اختبار سطح صمام البخار: دليل على المفهوم

بعد بعض التجارب في مجال وحدات التحكم مع أجهزة Steam الخاصة بها، وفي الواقع الافتراضي مع سماعة الرأس Index، قررت شركة Valve نقل اللعبةجهاز كمبيوترنحو أفق جديد، يقترب من وحدة التحكم المحمولة. لقد تمكنا من اختبار Steam Deck، وهو جهاز كمبيوتر محمول مخصص للألعاب والذي لا علاقة له في الواقع بـنينتندو سويتش، ومع ذلك فهي مرجع واضح عندما تكتشف الجهاز.

كان مؤلف هذا المقال يهدأ بألعاب Valve منذ الطفولة، منذ ذلك الحيننصف الحياة حتىنصف الحياة أليكسمرورافريق القلعة 2,لعبة left 4 deadوآخرونمنفذ. وغني عن القول أننا لا نستطيع الانتظار حتى نضع أيدينا على أول جهاز هجين للكمبيوتر الشخصي ووحدة التحكم في الألعاب تم تصميمه بالفعل بواسطة Valve.

ورقة فنية

يقدم Valve ثلاثة تكوينات لـ Steam Deck الخاص به. المثال الذي اختبرناه هو طراز NVMe SSD بسعة 512 جيجابايت مع شاشة زجاجية ممتازة مضادة للانعكاس.

التصميم: تصميم إسفنجي قوي

انها كبيرة! هذا هو أول ما قاله 100% من الأشخاص من حولي الذين شاهدوا Steam Deck عندما اكتشفوا الجهاز. مع هيكله الذي يبلغ عرضه 30 سم تقريبًا وارتفاعه 12 سم، يبدو جهاز Steam Deck حقًا مثل جهاز Nintendo Switch مقاس XXL. عليك أن تراها أمام عينيك لتتمكن من رؤيتها، لكنها في الواقع آلة ضخمة لسوقها المستهدف. نحن نتحدث عن سوق وحدات التحكم المحمولة، حتى لو كان جهاز Steam Deck يحتوي بالفعل على كل ما يتعلق بالكمبيوتر الشخصي. بغض النظر عن الفئة التي تضع فيها الجهاز، ستحتاج بالتأكيد إلى حقيبة ظهر لتأخذها معك.

قبل القلق بشأن بيئة العمل والتعامل معها، لا بد من القيام بجولة سريعة للمالك. هذه آلة ذات ميزات نينتندو سويتش البعيدة في تصميمها. لذلك لديك شاشة LCD كبيرة تعمل باللمس في المنتصف، محاطة بجهازي تحكم غير قابلين للتحريك هنا. على الحافة السفلية، لدينا الحق في الحصول على قارئ بطاقة microSD بسيط. على الحافة العلوية، وضع Valve زري التحكم في مستوى الصوت ومنفذ المقبس ومنفذ USB-C للشحن وزر الطاقة. في الخلف، لا يوجد حامل يسمح لك بتخيل استخدام الماكينة إلا بين يديك.

للتحكم في وحدة التحكم، قدمت Valve الكثير، الكثير حقًا، من المفاتيح ووسائل التفاعل المختلفة. هناك العصي التناظرية المعتادة، وأربعة أزرار حركة (A، B، X، Y)، وتقاطع الاتجاه، وأزرار L1 وR1 بالإضافة إلى مشغلات L2 وR2.

حتى الآن، لا شيء مثير للإعجاب. يضيف Valve لوحتي لمس، واحدة على كل جانب من الشاشة، وكلاهما قابل للنقر، مع أربعة أزرار خلفية إضافية L4 وL5 وR4 وR5، وأخيرًا أربعة أزرار للواجهة أو القائمة، ناهيك عن أن الشاشة شاشة تعمل باللمس. هذا كثير ومربك بعض الشيء، لكن Valve تستخدم كل ما تعلمته الشركة مع أول وحدة تحكم Steam الخاصة بها لمحاولة تكييف جميع ألعاب الكمبيوتر التي تتطلب عادةً الماوس ولوحة المفاتيح.

