مراجعة Panasonic Lumix G9 II: المعيار الجديد لكاميرات micro 4/3

بعد 6 سنوات طويلة، قامت باناسونيك بتحديث علبة سكين الجيش السويسري micro 4/3 الخاصة بها بورقة فنية من شأنها أن تجعل الشخص يحمر خجلاً.لوميكس جي اتش 6. أخذ عناصر كثيرة من شيوخه، مثللوميكس S5 II، ترى باناسونيك الأشياء كبيرة ولا تقبل المساومة تقريبًا، مع صندوق يعد بأن يكون جيدًا في الصور كما في الفيديو. فهل ستؤتي سنوات الانتظار بقدر توقعاتنا؟ فهل سيتفوقون عليهم؟ دعنا نتعرف في هذه المراجعة على Panasonic Lumix G9 II الجديد.

الورقة الفنية

نموذجباناسونيك لوميكس G9 II
نوع الجهازهجين
تنسيق الاستشعارمايكرو 4/3
دقة الاستشعار26,52 ميجا بيكسل
مثبت الصورةميكانيكية
تعريف تسجيل الفيديو5.7K @ 60p
AF-S75 إطارًا في الثانية
شاشة قابلة للتعديلنعم
وزن575 جرام
ورقة المنتج

تم إجراء هذا الاختبار باستخدام كاميرا مستعارة من الشركة المصنعة.

التصميم وبيئة العمل: مذاق جيد لـ S5 II

نعم نعملوميكس جي 9كان الإصدار الأصلي يتباهى بأحجام سخية ومستديرة إلى حد ما، لكن هذا ليس هو الحال مع خليفته. تم وضعها تحت علامة النضج والكفاءة، وتشهد سيارة G9 II الجديدة بشكل أساسي حدوث تغييرين هيكليين كبيرين؛ فقدان شاشته العلوية بالإضافة إلى تحديث مريح لطيف.
من خلال مشاركة الغالبية العظمى من تصميمها مع الطراز S5 II الأقدم، فإن الاختلاف الوحيد الذي سنقدمه لهم هو غياب المروحة في G9 II. مع أبعاد سخية مماثلة لتلك الموجودة في S5 II - 134.3 × 102.3 × 90.1 ملم - تعتبر القبضة ممتازة تمامًا مثل الأخيرة مع فقدان بسيط في الوزن، بدءًا من 740 جرامًا إلى 658 جرامًا في Lumix G9 II.

Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer for Frandroid

على الرغم من الحجم اللطيف والمطمئن بشكل خاص في اليد، فإن وزن الريشة لـ G9 II يعد رصيدًا حقيقيًا مقارنة بمنافسه المباشر:نظام أوم OM-1; مع بقائها أكبر حجمًا من بعض الحالات ذات التنسيق الكامل مثلنيكون Z6 الثانيأو كثرةصناديق سوني صدرت في الأشهر الأخيرة.
ومن خلال القيام بذلك، تبين أن القبضة ممتازة تمامًا سواء للتصوير بيد واحدة أو لتوازن الوزن باستخدام عدسة بصرية كبيرة. مزودًا بمسند إبهام كبير ومطمئن، لا يوجد سوى عيب واحد في جانب التعامل مع جهاز G9 II، على الرغم من أنه لا يزال ضئيلًا: حساسية أقراص الضبط.

Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer for Frandroid

إذا كان الأداء بأكمله خاليًا من الأخطاء تقريبًا بالنسبة لجهاز G9 II، فمن المفاجئ أن هذه التفاصيل الصغيرة كانت قادرة على إزعاج جلسات التصوير لدينا في مناسبات عديدة أثناء الاختبار. ليس من غير المألوف تدوير القرص الموجود فوق الإبهام دون إدراك ذلك، سواء عن طريق التعامل مع الكاميرا أو ببساطة عن طريق تركها معلقة في نهاية الحزام في تصوير الشوارع؛ تغيير إعدادات الجهاز بطرق غير متوقعة وفي الوقت المناسب. على الرغم من أن هذا العيب ينطبق أيضًا على القرص الأمامي، إلا أنه أقل فركًا بكثير من ذلك الموجود فوق الإبهام. لذلك، فهي نقطة صغيرة مؤسفة نظرًا للجودة الشاملة والعناية المقدمة لهذه الحالة، والتي يصعب العثور على أي أخطاء فيها.
بالإضافة إلى هذه التفاصيل، يعد الوصول إلى الأزرار المختلفة وكذلك موضعها ممتازًا دون مفاجآت، سواء لالتقاط الصور أو الفيديو. الجهاز مصنوع من سبائك المغنيسيوم المقاومة للماء والغبار، ويتميز بمظهر أنيق للغاية على الرغم من أن اختيار المواد البلاستيكية لعناصر معينة كان من الممكن أن يكون أفضل في رأينا؛ مرة أخرى، من الصعب العثور على أخطاء من حيث بيئة العمل لجهاز G9 II.

اتصالات Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer لـ Frandroid

تخزين Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer لـ Frandroid

من ناحية الموصل نجد في جهاز G9 II فتحة مزدوجةإس دي يو إتش إس-إيبالإضافة إلى منفذ للتحكم عن بعد على جانبه الأيمن بالإضافة إلى غلافه التقليدي لبطارية DMW-BLK22E، القابلة لإعادة الشحن مباشرة عن طريق USB-C أو مركم خارجي، أسفل الجهاز. على الجانب الأيسر نجد باقي التوصيلات من الأعلى إلى الأسفل: منفذ الميكروفون، ومنفذ سماعة الرأس، ومنفذ HDMI-A بالإضافة إلى منفذ USB-C (3.2 الجيل الثاني).

الهدف: بسيط ولكنه فعال

نظرًا لأنه مزود بمنظار رؤية Oled بدقة 3.68 ميجا بكسل مع تكبير 0.8x، فإن G9 II مريح مثل سابقه. يذكرنا معين المنظر الجديد هذا، المشرق والمحدد جيدًا، مرة أخرى بـ S5 II، والذي يستخدم أيضًا الشاشة الخلفية التي سنتحدث عنها لاحقًا. يوفر إمكانية تغيير معدل التحديث إلى 120 هرتز على حساب خسارة طفيفة في الجودة، ويعمل معين المنظر هذا بشكل جيد للغاية في معظم المواقف، بما في ذلك التصوير الرياضي.

عدسة الكاميرا Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

أما بالنسبة لقياس الألوان فهو ممتاز سواء على الشاشة أو في عدسة الكاميرا. فيما يتعلق بهذه الشاشة الخلفية، توفر Lumix شاشة مقاس 3 بوصات بدقة 1.84 ميجا بكسل مثبتة على نفس المفصل الكروي مثل S5 II، مما يسمح بتدوين الفيديو، ويخدم كلاً من التنقل باللمس والتصوير. حتى لو كانت مشرقة ومحددة بشكل جيد، فإننا نبقى مرة أخرى على نفس الخط مثل عدسة الكاميرا، وهي فعالة دون إسراف. في ظروف الإضاءة الساطعة، يمكن أن تجد الشاشة حدودها، مما يضطرك إلى استخدام عدسة الكاميرا أو إخفاء الشمس لرؤية الهدف بشكل صحيح. باستثناء هذه الظروف الاستثنائية، يكون السطوع جيدًا بشكل عام.

شاشة Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer لـ Frandroid

التحكم والملاحة: التميز وصولاً إلى التفاصيل

مع إمكانية إعادة تعيين جميع أزراره تقريبًا، يتمتع جهاز G9 II بقدرة تخصيص استثنائية. أما بالنسبة للقوائم، فليس من المستغرب أن واجهة Lumix لا تزال جيدة. تم تحسين القوائم للتنقل عبر شاشة اللمس، والتي تظل ممتعة للغاية عبر شاشتها الخلفية. يعد استخدام عجلة التنقل، والتي يمكن أن تعمل أيضًا بمثابة ورقة البرسيم، مفيدًا جدًا بالإضافة إلى شاشة اللمس، أثناء جلسات التخصيص أو البحث في القوائم.
ولإكمال كل شيء، فإن وجود عصا التحكم إلى جانب زر AF-On، لتسهيل التركيز، يجعل قدرات التحكم والملاحة في Lumix G9 II الجديدة مثالية تقريبًا. ومن الميزات الجديدة المذهلة في هذه الحالة، اختفاء شاشة التحكم في الجانب العلوي مما يفسح المجال لـعجلة بي إس إمعلى مفتاح الجهاز.

Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer for Frandroid

في الاستخدام، يتيح هذا التغيير سهولة أكبر مع أزرار أكثر تهوية وأفضل موضعًا، ولكنه يفقد القليل الإضافي الذي توفره ملفات exif للوصول السريع على الجانب العلوي.
مع توفير المساحة هذا، أصبح زر التسجيل الآن يتمتع بمساحة أكبر بكثير، بينما تم رفع أزرار WB/ISO/EV الثلاثة لتوفير بيئة عمل عامة أفضل.

عناصر التحكم الجديدة في Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

مع اختفاء الشاشة، أصبحت المساحة المحررة الآن تسمح بظهور عجلة مخصصة لاختيار التدريب؛ ربما يكون الأمر غريبًا بعض الشيء في رأينا، على الرغم من أنه لا يزال عمليًا مع سهولة الوصول هذه. أخيرًا، يتم إحداث الفرق في التفاصيل، مع محدد التركيز المتصل بعصا التحكم، مما يسمح لك بالتبديل بين أوضاع التركيز الثلاثة المتاحة، مما يمنحك مرة أخرى مستوى ممتازًا من التحكم في جهاز G9 II.

جودة الصورة: خطوة كبيرة لـ micro 4/3

مجهزة أمستشعر 25.2 ميجا بيكسل— 5776 × 4336 بكسل —، فإن جودة صور جهاز G9 II المرتبطة بمعالج Venus Engine الخاص به تأخذ خطوة جيدة إلى الأمام من خلال اكتساب 5 ميجا بكسل مع هذا التكرار.

مستشعر Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer لـ Frandroid

من خلال الحصول على إعادة إنتاج التفاصيل ودقة الألوان، فإن الصور الملتقطة باستخدام جهاز G9 II، في ظروف الإضاءة الجيدة، مرضية بشكل خاص. وفاءً لتوقيعها، نجد في باناسونيك توازن اللون الأبيض المعتاد الذي يميل نحو درجات الألوان الباردة. متوفرة كمجموعة مع الصغيرةموضوعيLeica DG Vario-Elmarit مقاس 12-60 مم f/2.8-4 ASPH، يعمل هذا الزوج الخفيف والمتعدد الاستخدامات بشكل جيد للغاية، سواء من حيث الحدة أو إعادة إنتاج الألوان.

تم تسليم Leica DG Vario-Elmarit مقاس 12-60 مم f/2.8-4 ASPH كمجموعة مع Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

مجهزة بنطاق ديناميكي واسع يصل إلى 13 توقفًا (في V-Log)، تتمتع G9 II بحساسية ISO أصلية تتراوح من ISO 100 إلى 25600، قابلة للتوسيع إلى ISO 50.

دقة الألوان في Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

في الميدان، إلى جانب عدسة مقاس 12-60 مم f/2.8-4، نلاحظ على الفور التقدم في إدارة الضوضاء من خلال صور قابلة للاستخدام بشكل مثالي تصل إلى ISO 800. بعد ISO 1600، يتم الشعور بالمستوى الأول، دون أن يكون باهظًا، على عكس مستوى ISO 3200. بعد هذه النقطة، يصبح فقدان التفاصيل وموثوقية الألوان متدهورًا بالفعل حتى ISO 12800، وهو المستوى الأخير الذي يمثل تدهورًا كبيرًا حقًا في الصورة، والتي يصعب استعادتها بعد ذلك.

