثير عند استخدام سماعة الواقع الافتراضي، حيث أن العيون ستكون أقرب بكثير إلى الشاشة وبالتالي ستكون قادرة على فصل وحدات البكسل بشكل أكبر.

شاشة Huawei P30 مشرقة جدًا

سنقدر استخدام هواوي للوحة OLED لجهاز P30 على الرغم من أن هذا لم يكن هو الحال في العام الماضي، حيثص20استفاد من لوحة LCD البسيطة عندما تم حجز OLED لجهاز P20 Pro. تذكر أن المزايا الرئيسية لـ Oled هي السماح بحد أقصى للسطوع أكبر بكثير، بالإضافة إلى تباينات أعلى بكثير، قريبة من اللانهاية، نظرًا لأن كل بكسل أسود يظل متوقفًا عن الشاشة.

أثناء الاستخدام، يوفر هاتف Huawei P30 شاشة شديدة التباين مع ألوان زاهية بشكل خاص وسطوع جيد جدًا، حتى في الهواء الطلق تحت أشعة الشمس المباشرة. ومع ذلك، لاحظ أن الشاشة تظهر باللون الأزرق قليلاً وأن الألوان مشبعة قليلاً.

وللتحقق من انطباعاتنا، قمنا باختبار شاشة Huawei P30 باستخدام المسبار. لقد قمنا بقياس التباين اللانهائي وتغطية الألوان التي تغطي نطاق sRGB بالكامل بشكل منطقي. للحصول على الحد الأقصى من السطوع، قمنا بقياس شاشة Huawei P30 بمعدل 646 شمعة/م²، وهو رقم جيد جدًا بالنسبة لـ OLED، وأكثر من كافٍ للقراءة في وضح النهار. أخيرًا، تم عرض درجة حرارة اللون بشكل افتراضي حول 7200 كلفن، وهو لون بارد إلى حد ما، في حين أن درجة الحرارة الموصى بها للضوء الأبيض هي 6500 كلفن.

يمكن لشاشة Huawei P30 عرض طيف sRGB بالكامل

ولحسن الحظ، يتيح لك هاتف Huawei P30 التبديل من الوضع الافتراضي إلى الألوان«يعيش»إلى الألوان"طبيعي"مباشرة في الخيار"الوضع ودرجة حرارة اللون"في إعدادات العرض. عن طريق التبديل إلى وضع اللون"طبيعي"، يتم بعد ذلك عرض درجة الحرارة عند 6600 كلفن، وهو أقرب بكثير إلى اللون الموصى به.

أخيرًا، نلاحظ أن هاتف Huawei P30 يقدم وضعًا"راحة العين"مما يقلل من الضوء الأزرق المنبعث. يمكن تفعيل هذا يدويًا أو تلقائيًا في فترات زمنية معينة. ومع ذلك، لا يمكن تشغيله تلقائيًا عند غروب الشمس، بل في وقت محدد فقط.

برمجة

عند الإصدار، يتم تقديم هاتف Huawei P30 بنظام Android 9.0 Pie وواجهة EMUI 9.1 من هواوي، وهو إصدار يضيف بشكل ملحوظ بعض الوظائف المتعلقة بالكاميرا مقارنة بـ EMUI 9.0. هذه هي أحدث الإصدارات العامة من Android وEMUI. وسنقدر أيضًا قيام شركة Huawei بدمج تصحيحات الأمان بتاريخ 1 مارس 2019 مباشرةً لنظام Android.

وأخيرًا، يتوافق الهاتف الذكي مع نظام Widevine DRM عند المستوى L1، والذي يضمن بالتالي تشغيل المحتوى عالي الدقة علىمنصات SVOD مثل Netflix أو myCanal أو Molotov. عند هذا المستوى من الأسعار، يعد هذا الحد الأدنى، لكنه لا يزال ملحوظًا.

واجهة

للوهلة الأولى، تبدو واجهة هاتف Huawei P30 مطابقة لجميع هواتف هواوي الذكية لمدة عامين. عند الفحص الدقيق... هذا هو الحال بالفعل.

بمجرد تشغيل الهاتف الذكي لأول مرة، تجد نفسك مع نفس سطح المكتب بدون درج التطبيقات كما هو الحال في جميع الهواتف الذكية الخاصة بالعلامة التجارية. يبقى من الممكن تفعيل درج التطبيقات في إعدادات الشاشة الرئيسية، ولكن هنا أيضًا، التصميم قديم بشكل خاص. لا يزال يتعين عليك الضغط على زر مخصص في الجزء السفلي من الشاشة لفتح الدرج، حيث انتقلت معظم الشركات المصنعة إلى إيماءة تمرير بسيطة.

ويحدث الشيء نفسه عند التمرير من أسفل الشاشة إلى أعلى سطح المكتب. لا يتم تشغيل شاشة الإشعارات أو الإعدادات السريعة، بل شاشة البحث عن التطبيقات. لحسن الحظ، لا يزال من الممكن تعديل المشغل عن طريق تثبيت Nova على سبيل المثال، والذي يعمل بشكل جيد حتى مع إيماءات التنقل.