كلمة عن بناء الجهاز: غير مرضية. حيث تمكنت Nintendo من تحسين جودة التصنيع لتجعلنا ننسى جانب اللعبة ذاته في لوحة ألعاب Wii U أو Nintendo DS، لتقديم Switch مصنوع بشكل ممتاز، لا يمكننا أن نقول الكثير من Steam Deck.

لا يوجد شيء مثير، لكن Steam Deck لا يعطي حقًا انطباعًا بأنه منتج متطور، حيث تم الاهتمام به بشكل خاص. معظم الأشخاص من حولي الذين تمكنوا من اختبار الآلة مؤقتًا أجمعوا على القول بأن البلاستيك المستخدم كان “الرعب رخيصة". العيب هو الملمس المحبب قليلاً واستخدام البلاستيك الصلب الذي ربما يذكرنا جدًا بالمنتجات التقنية للمبتدئين. الوقت وحده هو الذي سيسمح لنا بالحكم على ما إذا كان هذا شعورًا بسيطًا، أو ما إذا كانت جودة تصنيع الجهاز هي بالفعل موضوع وفورات الحجم.

حقيقة أن وحدة التحكم تصدر صدى عند النقر بخفة بمفاصلك على الجزء الخلفي من وحدة التحكم لا تطمئننا. وأخيرًا، تتميز الشاشة بحدود كبيرة، بعيدًا عن إعطاء الانطباع باستخدام جهاز حديث.

نريد بشكل حدسي مقارنة Steam Deck مع Nintendo Switch، الذي له تنسيق مماثل. في هذا السياق، يتم بيع وحدة تحكم Nintendo بسعر أقل، ولكن بهيكل يمنح المزيد من الثقة في جودة التصنيع بفضل البلاستيك السميك، ولكنه ناعم الملمس. ومع ذلك، فإن طريقة التعامل أقنعتنا أكثر بكثير من جودة التصنيع كما سنرى أدناه.

التعامل لطيف للغاية

بمجرد أن تأخذ Steam Deck بين يديك، يصبح من الواضح أن مهندسي Valve قد عملوا على نطاق واسع على بيئة العمل الخاصة بمنتجهم. على الرغم من حجمه، إلا أن الشيء ليس ثقيلًا جدًا في اليد والمفاتيح تقع بشكل طبيعي تحت الأصابع.

هذه حقًا إحدى نقاط قوة الماكينة، حيث يسهل الوصول إلى جميع الأزرار الرئيسية الموجودة على Steam Deck. كما أنه من الممتع الضغط على الأزرار. يمكننا أن نضحك على هذا المعيار، لكنه عنصر أساسي في جهاز الألعاب: هل يعتبر النقر على الأزرار الموجودة على وحدة التحكم مرضيًا؟ وهنا، هذا هو الحال بالفعل. نفس الشيء بالنسبة للمشغلين L2 و R2 اللذين لا يتمتعان بمقاومة شديدة ولا يسهل الضغط عليهما بطول جيد من السكتة الدماغية لضبط الضغط بدقة. من المؤكد أن مستخدمي Xbox سوف يرتبكون قليلاً في البداية مع العصاتين المتماثلتين، ولكن من السهل جدًا التعود عليهما وهما في وضع جيد تحت الإبهام.

شكوانا الحقيقية الوحيدة حول هذا الجزء تتعلق بزري التفاعل مع النظام: النقاط الثلاث الموجودة على يمين الشاشة، وزر Steam الموجود على يسار الشاشة. إنها تسمح لك بالعودة إلى واجهة SteamOS في أي وقت. في كلتا الحالتين، تكون الأزرار ذات جودة رديئة، مع عدم وجود أي ردود فعل فعلية تقريبًا عند الضغط عليها ودون بروزها من وحدة التحكم. في الظلام، من الصعب جدًا اكتشافها، ولن تكون متأكدًا أبدًا مما إذا كنت قد ضغطت عليها بشكل صحيح.