25600 ISO على Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

12800 ISO على Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

6400 ISO على Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

3200 ISO على Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

1600 ISO على Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

800 ISO على Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer for Frandroid

أثناء الاستخدام، مع ظروف الإضاءة الكلاسيكية إلى العالية، تفاجئ كاميرا G9 II بجودة الصور التي تقدمها، المرتبطة بالبصريات عالية الجودة. تقترب جودة التفاصيل والألوان كثيرًا مما يمكن العثور عليه في أجهزة الاستشعار ذات التنسيق الأكبر. ومع ذلك، في ظروف الإضاءة الأضعف، لا يزال تنسيق 4/3 يعاني ويفقد الجودة بسرعة، وهو عيب تاريخي متأصل في هذا النوع من أجهزة الاستشعار.

جودة الميكروفون 4/3 في Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

لمحبي ملفات jpegs وluts، تقدم باناسونيك مرة أخرى مجموعة واسعة من المرشحات على جهاز G9 II، بدءًا من ملفات تعريف الألوان القوية جدًا إلى المرشحات بالأبيض والأسود من التعاون مع Leica. إضافة صغيرة لطيفة، خاصة بالنسبة لجزء B&W الناجح جدًا.

أحد مرشحات B&W الخاصة بكاميرا Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

الأداء: انفجار في الأعلى

أول كاميرا ميكرو 4/3 مزودة بتركيز تلقائي هجين - اكتشاف الطور والتباين - من الشركة، تأخذ G9 II مرة أخرى عنصرًا من S5 II الذي تم إصداره سابقًا من خلال ربطه بأحدث جيل من محرك معالج Venus. ومن ثم، تعود باناسونيك إلى المنافسة من جديد من خلال نظام سريع ودقيق، والذي يحقق أداءه قفزة كبيرة إلى الأمام. مع إجمالي 779 نقطة تركيز قابلة للاستخدام، يتم تعزيز سرعة وكفاءة التعرف على الهدف بشكل كبير. بالإضافة إلى الوجوه والعيون البشرية، فإن جهاز G9 II قادر أيضًا على التعرف على الحيوانات والسيارات والدراجات النارية والطيور. وبالمقارنة، فإن G9 II يحتل مرتبة متقدمة على S5 II من خلال تتبعه المحسن للحيوانات والمركبات.

فعالية التركيز البؤري التلقائي لكاميرا Panasonic Lumix G9 II©Théo Toyer for Frandroid

إذا تبين أن التركيز البؤري التلقائي لجهاز G9 الأول من الاسم كان جيدًا، فإنه يوفر فقط اكتشاف التباين ولا يضاهى مع خليفته الذي يطيح به إلى حد كبير في جميع النقاط بفضل الانتقال إلى التركيز البؤري التلقائي الهجين وهذا، حتى في الإضاءة المنخفضة . ومع ذلك، عند الاستخدام، نلاحظ بعض الفواق مع اكتشافات الأشباح التي لا تزال عرضية. وهو السلوك الذي لا يزال يضعها إلى حد ما تحت المنافسة، على الرغم من أنه يمكن وصف التطورات بأنها كبيرة بالنسبة لباناسونيك.

باناسونيك لوميكس G9 II © Théo Toyer لـ Frandroid

من حيث السرعة، من الواضح أن باناسونيك صممت G9 II كجسم رياضي. من خلال التصوير بمعدل 10 إطارات في الثانية مع تتبع التركيز البؤري التلقائي، تحرز الشركة المصنعة تقدمًا واضحًا ولكنها تظل مرة أخرى أقل من بعض هؤلاء المنافسين في الجزء الميكانيكي. في الغالق الإلكتروني، تنطلق كاميرا G9 II في المنافسة مع مخزن مؤقت يصل إلى 60 إطارًا في الثانية مع تتبع التركيز البؤري التلقائي؛ ما يصل إلى 75 إطارًا في الثانية مع وضع AF-S، وكل ذلك مزود بمخزن مؤقت يقبل ما لا يقل عن 200 لقطة في UHS-II. حاليًا، تتمتع كاميرا G9 II بأفضل أداء في السوق، حتى أنها تتفوق على OM-1 الممتازة بمعدل 50 إطارًا في الثانية ومخزنها المؤقت المحدود بـ 90 صورة.