بالإضافة إلى الإيماءات، دعونا نتحدث عنها. إنها مصممة بشكل جيد وسهلة الاستخدام. سيؤدي الضرب لأعلى من الأسفل إلى إعادتك إلى الشاشة الرئيسية. من خلال تحريك إصبعك ثم الضغط عليه، ستفتح قائمة الإشعارات التي تم فتحها مؤخرًا. والتمرير من الجانب إلى منتصف الشاشة سيعيدك إلى الخلف.

تظل الحقيقة أنه على الرغم من مظهرها القديم في عام 2019، تظل واجهة هواوي غنية بالتخصيص. يمكنك اختيار تعديل موقع مفاتيح التنقل في أسفل الشاشة، أو السمات، أو عدد صفوف وأعمدة الرموز على الشاشة الرئيسية، أو تكوين إيماءات معينة لالتقاط لقطة شاشة للشاشة، أو عرض تطبيقين في نفس الوقت الوقت أو التبديل إلى الوضع الصامت. ومن الممكن أيضًا، في إعدادات البطارية، تغميق الواجهة للاستفادة من الوضع المظلم الذي سيؤدي إلى تشويه القوائم.

كذلك، لاحظ أنه من الممكن دائمًا إخفاء النوتش، حتى لو كان لا يتعارض مع الاستخدام بأي شكل من الأشكال. شريط الإشعارات رفيع جدًا، حيث يبلغ سمكه 4.5 ملم، مما يعني أن الأيقونات رفيعة جدًا، وبالتالي يمكن للنظام بسهولة عرض خمسة منها في نفس الوقت على الشاشة، وفي نفس الوقت مع اتصال Wi-Fi والهاتف المحمول . من الستة، ستظهر علامات الحذف لتطالبك بسحب لوحة الإشعارات للأسفل.

القياسات الحيوية

يستفيد هاتف Huawei P30 من نظامين لفتح القفل البيومتري. لذلك فهو مزود بنظام التعرف على الوجه الغبي – ثنائي الأبعاد – وهو بالتالي أقل أمانًا من نظام مثل نظام Mate 20 Pro على سبيل المثال. ومع ذلك، بعد الاختبار باستخدام خمس صور لنفسي، لم أتمكن من فتح قفل الهاتف الذكي باستخدام صور بسيطة. هذا هو الحال دائما.

تتيح كاميرا الصور الشخصية لهاتف Huawei P30 التعرف على الوجه

اختياريًا، مع فتح القفل عن طريق التعرف على الوجه، يمكنك جعل الشاشة تضيء مباشرة على سطح المكتب، أو على شاشة القفل التي تحتاج بعد ذلك فقط إلى تحريكها لأعلى لفتح الهاتف الذكي. سنقدر حقيقة أن فتح القفل لا يتطلب على وجه التحديد تنشيط زر، ولكنه يعمل بمجرد التقاط الهاتف الذكي.

الطريقة الأخرى لفتح الهاتف الذكي هي استخدام مسح بصمات الأصابع. كما رأينا، يتم وضع المستشعر داخل الشاشة نفسها. إذا ندمنا على الوضع المنخفض قليلاً، فإننا نقدر استجابته الجيدة. يستغرق المستشعر نصف ثانية فقط للتعرف على بصمة إصبعك، ومن النادر جدًا الحصول على نتائج سلبية كاذبة.

قارئ بصمات الأصابع في هاتف Huawei P30

علاوة على ذلك، على الرغم من أنه مستشعر بصري – وليس بالموجات فوق الصوتية كما هو الحال في Galaxy S10 – إلا أن هواوي جعلت قارئ بصمات الأصابع فعالاً للغاية. لا داعي لتشغيل الشاشة، فهي مجرد أيقونة قارئ بصمات الأصابع التي ستضيء من تلقاء نفسها بمجرد لمسها، أو حتى تحريك الهاتف الذكي. وبما أنها شاشة Amoled، فلن يتم إضاءة سوى عدد قليل من وحدات البكسل، وسيتم إيقاف تشغيل بقية اللوحة، وبالتالي يستخدم الهاتف الذكي طاقة قليلة جدًا.

صوتي

تم تجهيز هاتف Huawei P30 بمقبس مقبس حتى تتمكن من توصيل سماعات الرأس. لاحظ أيضًا أن شركة Huawei توفر سماعات الرأس بمقبس مباشر مع الهاتف الذكي.

مكبر الصوت والمقبس الوحيد لهاتف Huawei P30

جودة الصوت مع سماعات الرأس متوسطة جدًا للوهلة الأولى، ولكن لحسن الحظ من الممكن إثرائها عن طريق التبديل إلى إعدادات الصوت بالهاتف الذكي. يمكننا بالتالي تفعيل الوضع«دولبي أتموس»وحدد نوع المحتوى الذي تريد الاستماع إليه - ذكي أو فيلم أو موسيقى - وقم بتنشيط أحد المعادلات الأربعة المتاحة: مفتوح أو غني أو مركّز أو إيقاف التشغيل. علاوة على ذلك، تقدم هواوي أيضًا معادل صوت من عشرة نطاقات حيث يمكن زيادة أو تقليل كل تردد بما يصل إلى 12 ديسيبل. يكفي للسماح لك بتخصيص الاستماع كما يحلو لك، مع تخصيص مكاني جيد بفضل معالجة Dolby Atmos.

