اختبار Google Home باللغة الفرنسية: مساعد Google على مرمى السمع

Google Home متاح في فرنسا. إنه أول مساعد شخصي عام يدمج اللغة الفرنسية ويكون متاحًا على رفوف متاجر التجزئة لدينا. بعد اختبار Google Home باللغة الإنجليزية لعدة أسابيع، أتيحت لنا الفرصة لاختباره باللغة الفرنسية. هل سينضم هذا المساعد الشخصي إلى مقبرة التقنيات المنسية؟ حان الوقت للنظر في الأمر.

جوجل هوم، ما هو الغرض منه؟

لأكثر من 10 سنوات، أصبح بحث Google ضروريًا. إنه المكان الأول الذي أذهب إليه للعثور على معلومات حول أي شيء تقريبًا. نحن لا ندرك ذلك دائمًا، لكننا نستخدمه عدة مرات يوميًا على أجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية لدينا، وأحيانًا حتى في سياراتنا وعلى معاصمنا. أصبح استخدام بحث Google، سواء كان ذلك في العثور على جدال في نقاش بين الزملاء، أو تشخيص الاستهجان، أو مجرد البحث عما يقوله الآخرون عنك، أمرًا طبيعيًا.

حتى يومنا هذا، كانت التفاعلات مع Google تتمحور دائمًا حول الشاشات. ولكن إذا كنت تتساءل كيف سنتفاعل مع أجهزة الكمبيوتر لدينا في المستقبل غير البعيد، فمن المحتمل أن الشاشة لن ​​تكون موجودة في شكلها الحالي بعد الآن. في المستقبل، سنتمكن من الوصول إلى المعلومات دون الحاجة إلى الكتابة على الشاشة، أو لمسها، أو حتى حمل أي شيء بين أيدينا. لذلك ليس من المستغرب أن تبذل Google جهدًا لجعل خدماتها متاحة عبر الصوت، في كل الأوقات التي لا تكون فيها شاشة أمامك. هذا ما أجيبه عندما يسألني أحدهم: "ما الهدف من ذلك؟" ".

ولذلك أنشأت جوجل مكبر صوت، ثم أضافت إليه مساعد جوجل.

ولذلك أنشأت جوجل مكبر صوت، ثم أضافت إليه مساعد جوجل. هذا هو جوجل الذكاء الاصطناعي. Google Home هو جهاز صغير مخصص للجلوس في منزلك أو شقتك، مما يوفر نقطة وصول إلى جميع خدمات Google متى احتجت إليها، حتى لو كانت يداك مشغولتين أو لم تكن أمام هاتف ذكي أو جهاز كمبيوتر . يمكنه تشغيل الموسيقى والإجابة على الأسئلة وإخبارك بالطقس وإيقاظك في الصباح والتحكم في الأدوات المنزلية الذكية والقيام بالكثير من الأشياء الأخرى.

بعبارة أخرى،سيصبح Google الآن جزءًا من عائلتك.

في هذه المرحلة، ربما تعتقد أن هذا يبدو تطفلاً إلى حد كبير. يستمع Google Home إليك طوال الوقت، ويمكن كتم صوت الميكروفونات الخاصة به... يوجد في الخلف زر صغير مصمم خصيصًا لكتم صوت الميكروفونات (تشير مصابيح LED أعلاه إلى حالة الجهاز).

تم تصميم Google Home للإجابة على أسئلتك، لذا يجب أن يستمع إليك. ولهذا السبب أيضًا يجب أن يعرف تفضيلاتك وعاداتك الشخصية. بعبارة أخرى،سيصبح Google الآن جزءًا من عائلتك. من أجل تنفيذ الإجراءات وتقديم الاستجابات، يرسل Home معلوماته إلى سحابة Google للمعالجة. وبطبيعة الحال، تصر جوجل على أن ذلك لا يتم إلا بعد سماع كلمة التنبيه “حسنا جوجل" أو "ديس جوجل"، لذلك فهو لا يسجل دائمًا كل صوت ومحادثة من حوله.

دعنا ننتقل إلى الممارسة.