انفجار Panasonic Lumix G9 II © Théo Toyer for Frandroid

بالنظر إلى عدد معين من الأخطاء، والتي لا تزال قليلة العدد، فإن الاندفاع يعمل بشكل جيد للغاية مع تأثيراتمصراع المتداولحدود.
ومن حيث الاستقلالية، تعلن الشركة المصنعة عن انخفاض طفيف مقارنة بالإصدار الأقدم بحوالي 370 صورة في عدسة الكاميرا مقارنة بـ 390 في الشاشة الخلفية. وبالتالي، فإن الانخفاض بحوالي 20 تسديدة لا يمكن الشعور به على الأرض مع زيادة الأداء من جانبنا إلى حوالي 700 تسديدة. بالنسبة للفيديو، خلص اختبارنا إلى استقلالية تبلغ حوالي 90 إلى 105 دقيقة في الالتقاط الكلاسيكي بدقة 4K و60 بكسل. لا توجد مشكلة ملحوظة في ارتفاع درجة الحرارة للإبلاغ عنها مع جهاز G9 II الذي يدير ارتفاع درجة الحرارة جيدًا أثناء تصوير الفيديو الطويل على الرغم من عدم وجود تهوية.

جودة الفيديو: القنبلة الصغيرة

https://youtu.be/O8dBv8hB4pw
على الرغم من أن باناسونيك قد وضعت نفسها كواحدة من الشركات الرائدة في عالم الفيديو منذ إصدار GH4، إلا أن وصول G9 II هذا يضع مسمارًا في نعش منافساتها، وخاصة GH6، نظيرتها المتخصصة فيديو. وجود الفيديو في5,7K، 60p، 4:2:0، 10 بت و17:9(داخليًا وبدون اقتصاص)، لا فائدة من Lumix G9 II للمنافسة، علاوة على ذلك، لكاميرا GH6 المحبوبة جدًا، مع إمكانيات مثل Apple ProRes 4:2:2 HQ بدقة 30p أو 4K DCI أو UHD أو حتى Full HD، كل ذلك على SSD خارجي.
https://youtu.be/Srq_DmwfXvE
بالإضافة إلى ProRes، توفر باناسونيك القدرة على تسجيل تسلسلات بصرية مشوهة بدقة 5.8K بحد أقصى 30 بكسل. سيكون عشاق السرعة العالية أيضًا سعداء بإمكانيات التسجيل التي تصل إلى 4K 120p وما يصل إلى Full HD 300p. لدى G9II ما يجذب مصوري الفيديو. أضف إلى ذلك إمكانية إضافة Luts في الوقت الفعلي (مع V-709 الأصلي القابل للتحرير)، والحمر الوحشية، ومساعدة انتقال التركيز، وعلامات الإطار والتسجيل على SSD خارجي من بين أشياء أخرى، وهذه الكاميرا متعددة الاستخدامات في الصورة كما في الفيديو.
ولذلك فإن G9 II يسلط الضوء على GH6، الذي لا يسجل بصيغة RAW عبر مخرج HDMI والمروحة المدمجة.

السعر والتوافر

تتوفر كاميرا Panasonic Lumix G9 II بسعر 1899 يورو عارية أو كمجموعة، مع Lumix G Vario 12-60 مم f/3.5-5.6 ASPH بسعر 2099 يورو أو مع Leica DG Vario-Elmarit مقاس 12-60 مم f/2.8- 4 ASPH بسعر 2499 يورو

منتجات بديلة
باناسونيك لوميكس G9 II

رأينا فيباناسونيك لوميكس G9 II

تصميم

9

الكفاءة والبساطة تلخص هذا الصندوق الذي يركز على الأساسيات. مجموعة مثالية تقريبًا والتي لا تكون مفاجئة بالضرورة نظرًا للنسخة الكربونية تقريبًا مقارنةً بـ S5 II. قد نأسف لكون المواد البلاستيكية ضعيفة بعض الشيء من حيث الجودة وأن الأزرار حساسة للغاية. ولكن في الحقيقة أن تجد خطأ فيه.