شاشة كافية لألعاب الفيديو

لا يتعلق الأمر بجودة العرض التي قررت Valve وضع ميزانيتها بالكامل. وبالتالي فإن شاشة Steam Deck ليست مثيرة للإعجاب على الورق. نحن نواجه لوحة IPS LCD بقياس 7 بوصات لتعريف صغير يبلغ 1280 × 800 بكسل (تنسيق 16:10) وتردد عرض يقتصر على 60 هرتز بفضل برنامج DisplayCal والوصول الذي يسمح به SteamOS إلى GNU /Linux لسطح المكتب، تمكنا من اختبار الشاشة باستخدام مسبارنا اللوني.

وفقًا لقياساتنا، تتمتع الشاشة بسطوع أقصى يبلغ 475 شمعة/م² بتباين 1119:1. تغطي الشاشة 61.9% فقط من طيف sRGB و43.8% DCI-P3. وغني عن القول أننا لا ننظر إلى شاشة ذات جودة ممتازة من حيث إعادة إنتاج الألوان. إنه أمر مؤسف، ولكنه ليس بنفس أهمية الهاتف الذكي أو الكمبيوتر المحمول الذي يجب أن يعرض الصور بشكل صحيح.

في الاستخدام، تعتبر شاشة Steam Deck مناسبة، خاصة أنه من السهل جدًا استخدامها في الهواء الطلق أو في ظروف الإضاءة الساطعة إلى حد ما بفضل معالجتها المضادة للانعكاس (متوفرة فقط في طراز 679 يورو أو كقطعة غيار) و الحد الأقصى الصحيح لمستوى السطوع.

كثافة البكسل الخفيفة قليلاً في الشاشة تمثل مشكلة فقط عندما يتعلق الأمر بقراءة نصوص جيدة إلى حد ما، على سطح مكتب GNU/Linux على سبيل المثال. على SteamOS وفي الألعاب، هذه ليست مشكلة. إنها ذات جودة أكبر: عدد وحدات البكسل الأقل على الشاشة يعني المزيد من الأداء في اللعبة، ولا يسعنا إلا أن نأسف لأن Valve لم يختر لوحة OLED جميلة مثل أحدث طراز من Nintendo Switch حتى الآن.

البرنامج: SteamOS ليس جاهزًا بعد

يعمل Steam Deck بنظام التشغيل SteamOS 3.0. إنها توزيعة Arch GNU/Linux تم تعديلها بواسطة Valve لتقديم واجهة سهلة الاستخدام للمستخدم، سواء قريبة من Steam في وضع Big Picture أو وحدة تحكم ألعاب محمولة. تبدو النتيجة جيدة للوهلة الأولى، لكنها في الواقع مخيبة للآمال.

على الرغم من أنها معقدة بعض الشيء بالنسبة لذوقنا، إلا أن واجهة SteamOS بسيطة للغاية وسهلة الاستخدام. كل شيء يمر عبر زر Steam الذي يسمح لك بسرعة بالانتقال إلى الصفحة الرئيسية لرؤية آخر الأخبار ومكتبة الألعاب ومتجر Steam بوضوح وإعدادات الجهاز وجانب المجتمع. يوفر الزر الآخر الموجود على يمين الشاشة إمكانية الوصول إلى الإعدادات السريعة وأحدث الإشعارات وقائمة أصدقائك. إنه عملي عندما تكون في اللعبة.

في وقت كتابة هذه المراجعة، تم إصدار Steam Deck رسميًا لمدة ثلاثة أشهر في سياق النقص الشديد. أصدرت Valve العديد من التحديثات في هذا الوقت لنظام التشغيل SteamOS الخاص بها، ومع ذلك لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.

