خدمة الترجمة من Google، المعروفة سابقًا باسم Google Translate، هي خدمة مجانية قادرة على ترجمة النصوص بجميع أشكالها من لغة إلى أخرى. يمكنه ترجمة صفحات الويب والمستندات والنصوص الموجودة على الصور بالكامل وحتى إجراء ترجمات صوتية.
الخدمة سهلة الاستخدام وقادرة على ترجمة أكثر من مائة لغة. كل ما عليك فعله هو الإشارة إلى النص الذي تريد ترجمته بالإضافة إلى اللغات التي تريد استخدامها. لتحسين فهمك، يمكنك أيضًا استخدام وظيفة "تحويل النص إلى كلام" للاستماع إلى الترجمة.
الخدمة عبر الإنترنت
خدمة الترجمة من Google عبر الإنترنت سهلة الاستخدام. يتكون من 4 علامات تبويب لترجمة أنواع مختلفة من المحتوى مثلنص(يقتصر على 5000 حرف)، أصورةيحتوي على نص ليتم ترجمته، أوثيقة(يقتصر على 10 ميغابايت) و أصفحةمن موقع على شبكة الانترنت.
عند ترجمة النص، يمكنك إدخال النص أو نسخه ولصقه في المربع الموجود على اليسار. يمكنك أيضًا استخدام الميكروفون من خلال النقر على الرمز المقابل لإملاء النص المراد ترجمته. يمكن للنظام اكتشاف لغة النص، ولكن يمكنك أيضًا تحديدها يدويًا. تعرض المنطقة اليمنى الترجمة بناءً على اللغة المحددة. يمكنك نسخ الترجمة والاستماع إليها ومشاركتها وتقييمها (عبر زر المساهمة).
عند تفعيل ترجمة كلمة أو جملة، تقدم الخدمة أيضًا تعريفات الكلمة أو المرادفات أو الاختصارات أو حالات الكلمة أو الجمل المشابهة أو أي معلومات أخرى تتعلق بالعنصر المشار إليه.
تطالبك علامة التبويب "الصور" باستعراض الملفات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لاستيراد صورة. لاحظ أن التنسيقات المدعومة هي JPG وJPEG وPNG فقط. إذا كانت الصورة تحتوي على نص باللغة الإنجليزية أو لغة أخرى، فسيتم اكتشافها تلقائيًا وعرضها في المكان الذي كان فيه النص الأصلي. من الممكن تغيير لغة الوجهة التي سيتم تحميلها تلقائيًا على الصورة. سيكون لدى المستخدم خيار عرض النص الأصلي، ونسخ النص فقط، وتنزيل الترجمة.
بالنسبة لعلامة التبويب "المستند"، ستحتاج أيضًا إلى استيراد المستند (بدون سحب وإسقاط). يمكنك اختيار المستندات بتنسيقات .docx و.pdf و.pptx و.xlsx. ولكن يجب التأكد من أن حجمها لا يتجاوز 10 ميجابايت وأن ملفات PDF لا تزيد عن 300 صفحة.
بالنسبة للأداة الأخيرة التي تسمى مواقع الويب، يمكن للمستخدم ترجمة صفحة ويب بأكملها ببساطة عن طريق نسخ عنوان URL ولصقه. تتم إعادة توجيهه تلقائيًا إلى علامة تبويب جديدة تحتوي على صفحة الويب المطلوبة وإدراج الترجمة في أعلى النافذة. ما عليك سوى تحديد لغة الإخراج، ومن خلال التمرير ببساطة، يتم إجراء الترجمة تلقائيًا على جميع العناصر النصية الموجودة على صفحة الويب الخاصة بك، سواء كانت العناوين أو الأزرار أو التسميات التوضيحية للصور، وما إلى ذلك. ومع ذلك، لاحظ أن الروابط الموجودة على صفحة الويب هذه غير نشطة.
أخيرًا، لاحظ أنه من الممكن الرجوع إلى تاريخ المترجم والاستفادة من المعجم الذي يحتوي على كلمات مسجلة.
تطبيقات الهاتف المحمول
تعد تطبيقات Google Translate للجوال لنظامي التشغيل Android وiOS مفيدة جدًا عند السفر إلى الخارج. يمكنهم إدارة أكثر من مائة لغة عبر الإنترنت أو حوالي ستين لغة خارج الإنترنت. نحن نقدر أيضًا ترجمة الصور في الوقت الفعلي. لاحظ أن هذه الميزة متاحة أيضًا عبرعدسة جوجلوتطبيق الهاتف المحمولجوجل.
إذا كنت ترغب في إجراء محادثة أكثر سلاسة وسرعة، يمكنك الإشارة إلى اللغات التي يتحدث بها الشخصان المتحدثان وسيهتم التطبيق بترجمة وقراءة ما يقال بصوت عالٍ.
ملحقات متصفح الويب
امتداد لمتصفح الويبجوجل كروممتاح للتنزيل من Chrome WebStore (عبر رابطنا المباشر). يقوم بتثبيت زر الترجمة مباشرة في شريط أدوات المتصفح، مما يسمح لك بترجمة صفحة ويب بنقرة واحدة. أثناء التصفح، من الممكن أيضًا تحديد كلمة أو عبارة معينة وإجراء ترجمة فورية لها بالنقر بزر الماوس الأيمن. تشمل الميزات الأخرى المثيرة للاهتمام تشغيل الصوت لكلمة مترجمة، أو الارتباط المباشر بالخدمة عبر الإنترنت أو إمكانية إلغاء تنشيط نافذة الترجمة المنبثقة في إعدادات التخصيص.