الراحة/بيئة العمل

9

أما بالنسبة لجزء التصميم، فإن نسخة S5 II ليست مفاجئة وتمنح G9 II بيئة عمل استثنائية مع وزن مناسب جدًا. إعادة التدوير أمر جيد.

شاشة

8

مرة أخرى، لا تتفاجأ الشاشة بكونها فعالة وعملية بالكامل دون أن تكون استثنائية. إن وجود وصلة كروية ثلاثية المحاور يسمح لها بالحفاظ على تصنيف عالٍ.

العروض

8

سكين الجيش السويسري الحقيقي، G9II يستحوذ على معظم نقاط القوة في G9 II عن طريق إضافة تركيز تلقائي هجين وبعض الإضافات التي تُحدث فرقًا واضحًا مع سابقتها. على الرغم من كل شيء، تظل بعض العناصر بما في ذلك دقة التركيز التلقائي أقل من المنافسة إلى حد ما.

صورة

8

مزودًا بمستشعر جديد بدقة 25 ميجا بكسل والذي أثبت فعاليته للغاية، نجد مع جهاز G9 II جوهر micro 4/3. إلى جانب التركيز التلقائي الهجين وأحدث جيل من معالجاتها، تعد هذه خطوة عملاقة إلى الأمام بالنسبة لباناسونيك.

فيديو

8

هذه هي المفاجأة الكبرى لجهاز G9 II بأداء فيديو قريب جدًا من GH6 لدرجة أننا نتساءل عما تبقى. من خلال الاستفادة من حزمة فيديو كاملة للغاية وسعة التسجيل على محرك أقراص SSD خارجي، سوف يرضي جهاز G9II كلاً من المصورين ومصوري الفيديو الذين يحبون micro 4/3.

من المؤكد أن Lumix G9 II سيكون قادرًا على تلبية توقعاتنا بل وتجاوزها. مزودًا بمستشعر جديد مُرضٍ للغاية وتركيز تلقائي هجين مقنع، يعمل هذا الجسم على تحسين نسخته من خلال إمكانات الفيديو الأكثر جاذبية مما يترك مساحة صغيرة لـ GH6. على الرغم من أن G9 II لا يعيد اختراع العجلة من حيث بيئة العمل والتصميم، إلا أنه لا يزال ممتازًا.

إذا تبين أن هذا الصندوق واعد بشكل خاص، فهو عبارة عن حزمة لا يزال لديها مجال للتحسين الذي تقدمه باناسونيك، لا سيما مع التركيز التلقائي المتقلب في بعض الأحيان أو أقراصه التي لا تزال حساسة بعض الشيء. أخيرًا، إذا كان التقدم موجودًا، فإن ارتفاع الأسعار موجود أيضًا، مع زيادة في الأسعار تتبع المسار الحتمي للسوق، وتقترب تدريجيًا من صناديق APS-C.

النقاط الإيجابية في Panasonic Lumix G9 II

  • بيئة العمل غير مفاجئة ولكنها ممتازة

  • مستشعر 25 ميجا بيكسل جديد مقنع للغاية

  • التركيز البؤري التلقائي الهجين الجديد الذي يسمح لباناسونيك بمواكبة المنافسة...

  • لم يعد وضع الفيديو الكامل للغاية يترك مساحة كبيرة لـ GH6

  • التسجيل المباشر على SSD

  • انفجار إلكتروني بمعدل 60 إطارًا في الثانية تقريبًا بدون مصراع دوار

  • حالة استوائية وذات نوعية جيدة بشكل عام

النقاط السلبية في Panasonic Lumix G9 II

  • التركيز البؤري التلقائي الذي لا يزال من الممكن تحسينه

  • مجموعة تظل مثالية من حيث البرامج والأجهزة

  • انخفاض ملحوظ في الحكم الذاتي مقارنة بسابقه

  • زيادة في الأسعار تتبع للأسف بقية سوق الصور