أولاً، يمكن أن تكون الواجهة العامة للنظام بطيئة جدًا، مع وجود مشكلات في العرض أو القوائم التي تستغرق وقتًا طويلاً للتحميل. يمكن أن يؤدي هذا أيضًا إلى حدوث أخطاء في عرض متجر Steam، والذي يبدو بالتالي غير محسّن بشكل جيد لجهاز تم إنشاؤه مع ذلك للقياس.

قبل كل شيء، واجهنا العديد من المشاكل البرمجية أثناء الاختبار. "خطأ فادح" عند محاولة تثبيت التحديث لأن جهاز Steam Deck لم يكن لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت، دون عرض الاتصال بشبكة Wi-Fi لاحقًا، عندما يتم إجراء مناقشة مع أحد الزملاء حول جهاز Steam Deck تحطمت تماما أمام أعيننا. يؤدي الضغط على زر الطاقة إلى استعادة السيطرة على شاشة اللمس فقط، مع بقاء الأزرار المادية معطلة.

يُلزم الكمبيوتر الشخصي، وهو أيضًا آلة منفتحة جدًا على الترقيع. في واجهة SteamOS، يقدم Valve للمستخدم إمكانية تفعيل "تظليل التردد المتغير" أو "الحد من الغلاف الحراري»، دون إعطاء تعليمات واضحة جدًا للمبتدئين. الوصول إلى سطح مكتب GNU/Linux سوف يُسعد أيضًا المُصلحين الذين يمكنهم إضافة برامج خارجية إلى متجر Steam، مما يسمح بذلكعلى سبيل المثال للوصول إلى Xbox Cloud Gaming.

لا يزال من الضروري ملاحظة جهود Valve لمحاولة تقديم تجربة تهدف إلى أن تكون بسيطة للمستخدم. وبالتالي يشير Valve إلى مستوى التوافق مع كل لعبة في متجره، اعتمادًا على ما إذا كان قد تم اختبارها على الجهاز أم لا وما هي التنازلات التي ستكون بالنسبة للمستخدم.

هناك نقطة أخرى جيدة في بنية الكمبيوتر الشخصي، وهي إمكانية توصيل الأجهزة الطرفية أصلاً بـ Steam Deck. لا داعي لانتظار التحديث أو المرور عبر تطبيق جوال لتوصيل سماعة رأس Bluetooth.

الأداء: ميزة Steam Deck

وصلنا إلى إحدى نقاط القوة في الماكينة: قوتها الداخلية. لبناء منصة Steam Deck الخاصة بها، سعت شركة Valve للحصول على نفس القاعدة التكنولوجية مثل أحدث وحدات التحكم من Sony وMicrosoft. لذلك لدينا وحدة AMD APU تعتمد على معالج Zen 2 رباعي النواة (8 خيوط) وشريحة رسومات RDNA 8 Compute Unite. مع شريحة محفورة بدقة 7 نانومتر، تقدم Valve حزمة أكثر حداثة من Nintendo Switch، الذي كان قديمًا بالفعل عندما تم إصداره في عام 2017.

يتم توفير التخزين هنا بواسطة NVMe PCI Gen3 x4 أو x2 SSD، ولكن في الطراز الأرخص، يدمج Valve ذاكرة eMMC الأبطأ. تم ضبط ذاكرة الوصول العشوائي على 16 جيجابايت من LPDDR5.

تجربة ألعاب رائعة على الهاتف المحمول

الأداء موجود لا يمكن إنكاره وحقيقة استخدام شاشة ذات تعريف ضوئي يبلغ 1280 × 800 بكسل تعمل على تحسين السلاسة.

الموت الأبديهي بالتأكيد واحدة من أفضل العروض على Steam Deck. تم تحسين اللعبة بشكل مثالي للجهاز ويتم التحكم فيها بشكل طبيعي جدًا، وهي كلمة من لاعب مرتبط جدًا بلوحة المفاتيح/الماوس FPS. مع إعدادات الرسومات على أعلى مستوى "Ultranightmare"، يقوم Steam Deck بتشغيل اللعبة بمعدل 60 إطارًا في الثانية. في مشهد مزدحم، يمكن أن ينخفض ​​التردد إلى 50 إطارًا في الثانية، لكنه يرتفع بسرعة إلى 60، دون أن يكون ذلك مؤلمًا على الإطلاق في اللعبة.

