ورقة فنية
| نموذج | بي كيو أكواريس M5 |
|---|---|
| إصدار | أندرويد 5.0.1 لوليبوب |
| حجم الشاشة | 5 بوصة |
| تعريف الشاشة | 1080 × 1920 بكسل |
| دقة الشاشة | 441 نقطة في البوصة |
| علاج مضاد للخدش | نورث كارولاينا |
| شركة نفط الجنوب | سناب دراجون 615 |
| وحدة المعالجة المركزية | 4 Cortex-A53 بسرعة 1,5 جيجا هرتز + 4 Cortex-A53 بسرعة 1 جيجا هرتز |
| GPU | الكظر 405 |
| ذاكرة الوصول العشوائي | 2 أو 3 اذهب |
| الذاكرة الداخلية | 16 أو 32 اذهب eMMC |
| الذاكرة الخارجية | مايكرو اس دي (حتى 32 جيجا بايت) |
| الكاميرا الخلفية | 13 ميجابكسل (سوني IMX214) f/2.0 فلاش مزدوج LED |
| فيديو | كامل الوضوح 1080 بكسل |
| الكاميرا الأمامية | 5 ميجابكسل f/2.0 فلاش LED |
| بطارية | ليبو 3120 مللي أمبير |
| أجهزة الاستشعار | مستشعر السطوع مستشعر القرب مقياس التسارع بوصلة إلكترونية جيروسكوب |
| قارئ بصمات الأصابع | غير |
| 4G إل تي إي | 800 / 1800 / 2600 ميجاهيرتز |
| Wi-Fi | 802.11 ب/ز/ن 2,4 جيجا هرتز |
| بلوتوث | 4.0 |
| نفك | نعم |
| نظام تحديد المواقع | غلوناس |
| USB | مايكرو يو اس بي وتغ |
| سيم | 2 × شريحة اتصال مايكرو |
| أبعاد | 69,4 × 143 × 8,4 ملم |
| وزن | 144 جرام |
| ال | 0,445 واط/كجم |
| الجائزة | 279,90 / 299,90 / 319,90 يورو |
إذا كانت المقارنة مع أحدث المنتجات من Archos و Alcatel One Touch سهلة للغاية، فهذا يرجع أيضًا إلى حد كبير إلى خصائصها التقنية المتشابهة جدًا. بفضل شاشته عالية الدقة بالكامل، ومعالج Snapdragon 615، وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) التي تبلغ سعتها 2 جيجابايت، ومساحة التخزين التي تبلغ 16 جيجابايت، يتم وضعه على نفس مستوى منافسيه، مع أداء جدير بالعلامات الرائدة منذ بداية عام 2014. سياسة التسعير ومع ذلك فإن BQ أعلى قليلاً من العلامتين التجاريتين الفرنسيتين. ومع ذلك، يمكن تفسير ذلك بسهولة من خلال وجود أدوات إضافية صغيرة، مثل صوت Dolby والفلاش الموجود في المقدمة، بالإضافة إلى التشطيبات التي تبدو متقنة للغاية للوهلة الأولى.
التصميم: أوه، الطوب الجميل!
للوهلة الأولى، Aquaris M5 ليس جذابا للغاية. كل ذلك مصنوع من البلاستيك الأبيض غير اللامع، ويبدو أنه تم تجميعه بواسطة قطعتين متداخلتين واحدة فوق الأخرى، مثل الصندوق الذي يتم بيعه فيه. ثم تعطي الانطباع بأنها لعبة، ولا تساعد عدستها المربعة في التغلب على هذا الشعور.
ولكن وراء مظهر مكعبات LEGO هذا، ينضح Aquaris M5 بالصلابة ويتميز بتشطيبات مصقولة تلهم الثقة. من المؤكد أنه ليس أجمل هاتف في الوقت الحالي أو أنحفه - بعيدًا عن ذلك - ولكن يبدو أنه مصمم لتحمل الطقس السيئ اليومي والتعامل معه (على الرغم من تجنب اختبارات التصادم، لا يوصى بذلك دائمًا).