والأفضل من ذلك، في حين أن العديد من الشركات المصنعة تحتفظ بإعدادات الصوت لسماعات الرأس السلكية فقط، فإن هذا ليس هو الحال بالنسبة لهاتف Huawei P30. يمكنك أيضًا الاستمتاع بها مع مكبر صوت الهاتف الذكي كما هو الحال مع سماعة رأس Bluetooth.

فيما يتعلق بتقنية Bluetooth، لاحظ أن هاتف Huawei P30 متوافق مع برامج ترميز الصوت اللاسلكية الرئيسية، وهي aptX، ولكن أيضًا aptX HD وLDAC وHWA لسماعات الرأس ومكبرات الصوت المتوافقة أيضًا.

ومع ذلك، بالنسبة لجودة الصوت، نأسف لأن الهاتف الذكي يستفيد فقط من مخرج مكبر صوت واحد للوسائط. لا يتم استخدام مكبر صوت المكالمة للاستماع إلى الموسيقى، وبالتالي فإننا نقتصر على إخراج أحادي ومستوى صوت منخفض إلى حد ما بالإضافة إلى ذلك. لحسن الحظ، جودة الصوت موجودة، ولا سيما بفضل المعادلات المدمجة، ولكن مستوى الصوت يواجه صعوبة في تغطية صوت المناقشة ويجب ألا تعتمد على P30 لإضفاء الحيوية على أمسياتك، حتى في سياق عشاء بين الأصدقاء.

صورة

إذا كان هاتف Huawei P30 Pro مزودًا بأربع كاميرات مختلفة - بما في ذلك مستشعر TOF المستخدم في الوضع الرأسي - فإن هاتف Huawei P30 يكتفي بوحدة تحتوي على ثلاثة أجهزة استشعار قياسية إلى حد ما في بداية عام 2019. لذلك نجد في البرنامج :

  • الكاميرا الرئيسية: 40 ميجابكسل، فتحة عدسة f/1.8، عدسة مكافئة 27 ملم (زاوية واسعة)
  • كاميرا ذات زاوية واسعة للغاية: 16 ميجابكسل، فتحة عدسة f/2.2، عدسة مكافئة مقاس 16 مم (زاوية واسعة)
  • الكاميرا المقربة: 8 ميجابكسل، فتحة عدسة f/2.4، عدسة مكافئة 81 ملم (تقريب 3x)
تطبيق الصور هواوي P30

لاحظ أيضًا أن التطبيق يسمح لك بتوسيع البعد البؤري رقميًا باستخدام البيانات من كل من الكاميرا المقربة والمستشعر الرئيسي. يمكننا بالتالي محاكاة تكبير هجين x5 مقارنة بالزاوية الواسعة، أي ما يعادل 135 مم، ولكن دائمًا بفتحة بؤرية f/2.4.

هاتف Huawei P30، على اليسار، وP30 Pro، على اليمين

ومن خلال هذه الأهداف الثلاثة، يعتمد هاتف Huawei P30 على تنوع معظم الهواتف الذكية المتطورة في بداية عام 2019. ومع ذلك، بالمقارنة مع إصدار P30 Pro، سنلاحظ بعض الاختلافات. بالفعل، لا يوفر هاتف Huawei P30 مستشعر TOF، مما يجعل الوضع الرأسي أقل دقة. هناك فرق يمكن رؤيته في الصور أدناه، في الداخل (بتقريب x2) وفي الهواء الطلق (بزاوية واسعة). في كل مرة، يتم التقاط الصورة الموجودة على اليسار بهاتف P30 والصورة التي على اليمين بهاتف P30 Pro.

يمكننا أن نرى بوضوح، خاصة في صورة Loup في الداخل، أن هاتف Huawei P30 يواجه صعوبة أكبر في إدارة الأعماق المختلفة، خاصة في خصلات الشعر في المقدمة. سنقدر أيضًا التمويه الأكثر إقناعًا، مع التركيز بشكل أكثر دقة على P30 Pro. ومع ذلك، فمن الصعب رؤية أي اختلافات كبيرة في هذه الصور القليلة. إذا كان الوضع الرأسي في هاتف P30 يبدو أكثر ارتباطًا بمعالجة البرامج منه في هاتف P30 Pro، فإن الهاتف الذكي يظل فعالاً للغاية في هذا المجال.

يكمن الاختلاف الرئيسي الآخر بين P30 وP30 Pro في التصوير الفوتوغرافي في اختلاف البصريات. إذا كان هاتف P30 Pro يتمتع بتقريب هجين x10 بفضل نظام المنظار، فإن هاتف P30 يقتصر على تقريب هجين x5. ومع ذلك، لاحظ أنه من الممكن الحصول على تقريب رقمي يصل إلى x30 على هاتف P30، وx50 على هاتف P30 Pro. ومع ذلك، هذا مقطع بسيط في الصورة ولذلك ننصح بعدم استخدام هذه الأوضاع.