فاينل فانتسي الرابع عشرهي لعبة مؤرخة من الناحية الفنية أكثر منالموت الأبديوأكثر صعوبة في التشغيل على تكوينات صغيرة. لا يزال Steam Deck يخرج بسلاسة عالقة عند 30 إطارًا في الثانية، وهو أمر قابل للعب بشكل مثالي على هذا العنوان. تتميز هذه اللعبة، بالنسبة إلى لعبة MMO RPG، بأنها تتكيف بشكل مثالي مع وحدة التحكم وبالتالي فهي متوافقة أصلاً مع بيئة العمل في Steam Deck.

لقد حاولنا أيضًاخاتم الدنالذي يعمل بالتعريف الأصلي بإعدادات رسومات متوسطة بتردد يتراوح بين 30 و40 إطارًا في الثانية. لسوء الحظ،سرعةليس ثابتًا على الإطلاق مما يعطي انطباعًا بوجود تباطؤ منتظم. هذا نتيجة لعبة معروفة بعدم تقديم أفضل أداء. قبل كل شيء، يذكرنا هذا بأن Steam Deck يظل جهاز كمبيوتر، مع عدم التحكم في إعدادات الأداء دائمًا كما هو الحال في وحدات التحكم.

لقد كررنا ذلك طوال الاختبار، Steam Deck هو جهاز كمبيوتر، وهي رغبة Valve في السماح بتشغيل جميع الألعاب المصممة للكمبيوتر الشخصي. لذلك أطلقنا لعبة الإدارةأفق المدنوالذي لم يتم الإعلان عن توافقه مع Steam Deck. لحسن الحظ، تستأنف Valve عملها مع وحدة التحكم Steam وSteam Link للسماح للاعبين بتبادل أفضل تكوينات التحكم.

وهذا ما فعلناه لأفق المدن. في هذه الظروف، تعمل اللعبة بمعدل 30 إطارًا في الثانية حتى في المدينة المزدحمة إلى حد ما. كان تخطيط الزر الذي اقترحه المجتمع بديهيًا إلى حد ما. لا يزال من الصعب تخيل قضاء ساعات في العمل على اللعبة، لكنها كانت قابلة للتشغيل والتنقل باستخدام وحدة التحكم.

يقدم Steam Deck أيضًا نفس مجموعة الألعاب المستقلة التي اعتدنا على العثور عليها على Nintendo Switch، وأكثر من ذلك. يكفي الاستمتاع بهذه الأحجار الكريمة في ألعاب الفيديووادي ستاردو,سيليستأو في الآونة الأخيرةستاكلاندز. قبل كل شيء، إنها فرصة لممارسة الألعاب غير المتوفرة (بعد) على Switch مثل الألعاب الممتازةالناجين من مصاصي الدماء.

التبريد: آلة صاخبة، في كل وقت

الجانب السلبي للأداء هو بلا شك نظام التبريد الخاص بـ Steam Deck. من قائمة SteamOS الرئيسية، يمكنك سماع صوت تهوية الجهاز لإخراج الهواء الساخن. والآلة تصدر ضوضاء. بمجرد الضغط إلى الحد الأقصى في لعبة متطلبة، فمن المستحيل عدم سماع صوت المروحة بدون سماعات الرأس.

وبعيدًا عن هذا الإحراج المتأصل في دمج جهاز كمبيوتر عالي الأداء في مثل هذا الهيكل الصغير، فإن هذا يثير مخاوف بشأن طول عمر الجهاز. إذا كان Steam Deck يتعطل بالفعل بعد بضعة أسابيع من الاستخدام، فأين سيكون بعد سنة أو سنتين أو ثلاث سنوات؟ بمجرد أن يستقر الغبار في دائرة التبريد، يمكن للمرء أن يتساءل بشكل معقول عن مستوى أداء الجهاز.