تكون المفاتيح السعوية الثلاثة مرئية دائمًا، حتى عندما لا تكون مضاءة من الخلف، وهو أمر جيد للعثور على طريقك، ولكنه يقوض مرة أخرى جماليتها، خاصة وأن BQ قد اعتمدت الأشكال الهندسية الثلاثة لـ Google (المثلث، الدائرة والمربع)، مما يبرز مرة أخرى تأثير "اللعبة" للجهاز. بالإضافة إلى ذلك، يتيح خيار البرنامج للمستخدم استخدام أزرار اللمس الموجودة على الشاشة (دون إلغاء تنشيطها)، مما يعزز انطباعنا بأن جعلها أقل وضوحًا كان أمرًا جيدًا.
يتم وضع جميع الأزرار المادية على الحافة اليمنى للهاتف، مما يقلل بشكل كبير من ارتفاع زر الطاقة. ليس من غير المألوف أن تجد نفسك تخفض مستوى الصوت أثناء رغبتك في وضع الهاتف في وضع الاستعداد، أو تحاول ذلك عدة مرات قبل إعادة تشغيله مرة أخرى. عيب سيتطلب القليل من الوقت للتكيف (أسبوع واحد لم يكن كافيًا من جانبنا)، أو استخدام اليد اليسرى، مما يسمح لك بوضع إصبعك الأوسط بشكل طبيعي على زر الطاقة وإصبع السبابة على ضبط الطاقة. مقدار.
شاشة جيدة لأولئك الذين لا يطلبون الكثير
بفضل لوحة Full HD مقاس 5 بوصات (1920 × 1080 بكسل)، يتمتع Aquaris M5 بواحدة من أفضل الدقة المقدمة في هذا النطاق السعري، نظرًا لأن الشاشات الأصغر حجمًا تكون مصحوبة عمومًا بدقة أقل (HD 720p). حتى مع أنفك ملتصق بالشاشة، سيكون من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، تمييز وحدات البكسل على هذه الشاشة. يتم الشعور بهذه الجودة منذ أول استخدام للهاتف الذكي، مع أيقونات سلسة تمامًا. ولا تتمتع شاشة Aquaris M5 بهذه الميزة فحسب، فهي لامعة ومشرقة. مع 420 شمعة/م2، فهو أعلى من المتوسط ويمكن استخدامه بسهولة في ضوء الشمس المباشر.
ولكن بعيدًا عن هذه الصفات التي لا جدال فيها، فإن شاشة Aquaris M5 بها أيضًا عيوب، بدءًا من قياس الألوان الذي يميل إلى التحول إلى اللون الوردي المرجواني قليلاً، مما يجعل اللون الأحمر والأزرق شاحبًا قليلاً، واللون الأبيض باهتًا قليلاً. أولئك الذين ليس لديهم هاتف ذكي آخر قريب للمقارنة سيكونون بالتأكيد راضين عنه دون أن يلاحظوا ذلك. أخيرًا، زوايا المشاهدة ليست سيئة بمعنى أن الرؤية لا تظلم بشكل مفرط أثناء الحركات – بفضل IPS – ولكنها سيئة من حيث أن التحرك إلى الجانب يكشف انكسار الضوء الذي يحول اللون الأبيض إلى قوس قزح رائع.
البرمجيات: تجربة مخزون محسنة
في الأساس، يحتوي Aquaris M5 على إصدار 5.0.2 من Android Lollipop ويستحوذ على جماليته إلى حد كبير، وصولاً إلى لوحة المفاتيح الرقمية والدليل الخاص به، على الرغم من أنه يتم تعديلهما غالبًا من قبل الشركات المصنعة. ومع ذلك، لا تزال بعض التحسينات ملحوظة هنا وهناك، مثل إمكانية إغلاق جميع عمليات الخلفية مرة واحدة على شاشة التطبيقات الحديثة، أو إعداد الصوت المقسم إلى فئات مختلفة (نغمة الرنين والإشعارات والوسائط والتنشيط). من الممكن أيضًا تعديل الإعدادات السريعة لإضافة المزيد. قم بإحصاء حوالي خمسة عشر رمزًا إضافيًا مفيدة إلى حد ما، مثل لقطة الشاشة، والربطأو NFC أو قفل الشاشة أو عكس الألوان.