وجه أو جالاكسي S10

من أجل الحكم على جودة الصورة لجهاز Huawei P30، قمنا بمقارنته بأحد منافسيه الرئيسيين، وهو Samsung Galaxy S10. في الصور أدناه، يتم عرض الصور الملتقطة بهاتف Huawei P30 أولاً، ثم صور S10 ثانيًا:

بشكل عام، نلاحظ أن هاتف Huawei P30، الذي تم تكوينه هنا في الوضع التلقائي بدون الذكاء الاصطناعي، يقدم لقطات أكثر حيادية من هاتف Galaxy S10، مع نفس الوضع. في صور الطعام، تكون الصور أكثر سطوعًا، ولكن مع درجة حرارة أكثر برودة في صور Huawei P30. بشكل عام، الألوان أقل تشبعًا وفي الصورة الشخصية، سنلاحظ لون بشرة أكثر إخلاصًا على جهاز الشركة المصنعة الصينية. في الإضاءة المنخفضة، نلاحظ أن هاتف Huawei P30 يلتقط قدرًا أكبر من الضوء، حتى في الوضع التلقائي، وقبل كل شيء يوفر نطاقًا ديناميكيًا أفضل بكثير. ومع ذلك، نرى أن الزاوية فائقة الاتساع في هاتف Galaxy S10 توفر زاوية أوسع مع طول بؤري يعادل 13 ملم، مقارنة بـ 16 ملم في هاتف P30. فرق يمكن أن يكون مهمًا كما نرى في صورة المبنى.

ضوء منخفض

قبل كل شيء، يتألق هاتف P30 بشكل خاص في الإضاءة المنخفضة جدًا، حتى عندما لا تستطيع عينك اكتشاف تفاصيل ما تقوم بتصويره. في الصور أدناه، قمت بالتقاط الصور في الوضع التلقائي على اليسار، وفي الوضع الليلي على اليمين:

في معظم الحالات، سيكون الوضع الليلي، الذي يتطلب منك البقاء متجمدًا لمدة عشر ثوانٍ تقريبًا، أكثر كفاءة من الوضع التلقائي. ومع ذلك، في اللقطة الأخيرة، أذهلنا الوضع التلقائي. في حين أن الشجرة كانت غير مرئية للعين المجردة، في الظلام، ولم يتمكن الوضع الليلي إلا من التقاط الصورة الظلية الشاملة، أثبت الوضع التلقائي أنه أكثر كفاءة. إذا كانت معالجة التجانس ومكافحة الضوضاء متطرفة بعض الشيء، فمن الواضح أن هذا الوضع يسمح لك بوضوح بالرؤية في الظلام، دون التقاط الصورة لمدة عشر ثوانٍ تقريبًا.

يجب أن يقال أن هاتف Huawei P30 يستفيد من مستشعر SuperSpectrum الجديد الموجود في كاميرته الرئيسية. وهذا يستبدل مواقع الصور المسؤولة عن التقاط الضوء الأخضر بالضوء الأصفر. يكفي التقاط قدر أكبر من الضوء من الناحية النظرية مقارنةً بمستشعر RGB الكلاسيكي. على سبيل المثال، تم التقاط صورة الشجرة في الوضع التلقائي بحساسية ISO 65,535. يمكن للكاميرا أيضًا أن تصل إلى حساسيات إضافية تصل إلى ISO 204,800.

صور شخصية

بالنسبة لصور السيلفي، يحتوي هاتف Huawei P30 على مستشعر بسيط بدقة 32 ميجابكسل. بالنسبة للبصريات، قامت الشركة المصنعة بدمج عدسة واسعة الزاوية مكافئة مقاس 26 مم مع فتحة بؤرية f/2.0.

النتائج جيدة جدًا، خاصة في الهواء الطلق، مع إضاءة قوية. سنظل نلاحظ نطاقًا ديناميكيًا أعلى بكثير في الوضع الرأسي - مع ضبابية الخلفية - مقارنةً بوضع الصورة الكلاسيكي، على الرغم من تنشيط HDR في كلتا الحالتين. أدناه، الصور الأولى هي تلك الموجودة في الوضع الكلاسيكي وتلك الموجودة على اليمين في الوضع الرأسي.

عندما يتعلق الأمر بقص الوجه في صور السيلفي، فإن هاتف Huawei P30 ليس أفضل من منافسيه، ولكنه ليس أسوأ أيضًا. إذا كانت بعض الشعيرات غير واضحة عندما لا ينبغي أن تكون كذلك، فإن الكل يكون متماسكًا إلى حد ما ويتم إبراز الوجه جيدًا في الصور. لكن من المؤسف أن النطاق الديناميكي أقل جودة منه في الوضع التلقائي.

فيديو

بالنسبة للفيديو، فإن هاتف Huawei P30 محدود نسبيًا. لا يوفر التثبيت البصري في السيلفي أو في الكاميرا الخلفية. ومن حيث التنسيقات، يمكن لهاتف هواوي الذكي التقاط الصور بدقة 1080 بكسل بمعدل 60 إطارًا في الثانية مع التثبيت الاصطناعي كما هو موضح في الفيديو أدناه.