ملحوظة :تم نشر تحديث SteamOS في 27 مايوويجب أن تجعل المروحة أكثر هدوءًا بفضل التحكم الأفضل في سلوكها، اعتمادًا على الموقف. لم نتمكن من اختبار هذا التحديث لهذا الاختبار المنشور قبل نشره.

الحكم الذاتي: متوسط ​​جيد

تم تجهيز Steam Deck ببطارية 40 واط في الساعة والتي، وفقًا لـ Valve، يجب أن تسمح لك بالحصول على ما بين 2 إلى 8 ساعات من الاستقلالية. خلال اختباراتنا، تمكنا من التحقق من استقلالية تتراوح بين 2 و5 ساعات اعتمادًا على دقة العناوين. ومن خلال إيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi وممارسة الألعاب الخفيفة، من المفترض أن يكون من الممكن تحقيق الـ 8 ساعات الموعودة.

فيما يلي بعض الأمثلة على سجلات الاستهلاك. على الألعاب عبر الإنترنتفاينل فانتسي الرابع عشر، لاحظنا استهلاكًا من 9 إلى 10 واط أثناء غارة عالية المستوى مع 24 لاعبًا. بعد ساعة من المداهمة، وصلت بطارية Steam Deck إلى 73%. نحن نتحدث هنا عن لعبة ثلاثية الأبعاد، ليست الأكثر تطوراً في السوق، ولكنها تستخدم جميع مكونات الجهاز: الشاشة، المعالج، شريحة الرسومات، الشبكة.

علىالناجين من مصاصي الدماء، وهي لعبة ثنائية الأبعاد في مرحلة الوصول المبكر وغير محسنة لـ Steam Deck، وتستهلك الآلة 16 واط وتنخفض البطارية من 100 إلى 80% في 30 دقيقة فقط من اللعب، وهو وقت لعبة واحدة.

علىالموت الأبدي، يرتفع استهلاك الجهاز إلى 22 وات مع أفضل إعدادات الرسومات، وهو ما يكفي لزيادة الضغط على الاستقلالية. اسمح بما يزيد قليلاً عن ساعة ونصف من عمر البطارية في هذا السيناريو.

لا يبدو هذا كثيرًا عندما نقارنه بأجهزة الكمبيوتر أو الهواتف الذكية المتطورة لدينا، ولكن عليك أن تتذكر أن هذا جهاز مخصص لألعاب الفيديو. بالمقارنة مع Nintendo Switch ومع الأخذ في الاعتبار المستوى الإضافي من الأداء، يبدو أن الاستقلالية ضمن المتوسط ​​الجيد المتوقع.

يبقى هناك تنازل عن الحجم: إنها آلة تشغل مساحة في حقيبتك لبضع ساعات فقط من اللعب.

يتم الشحن عبر USB-C باستخدام شاحن بقوة 45 واط. هذا هو نفس مستوى الطاقة الذي تتمتع به معظم الأجهزة المحمولة فائقة الصغر، وبعبارة أخرى، سيكون من الممكن بسهولة استبدال الشاحن أو الحصول على شاحن صديق إذا لزم الأمر.

أسعار Steam Deck وتوافرها

تم إطلاق Steam Deck في 25 فبراير 2022 بسعر يبدأ من 419 يورو لتكوين eMMC بسعة 64 جيجابايت. يقدم Valve أيضًا تكوينًا مقابل 549 يورو مع مساحة تخزين SSD تبلغ 256 جيجابايت وتكوينًا مقابل 679 يورو مع مساحة تخزين SSD تبلغ 512 جيجابايت. هذا هو الأخير الذي اختبرناه هنا.

الصمام يستعد أيضًارصيف رسمي لـ Steam Deckمما يسمح باستخدامه على شاشة خارجية مع الأجهزة الطرفية. ولا نعرف حتى الآن تاريخ إصداره أو سعره.