الإضافات الأعمق موجودة أيضًا في اللعبة. بالإضافة إلى وجود تطبيق SMS داخلي، يوفر Aquaris M5 أيضًا وظيفة برمجة الهاتف التي تسمح بإيقاف تشغيله وتشغيله في أوقات محددة من أجل توفير البطارية (في الليل على سبيل المثال)، أو إدارة متقدمة من إشعارات LED التي تتيح لك الاختيار من بين سبعة ألوان لكل تطبيق، وكذلك في حالة انخفاض البطارية والمكالمات الفائتة. بالنسبة لكل شيء آخر، لن يخيب أمل مستخدمي هاتف Nexus الذكي (أو أي جهاز Android آخر).
تم أيضًا استرداد فكرة النقر المزدوج من LG على جهاز Aquaris M5 هذا، مع اختلاف أنه يعمل فقط على وضع الهاتف الذكي في وضع السكون وعدم إيقاظه، وهو ما يسلب نصف الفائدة (إن لم يكن "فهو أكثر" من هذه الوظيفة.
نفس الملاحظة فيما يتعلق بالتطبيقات المثبتة مسبقًا مع مجموعة أساسية "AOSP" في الفكرة. ومن ناحية أخرى، هناك بعض الأدوات المساعدة الإضافية المفيدة، مثل مستكشف الملفات ومسجل الأشرطة. يضاف إلى ذلك تطبيق Dolby Audio لتقدير جودة الصوت (يتطلب سماعات رأس للحصول على فكرة حقًا)، بالإضافة إلى BQ Plus الذي يعرض الاشتراك في خدمة الضمان في حالة كسر الشاشة، التعرض للماء، الصدمة، السقوط أو السرقة مقابل 39.90 يورو شهريًا. ويكفي أن نقول إننا سنستغني عن هذا الرمز الموجود على واجهته، خاصة وأن "التطبيق" لا يمكن تعطيله.
أداء يتماشى مع منافستها
بعد Archos 50 Diamond و Alcatel One Touch Idol 3، من الصعب أن نتفاجأ بأداء Snapdragon 615 إلى جانب 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ووحدة معالجة الرسومات Adreno 405، ومع ذلك، فإن هذا المعالج الصغير متوسط المدى يتكون من ثمانية لا تزال نوى 64 بت (4 Cortex-A53 @ 1.5 جيجا هرتز + 4 Cortex-A53 @ 1 جيجا هرتز) فعالة. وفيما يتعلق بالمعايير، تثبت الأرقام ذلك مرة أخرى، خاصة وأن النتائج التي تم الحصول عليها تكون في بعض الأحيان أعلى قليلاً من تلك الخاصة بمنافسيها.