تم حظر هذا المحتوى لأنك لم تقبل ملفات تعريف الارتباط وأجهزة التتبع الأخرى. يتم توفير هذا المحتوى من قبل موقع يوتيوب.
لتتمكن من مشاهدته، يجب عليك قبول الاستخدام الذي يقوم به موقع YouTube لبياناتك والذي يمكن استخدامه للأغراض التالية: السماح لك بعرض المحتوى ومشاركته مع وسائل التواصل الاجتماعي، وتعزيز تطوير وتحسين المنتجات من Humanoid وملحقاتها. الشركاء، عرض إعلانات مخصصة لك بناءً على ملفك الشخصي ونشاطك، وتحديد ملف تعريف إعلاني مخصص، وقياس أداء الإعلانات والمحتوى على هذا الموقع وقياس جمهور هذا الموقع(يتعلم أكثر)

بالنقر على "أوافق على الكل"، فإنك توافق على الأغراض المذكورة أعلاه لجميع ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع الأخرى التي يضعها Humanoid وشركائها.

تحتفظ بخيار سحب موافقتك في أي وقت. لمزيد من المعلومات، ندعوك لقراءة موقعناسياسة ملفات تعريف الارتباط.

إدارة اختياراتي

من الممكن أيضًا التصوير بدقة 4K، ولكن بمعدل 30 إطارًا في الثانية فقط، مع نفس نوع التثبيت، ولكن بدون OIS.

تم حظر هذا المحتوى لأنك لم تقبل ملفات تعريف الارتباط وأجهزة التتبع الأخرى. يتم توفير هذا المحتوى من قبل موقع يوتيوب.
لتتمكن من مشاهدته، يجب عليك قبول الاستخدام الذي يقوم به موقع YouTube لبياناتك والذي يمكن استخدامه للأغراض التالية: السماح لك بعرض المحتوى ومشاركته مع وسائل التواصل الاجتماعي، وتعزيز تطوير وتحسين المنتجات من Humanoid وملحقاتها. الشركاء، عرض إعلانات مخصصة لك بناءً على ملفك الشخصي ونشاطك، وتحديد ملف تعريف إعلاني مخصص، وقياس أداء الإعلانات والمحتوى على هذا الموقع وقياس جمهور هذا الموقع(يتعلم أكثر)

بالنقر على "أوافق على الكل"، فإنك توافق على الأغراض المذكورة أعلاه لجميع ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع الأخرى التي يضعها Humanoid وشركائها.

تحتفظ بخيار سحب موافقتك في أي وقت. لمزيد من المعلومات، ندعوك لقراءة موقعناسياسة ملفات تعريف الارتباط.

إدارة اختياراتي

أخيرًا، بالنسبة لصور السيلفي، يتيح لك هاتف Huawei P30 التقاط تسلسلات فيديو بدقة 1080 بكسل، ولكن بحد أقصى 30 إطارًا في الثانية. من المؤسف عدم وجود 4K أو 60 إطارًا في الثانية. سنأسف أيضًا للميكروفونات الحساسة جدًا لضوضاء الرياح، حتى لو كان التقاط الصوت فعالاً للغاية.

تم حظر هذا المحتوى لأنك لم تقبل ملفات تعريف الارتباط وأجهزة التتبع الأخرى. يتم توفير هذا المحتوى من قبل موقع يوتيوب.
لتتمكن من مشاهدته، يجب عليك قبول الاستخدام الذي يقوم به موقع YouTube لبياناتك والذي يمكن استخدامه للأغراض التالية: السماح لك بعرض المحتوى ومشاركته مع وسائل التواصل الاجتماعي، وتعزيز تطوير وتحسين المنتجات من Humanoid وملحقاتها. الشركاء، عرض إعلانات مخصصة لك بناءً على ملفك الشخصي ونشاطك، وتحديد ملف تعريف إعلاني مخصص، وقياس أداء الإعلانات والمحتوى على هذا الموقع وقياس جمهور هذا الموقع(يتعلم أكثر)

بالنقر على "أوافق على الكل"، فإنك توافق على الأغراض المذكورة أعلاه لجميع ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع الأخرى التي يضعها Humanoid وشركائها.

تحتفظ بخيار سحب موافقتك في أي وقت. لمزيد من المعلومات، ندعوك لقراءة موقعناسياسة ملفات تعريف الارتباط.

إدارة اختياراتي

العروض

مثل Huawei P30 Pro وقبله Mate 20 وMate 20 Pro وهونر فيو 20، تم تجهيز هاتف Huawei P30 بأحدث معالج متطور من HiSilicon، وهو Kirin 980. إذا كان هاتف Huawei P30 Pro يستفيد من 8 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، فإن P30 يستفيد فقط من 6 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي.