| المعيار / النموذج | بي كيو أكواريس M5 | الكاتيل وان تاتش ايدول 3 (5.5 بوصة) | اركوس 50 الماس | سوني اكسبيريا M4 اكوا | أيسر السائل اليشم S |
|---|---|---|---|---|---|
| دقة الشاشة | 1080p | 1080p | 1080p | 720p | 720p |
| أنتوتو 5.x | 32380 نقطة | 29323 نقطة | 30023 نقطة | 30535 نقطة | 38410 نقطة |
| PCMark | 3313 نقطة | 3387 نقطة | 3173 نقطة | 3401 نقطة | 3446 نقطة |
| برنامج 3DMark عاصفة ثلجية غير محدود | 7940 نقطة | 7530 نقطة | 7948 نقطة | 6737 نقطة | 9336 نقطة |
| GFXBench T-Rex (خارج الشاشة / على الشاشة) | 15 / 15 إطارًا في الثانية | 12,9 / 13,7 إطارًا في الثانية | 15 / 15 إطارًا في الثانية | 10,5 / 18,6 إطارًا في الثانية | 13 / 23 إطارًا في الثانية |
| GFXBench مانهاتن (على الشاشة / خارج الشاشة) | 5,7 / 5,8 إطارًا في الثانية | 5,7 / 6 إطارًا في الثانية | 5,8 / 5,9 إطارًا في الثانية | 4,6 / 9,9 إطارًا في الثانية | 4,9 / 10 إطارًا في الثانية |
| سباق حقيقي 3 XtraHigh | 19 إطارًا في الثانية | - | - | 22 إطارًا في الثانية | - |
على الرغم من وجود متغير بسعة 3 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، فإن اختبارنا يتعلق بإصدار 2 جيجابايت، وقد حصل بالفعل على نتائج جيدة جدًا ولا يتضاءل على الإطلاق مقارنة بالمحطات الطرفية متوسطة المدى الأخرى، ولا بعض المحطات المتطورة عند التقاعد. عند الاستخدام، فإنه يعمل بشكل جيد، كما أن صفاته الفنية الجوهرية إلى جانب واجهته الخفيفة تجعله ممتعًا للغاية للاستخدام. يعد التنقل سلسًا للغاية وتتجمع التطبيقات معًا في الخلفية دون إعاقة انتظامها (إلى حد معين بالطبع). وفي هذه النقطة أيضًا يتفوق BQ Aquaris M5 على منافسيه المباشرين الرئيسيين، موضحًا في تجاوز النقاط القليلة المستمدة من المعايير.
يجب على المستخدمين المطالبين العثور على ما يبحثون عنه باستخدام معالج Snapdragon 615، الذي يمكنه تشغيل معظم الألعاب والتطبيقات من متجر Google Play دون أي عوائق. حتى الألعاب الأكثر تطلبًا مثل Real Racing 3 أو Asphalt 8: Airborne تعمل بثبات، دون انخفاض كبير في معدل الإطارات، على الرغم من أن هذه اللعبة ليست استثنائية.
الاتصال
أما بالنسبة للباقي، فإن جهاز Aquaris M5 لا يعاني من أدائه العام من حيث الاتصال، دون أن يتفوق في كافة المجالات. على مستوى الشبكة، يبدو لا تشوبه شائبة، مع قبضة سريعة وثابتة في 4G (في Orange على أي حال)، وهذا على جميع نطاقات التردد المتوفرة في فرنسا. في WiFi، لسوء الحظ، يتم أخذ 2.4 جيجا هرتز فقط في الاعتبار، وليس 5 جيجا هرتز، وهو عار، على الرغم من أنه ليس ضروريًا. جودة المكالمات ليست استثناءً من هذه القاعدة لأنها واضحة، سواء عند الاستماع أو عند الإرسال.
من المؤكد أن المفاجأة الكبرى تأتي من نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الذي يتم إصلاحه بسرعة مدهشة في الهواء الطلق (5 ثوانٍ فقط) والذي يلتقط العديد من الأقمار الصناعية على الفور تقريبًا. كما أن البوصلة لم تقدم لنا أي مفاجآت كبيرة من خلال الإشارة إلى اتجاهات غير متطابقة. في الداخل، من الواضح أن الانتظار أطول قليلاً (20 ثانية)، والإشارة أقل قوة، لكن الدقة تظل جيدة.
التصوير الفوتوغرافي: الحد الأدنى
بفضل مستشعره الذي تبلغ دقته 13 ميجابكسل، يعمل Aquaris M5 بشكل جيد في الهواء الطلق ويُظهر جودة صورة جيدة لهاتف ذكي في هذا النطاق السعري. يعد تجسيد الألوان لطيفًا بعض الشيء ويفتقر إلى التباين، مما يؤدي إلى لقطات مسطحة ولكن واقعية، والتي ستناسب الأشخاص الأقل تطلبًا والذين يتوقعون قبل كل شيء التقاط الذاكرة أكثر من إنشاء الفن. لكن في الداخل الوضع مختلف تماما. حتى المناطق جيدة الإضاءة سرعان ما تصبح ضبابية ومحببة قليلاً (خاصة في الألوان الداكنة)، وهو ما يبرز بسبب صعوبة الكاميرا في تحقيق التركيز البؤري الصحيح. أخيرًا، يعمل وضع HDR الخاص به على تدمير التباين القليل الموجود بالفعل في الصورة ويبدو أنه يضيف مرشح ضوء رمادي دون الكثير من الاهتمام.
لاحظ أن تطبيق الصور الأساسي ليس مريحًا للغاية. في الواقع، إذا كانت توفر أوضاع التقاط مختلفة (بانورامية، وصورة، وفيديو، وحركة بطيئة، وفواصل زمنية)، فسيتم التحديد عن طريق تمرير إصبعك عبر الشاشة. وأيضًا، ليس من غير المألوف تغيير الأوضاع أثناء الرغبة في إعادة تركيز التركيز. أخيرًا، يقدم أيضًا قائمة تسمح لك بضبط ISO أو توازن اللون الأبيض أو حتى تنشيط وضع HDR، لكن التنقل لا يزال يتم بطرف إصبعك، مما قد يؤدي إلى تغيير الشاشات عن طريق الخطأ.
بين بيئة العمل المشكوك فيها والجودة المتواضعة، فإن كاميرا Aquaris M5 بعيدة كل البعد عن أن تكون على مستوى الكاميرات الأكبر. بالنسبة لسعره، فإنه مع ذلك يخدم غرضه المتمثل في التقاط لحظات الحياة العرضية.
ابن
إحدى نقاط البيع في Aquaris M5 هو وجود صوت Dolby Surround، والذي يبدو جيدًا جدًا مع سماعات الرأس الجيدة. من ناحية أخرى، مع مكبر الصوت الأحادي البسيط، ليس من المستغرب بشكل خاص عند الاستماع ببساطة على الهاتف. من المؤكد أن الصوت قوي بدرجة كافية بحيث لا تحتاج إلى وضع أذنك عليه لتمييز جميع الأصوات بشكل مثالي، ولكن العرض مكتوم قليلاً ويعطي انطباعًا مؤسفًا بأن بطل الفيديو يتحدث من خلال أنفه .
استقلال
تعتبر بطارية Aquaris M5 التي تبلغ سعتها 3120 مللي أمبير في الساعة أكثر إثارة للإعجاب على الورق من تلك الموجودة في منافسيها المباشرين، وهذا ما ظهر في اختباراتنا. مع استخدام 10% فقط من بطاريته أثناء اختبارنا لمشاهدة مقطع فيديو على YouTube لمدة ساعة واحدة (بدقة 1080 بكسل)، فقد جاء في المقدمة في النطاق العالي. مع الاستخدام اليومي، يكون هذا أكثر وضوحًا مع الاستهلاك المنخفض جدًا مما يسمح له بالاستمرار دون مشكلة خلال يوم من الاستخدام المستمر.
مثل العديد من المحطات الطرفية اليوم، يأتي Aquaris M5 أيضًا مزودًا بموفر للبطارية مما يقلل من أدائه عند الطلب لضمان عمر أطول للبطارية. ومع ذلك، فمن المؤسف أنه مخفي بشكل جيد للغاية، إلى حد جعله بالتأكيد غير موجود بالنسبة لمعظم المستخدمين.
لا توجد عروض في الوقت الراهن، اكتشف
منتجات بديلة
بي كيو إم5
رأينا فيحكمنا
تصميم
6
يتميز Aquaris M5 بأنه سميك بعض الشيء، وليس جذابًا للغاية، وثقيلًا بعض الشيء... مثل ذلك الطالب الوحيد الذي لا يلاحظه أحد في الجزء الخلفي من الفصل. ومع ذلك، فهو ينضح بالجودة ويتم العمل على تشطيباته. عمل جيد، لكنه ليس مبهرجًا بدرجة كافية لإثارة الدافع الأولي لاستلامه والتحقق منه.