عند الاستخدام، أثبت هذا التكوين أنه أكثر من كافٍ للغالبية العظمى من الاستخدامات. وبشكل يومي، لا يعاني الهاتف الذكي من أي تباطؤ في تصفح الويب أو القوائم أو التطبيقات. يعمل هاتف Huawei P30 أيضًا بشكل جيد في الألعاب ثلاثية الأبعاد. علىفورتنايت، التكوين المقدم افتراضيًا عالي الجودة مع دقة ثلاثية الأبعاد بنسبة 75% وتحديث الصورة بمعدل 30 إطارًا في الثانية. مع اضطرار Epic إلى التحقق يدويًا من الهواتف الذكية المتوافقة، فإن 60 IPS غير متوفر بعد، ولكن ليس هناك شك في أنه سيظهر لأول مرة قريبًا، كما كان الحال في Honor View 20. مع هذه المعلمات، أصبحت المعركة الملكية أمرًا سهلاً طريقة سلسة تماما، دون أي تباطؤ.

هواوي P30

الأمر نفسه ينطبق على PUBG Mobile مع التكوين الافتراضي: رسومات عالية الدقة ومعدل إطارات مرتفع. اللعبة سلسة للغاية، دون أي تأخير. ومن خلال زيادة إعدادات الرسومات إلى تمكين خاصية منع التعرج، وتعطيل التردد الفائق والضبط التلقائي للرسومات، وتنشيط وضع الأداء في هاتف Huawei P30، نحصل أيضًا على تجربة سلسة. ومع ذلك، فإننا سوف نأسف على التباطؤ البسيط، خاصة في مراحل السيارة.

وتذكر أنه مثل جميع هواتف Huawei وHonor الذكية المستفيدة من معالج Kirin 980، من الممكن تفعيل وضع الأداء في إعدادات البطارية. سيسمح هذا للمعالج بالحساب بسرعة أكبر، حتى لو كان ذلك يعني إنفاق المزيد من الطاقة والتسخين أكثر قليلاً.

من أجل مقارنة أداء هاتف Huawei P30، قمنا بإخضاعه لسلسلة من الاختبارات ضد أخيه الأكبر Huawei P30 Pro، ولكن أيضًا ضد هاتف Samsung Galaxy S10 الذي أعلنت عنه للتو، فيشياو مي 9، متوفر بسعر أقل بكثير، أو هاتف Mate 20 Pro، المتوفر الآن بسعر مماثل.

هواوي P30 (الأداء معطل)هواوي P30 (تشغيل الأداء)هواوي P30 برو (تشغيل الأداء)شياو مي 9سامسونج جالاكسي S10 (FHD+)ميت 20 برو (تشغيل الأداء)
شركة نفط الجنوبكيرين 980كيرين 980كيرين 980S855إكسينوس 9820كيرين 980
أنتوتو 7.x287179309 146315754370 355316966300614
بي سي مارك 2.078469 0069173883877819337
برنامج 3DMark سلينغ شوت اكستريم386642034243549943574220
رسومات 3DMark Slingshot Extreme4 13843734374635552604252
برنامج 3DMark Slingshot الفيزياء المتطرفة314436983841373727214113
GFXBench Aztec Vulkan High (على الشاشة / خارج الشاشة)14 / 12 إطارًا في الثانية16 / 12 إطارًا في الثانية16 / 13 إطارًا في الثانية23 / 16 إطارًا في الثانية20 / 16 إطارًا في الثانية14 / 11 إطارًا في الثانية
مطاردة سيارة GFXBench (على الشاشة / خارج الشاشة)27 / 29 إطارًا في الثانية29 / 33 إطارًا في الثانية29 / 33 إطارًا في الثانية36 / 42 إطارًا في الثانية37 / 39 إطارًا في الثانية27 / 32 إطارًا في الثانية
GFXBench Manhattan 3.0 (على الشاشة / خارج الشاشة)59 / 82 إطارًا في الثانية59 / 89 إطارًا في الثانية59 / 89 إطارًا في الثانية60/101 إطارًا في الثانية58 / 86 إطارًا في الثانية59 / 78 إطارًا في الثانية
القراءة/الكتابة المتسلسلة826/192 شهر/ثانية837/169 مو/ث903/232 مو/ث796 / 189 شهر / ثانية815 / 194 شهر / ثانية866/195 مو/ث
القراءة/الكتابة العشوائية39,6 كيلو / 34,5 كيلو IOPS39,5 كيلو / 38,7 كيلو IOPS43.4k / 66k IOPS37,1 كيلو / 37,1 كيلو IOPS35,5 كيلو / 6,3 كيلو IOPS39.6 كيلو / 40 كيلو IOPS

كما نرى، ليس لدى Huawei P30 أي سبب للخجل من أدائه مقارنة بـ P30 Pro. بشرط تمكين وضع الأداء، تكون النتائج المعيارية متشابهة إلى حد كبير، على الرغم من أن P30 Pro يفوز عمومًا بهامش ضيق جدًا. ومع ذلك، فإن الهاتف الذكي يوفر عمومًا قوة حوسبة ثلاثية الأبعاد أقل من Snapdragon 855 الذي تم تجهيزه بهاتف Xiaomi Mi 9. وينطبق الشيء نفسه على هاتف Samsung Galaxy S10 المزود بمعالج Exynos 9820.

استقلال

تم تجهيز هاتف Huawei P30 ببطارية تبلغ سعتها 3650 مللي أمبير في الساعة. كتلة كبيرة نوعًا ما تضمن استقلالية عالية إلى حد ما. ويجب القول أن نظام EMUI الخاص بشركة Huawei، والذي يميل إلى أن يكون عدوانيًا للغاية عندما يتعلق الأمر بتطبيقات الخلفية، يساعد الأجهزة على الاستمرار لفترة أطول بكثير.

لذلك تمكنا من استخدام هاتف Huawei P30 لمدة 48 ساعة قبل أن ينخفض ​​مستوى البطارية من 100% إلى 8%. من بين هذه الساعات الـ 48، لاحظ أن الشاشة ستكون قيد التشغيل لمدة 5 ساعات و17 دقيقة. درجة أكثر من صحيحة. من أجل تحسين نتيجة اختبارنا، قمنا أيضًا بإخضاع هاتف Huawei P30 لاختبار ViSer المخصص للاستقلالية، والذي يتطابق مع جميع الهواتف الذكية التي نختبرها. مع هذا الاختبار، استغرق الأمر 11:56 قبل أن ينتقل هاتف Huawei P30 من 100% إلى 10% من طاقة البطارية. النتيجة مرة أخرى جيدة جدًا والتي تتجاوز فقط Honor View 20 الممتاز، بساعة مقارنة بهاتف Huawei P30 Pro، وبساعة ونصف مقارنة بـ Huawei P30 Pro.ون بلس 6 تيوساعتان من Samsung Galaxy S10 وHuawei Mate 20 Pro.

اختبارات الحكم الذاتي
  • هواوي بي 30:716
  • هونر فيو 20:706
  • هواوي بي 30 برو:654
  • ون بلس 6 تي:633
  • سامسونج جالاكسي 10:592
  • هواوي ميت 20 برو:583

للشحن، يأتي هاتف Huawei P30 مزودًا بشاحن Huawei SuperCharge بقدرة 22.5 واط (5V/2A، 4.5V/5A أو 5V/4.5A). كتلة تسمح لها بالانتقال من 7% من البطارية إلى 100% في ساعة و14 ساعة، وهي نتيجة جيدة جدًا. ومع ذلك، سنأسف لأن الهاتف الذكي، على عكس P30 Pro، غير متوافق مع الشحن التعريفي.

الشبكات والاتصالات

يتوافق هاتف Huawei P30 مع شبكة 4G+ cat. 16. وهو متوافق مع جميع الترددات المستخدمة في فرنسا، وهي B1 (2100 ميجاهرتز)، B3 (1800 ميجاهرتز)، B7 (2600 ميجاهرتز)، B20 (800 ميجاهرتز)، وحتى B28 (700 ميجاهرتز) العزيزة جدًا على مشتركي Free Mobile. بغض النظر عن المشغل الخاص بك، يجب أن تتلقى 4G بجميع نطاقات التردد المتوافقة مع هاتف Huawei P30.

ومن ناحية الواي فاي، فإن هاتف Huawei P30 متوافق مع معايير 802.11 a/b/g/n/ac wave 2،إما واي فاي 5. وبالتالي فإن الهاتف الذكي متوافق مع ترددات Wi-Fi 2.4 و5 جيجا هرتز، لكنه لا يدعم MIMO. يرجى ملاحظة أن هاتف Huawei P30 متوافق مع مكالمات VoWiFi وVoLTE، وأنه يدمج شريحة NFC وأنه متوافق مع Bluetooth 5.0 لنطاق أطول واستقرار أفضل.

بالنسبة للمكالمات، يدمج هاتف Huawei P30 عدة ميكروفونات لتحليل الضوضاء المحيطة وتقليلها حتى يتمكن محاورك من سماعك بوضوح. الجودة جيدة والصوت واضح، ولكن قد تندم على ضغط صوتك أكثر من اللازم.

فيما يتعلق بتحديد الموقع الجغرافي، يمكن تحديد موقع هاتف Huawei P30 بسرعة خاصة، خلال ثانيتين، بواسطة الأقمار الصناعية لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، حتى في وسط المدينة. إذا كان من المفترض أن يكون الهاتف الذكي متوافقًا مع AGPS وGlonass وBeidou وGalileo، إلا أننا لم نتمكن من تحديد موقعنا بواسطة القمر الصناعي الأوروبي في النموذج الاختباري. عندما سئلنا، أخبرتنا شركة Huawei أن هذا سيكون هو الحال بالنسبة للنماذج التي يتم تسويقها في فرنسا عند الإطلاق.

السعر والتوافر

يتوفر هاتف Huawei P30 في فرنسا بسعر 799 يورو. يتم تقديمه بتكوين واحد يبلغ 6 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي و128 جيجابايت من التخزين، ولكن بثلاثة ألوان: الأسود أو الأخضر / الأزرق أو الأبيض اللؤلؤي.