العروض
7
لقد أثبت زوج ذاكرة الوصول العشوائي Snapdragon 615 / 2 GB نفسه بالفعل في الماضي وهو أكثر من كافٍ لتحريك هاتف ذكي بشاشة Full HD مقاس 5 بوصات دون إبطاء. علاوة على ذلك، مع معطف خفيف للغاية، فإن الأمر برمته أكثر من مرضٍ.
برمجة
8
لا تهتم BQ بتراكب البرامج المعقدة وتكتفي بالحد الأدنى باستخدام واجهة AOSP وإضافة بعض الوظائف الإضافية الطفيفة. خليط فعال للغاية باستثناء بعض التفاصيل.
شاشة
6
جيدة جدًا للوهلة الأولى، شاشة Aquaris M5 متوسطة. تعريفه وسطوعه جيدان، لكن قياس الألوان الخاص به يفتقر إلى الدقة ويتحول إلى قوس قزح طالما قمت بتغيير زاوية الرؤية قليلاً.
استقلال
9
من بين جميع خصائصه، فإن استقلالية Aquaris M5 هي الأكثر إرضاءً. لا ينبغي أن يشكل مشكلة بالنسبة للمستخدمين الكثيرين، حتى لو كان موفر البطارية مخفيًا بشكل جيد جدًا بحيث لا يكون مفيدًا.
آلة تصوير
7
الكاميرا الموجودة في Aquaris M5 هي كل ما تتوقعه من هاتف ذكي متوسط المدى. دقتها جيدة جدًا، لكن قلة التباين في الصور لا تسمح لك بالتقاط لحظات جميلة. والأسوأ من ذلك هو أن الاستخدام الداخلي متواضع وأن وضع HDR الخاص به غير مؤكد. ومع ذلك، من الصعب العثور على أفضل منه في هذا النطاق السعري، وهو يؤدي دوره كألبوم تذكاري.
يعد Aquaris M5 نطاقًا متوسطًا أساسيًا للغاية في النظام البيئي الحالي. بالإضافة إلى الأداء العام الجيد لمعالجه، فإنه غالبًا ما يكون في المنتصف ويتدبر أمره بالحد الأدنى في معظم المجالات. ومع ذلك، فهو يحفظ ماء وجهه بفضل استقلاليته الجيدة ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الدقيق الذي يتم إصلاحه بسرعة كبيرة.
ربما يكون أكبر عيب فيها هو تحديد سعرها، وهو أعلى قليلاً من المنافسة المباشرة. مقابل 279 يورو، لا يقدم في النهاية أكثر من Archos 50 Diamond، على الرغم من أنه متاح بأقل من 200 يورو لمساحة تخزين مكافئة. إنها بالتأكيد فعالة ومجهزة بشكل جيد، ولكن ربما لا تكون كافية للمنافسة حقًا في فئة النطاق المتوسط، وهي تنافسية للغاية مؤخرًا، وبالتالي تجد نفسها عالقة بين محطات مثل 50 Diamond أو Idol 3 من Alcatel One Touch (أقل من 250 يورو) لشاشة 5.5 بوصة) وأجهزة أكثر قوة قليلاً مثل OnePlus 2 بسعر 329 يورو والذي يعرض خصائص فائقة الجودة.
إذا تم أخذها بشكل منفصل، فيمكن وضعها كنطاق متوسط جيد جدًا، ولكن سعرها للأسف يضعها في ظل منافسيها الذين يدعون نسبة جودة / سعر أفضل منها. من المؤسف أن BQ كان من الممكن أن يظهر بشكل ملحوظ.
النقاط الإيجابية لحكمنا
واجهة مدروسة
الأداء العام الجيد
استقلالية كبيرة
عملت التشطيبات
النقاط السلبية لحكمنا
الكاميرا لطيف بعض الشيء
تصميم عام من الطوب الصغير
السعر الذي يجعل من الصعب المنافسة