ما البدائل؟

قمنا بمقارنة هاتف P30 بجهاز Galaxy S10، المنافس الرئيسي بهذا السعر. إذا كان لديك P20 Pro، فلا تتردد في الاستشارةمقارنتنا بين الجهازين.

بهذا السعر، يواجه هاتف Huawei P30سامسونج جالاكسي S10eوتسويقها بسعر 50 يورو أرخص. الهاتف الذكي يفعل ذلك أيضًاضد Xiaomi Mi 9، معروض بسعر أقل بـ 300 يورو، وحتى هاتف Huawei Mate 20 Pro، وهو الجزء العلوي السابق من مجموعة Huawei، يمكن الآن شراؤه جديدًا بأقل من 700 يورو.

صورة جاليري

الواجهة الأمامية لهاتف هواوي P30

منتجات بديلة
هواوي بي 30

رأينا فيهواوي بي 30

تصميم

8

للوهلة الأولى، يقدم هاتف Huawei P30 تصميمًا تقليديًا إلى حد ما في عام 2019 مع درجة رفيعة ووحدة صور موضوعة رأسيًا. ومع ذلك، فإن صغر حجمه النسبي يجعله هاتفًا ذكيًا لطيفًا عند حمله، كما أن تشطيباته الأنيقة تجعله جميلًا بشكل خاص. ومع ذلك، كن حذرا من بصمات الأصابع.

شاشة

9

يستفيد هاتف Huawei P30 من شاشة Amoled جيدة جدًا. إذا كان للوهلة الأولى قد يبدو اللون أزرقًا بعض الشيء، فما عليك سوى الانتقال إلى الإعدادات لتحسين المعايرة. سوف نقدر تباينها الممتاز وسطوعها الجيد جدًا.

برمجة

7

إذا كانت واجهة EMUI لا تزال قابلة للتخصيص كما كانت دائمًا، فسنندم مع ذلك على الواجهة التي تبدو قديمة بعض الشيء في بداية عام 2019، خاصة عند تنشيط درج التطبيقات. ولحسن الحظ، يمكننا تثبيت مشغل آخر، ولكننا سنكون ممتنين إذا قامت Huawei بتحديث برنامجها.

العروض

9

لقد تم بالفعل اختبار معالج Kirin 980 ولا يزال يعمل بشكل جيد على هاتف Huawei P30. ومع ذلك، في بداية عام 2019، كانت بعض الهواتف الذكية، التي تُباع أحيانًا بسعر أرخص بكثير، تعمل بشكل أفضل بكثير بفضل Snapdragon 855.

آلة تصوير

9

يتميز هاتف Huawei P30 بأنه مزود بثلاث وحدات صور في الخلف، وهو متعدد الاستخدامات بشكل خاص. قبل كل شيء، فإن جودة صورها لا تحسد عليها الهواتف الذكية المنافسة، حتى الأكثر تطورًا. سنأسف فقط لعدم وجود مستشعر TOF للوضع الرأسي.

استقلال

9

يعد هاتف Huawei P30 وحشًا للاستقلالية. ويمكن أن يستمر بسهولة لمدة يومين دون شحن، في حين أنه مزود ببطارية تبلغ سعتها 3650 مللي أمبير فقط. يجب أن يقال أن EMUI عدوانية بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بإدارة مهام الخلفية. لكن من المؤسف أنه لا يستفيد من الشحن اللاسلكي.

يعد هاتف Huawei P30 هاتفًا ذكيًا ممتازًا لأولئك الذين يقدرون النماذج المدمجة نسبيًا. يتناسب الجهاز بشكل جيد مع اليد ولا يضحي إلا بعدد قليل جدًا من المكونات مقارنة بجهاز P30 Pro، الذي يباع بمبلغ 200 يورو أكثر.

من المؤكد أننا نفقد مستشعر 3D TOF للوضع الرأسي والتكبير ×10 والشحن اللاسلكي، لكننا نحتفظ بالشاشة الممتازة وأداء الألعاب العالي وجودة الصورة الإجمالية وعمر البطارية الجيد جدًا. قبل كل شيء، يستفيد هاتف P30 من مقبس جاك وشكل أكثر إحكاما بكثير، وأسهل في التعامل معه، وكل ذلك بسعر يسهل الوصول إليه.

إذا كانت الاختلافات بين P20 وP20 Pro صارخة في العام الماضي، لم يعد هذا هو الحال بالنسبة لمجموعة P30 في بداية العام، ويستفيد Huawei P30 من الجودة الكافية لوضع نفسه كبديل لـ P30 برو. إنه لا يتفوق في أي مكان، لكنه جيد جدًا في كل مكان.

النقاط الإيجابية في هواوي P30

  • تصميم مضغوط إلى حد ما

  • شاشة ممتازة

  • أداء جيد جدًا للصور

  • عمر البطارية يومين

  • (مقبس سماعة الرأس)

النقاط السلبية في هواوي P30

  • واجهة أصلية قديمة بعض الشيء

  • قارئ بصمات الأصابع منخفض قليلاً

  • (لا يوجد شحن لاسلكي)

أحدث اختباراتنا لهواتف هواوي الذكية