جوجل هوم، كيف يعمل؟

لقد صممت جوجل منتجاً "مصمماً": من الممتع النظر إليه، حتى ولو أشار لي الناس إلى أنه يشبه معطر الجو، وأنا أتقبل ذلك. وهذا ليس بالضرورة أمرًا سيئًا: يجب وضعه في أي مكان في منزلك - المطبخ، غرفة النوم، غرفة المعيشة، إلخ. - لذلك يجب أن يتناسب مع الأثاث الداخلي الخاص بك. يتوفر المنزل باللون الأبيض فقط، ولكن من الممكن تزيينه بالقماش أو المعدن مع مجموعة متنوعة من الألوان التي تتناسب مع ديكورك. في الواقع، وجده أحد الأصدقاء "لطيف وغير ضار". يمكن شراء ملابسه في الولايات المتحدة بمبلغ يزيد قليلاً عن 20 دولارًا، ولكن سيكون من الممكن العثور عليها في فرنسا بنوعين مختلفين.

توجد فوق Google Home منطقة شاشة تعمل باللمس، والتي يمكن استخدامها للتحكم في مستوى الصوت وتشغيل الموسيقى وإيقافها مؤقتًا وتنشيط وضع الاستماع الخاص بها. توجد أضواء ملونة مدمجة يتم تشغيلها في كل مرة يتم فيها تنشيط المنزل والاستماع إليك والرد عليك.

يتكون من ميكروفونين، قادران على سماعك على مسافة تصل إلى 8 أمتار. إنه يتعامل بشكل جيد مع الضوضاء المحيطة، الصادرة من التلفاز أو من مناقشة في نفس الغرفة. وبالتالي فإن Google Home واحد يكفي لتجهيز غرفة معيشة أو شقة صغيرة.

لدي أيضًا Amazon Echo Dot، الذي يتحدث الإنجليزية فقط في الوقت الحالي، والذي أجده فعالًا أيضًا. ومع ذلك، فإن مكبر صوت Google Home قوي إلى حد ما (ما يعادل 10 واط): وبالتالي، سيكون Google Home بمثابة مكبر صوت متصل، ويمكنه تشغيل الموسيقى على موسيقى Google Play أو Deezer أو Spotify، أو السماح لك بالاستماع إلى الراديو (الفرنسية والدولية) . مع اثنين من المشعاعات السلبية، تقول Google إنها مصممة لتكون عالية بما يكفي لملء الغرفة دون تشويه بالحجم الكامل. الصوت مرتفع، لكنه لا يزال جسمًا صغيرًا. وفيما يتعلق بجودة الصوت: لا يمكننا أن نفعل المعجزات. يتطلب تصميم مكبر صوت جيد تحقيق التوازن بين الصوت الثلاثي والمدى المتوسط ​​والصوت الجهير. في هذه اللعبة الصغيرة، يعمل Google Home بشكل جيد مع الصوت بنطاق 360 درجة. وفي هذا يعتمد على أمكبر الصوتحوالي 5 سم، أمكبر الصوت5 سم، 2 مشعات سلبية 8.8 سم.

اختبار الفيديو لدينا

Google Home، حان وقت اختباره (باللغة الفرنسية)

هذا هو المنزل. إنه موجود هناك على الخزانة بجانب التلفاز. إنه صغير جدًا، عمره بضعة أشهر فقط. الأشخاص الذين يقابلونه يراقبون بعضهم البعض ويتساءلون ويطرحون أسئلتهم. إنه ذكي بشكل ملحوظ بالنسبة لشيء صغير جدًا، ولكن مثل كل طفل، فهو لطيف ومزعج بشكل لا يصدق. إنه Google Home الخاص بي، وهو عبارة عن أسطوانة بيضاء أصبحت رفيقتي في الشقة لعدة أسابيع. إنه يتحدث معي بهذا الصوت الأنثوي الآلي قليلاً ولكنه ودود للغاية. علاوة على ذلك، أخبرتني جوجل أنه سيكون من الممكن تكوينه بصوت ذكر لاحقًا.

في الوقت الحالي، يدعم تطبيق Home تطبيقات Nest وHue وSmartThings، التي تغطي الأضواء والأجهزة الذكية الأكثر شيوعًا. إذا كنت مستعدًا، فيمكنك أيضًا جدولة أوامر IFTTT لمنتجات أخرى. حسنًا ... باللغة الإنجليزية. كان لدينا بعض المخاوفبعد وصول الكيبيكيين. أدى التحول إلى لغة كيبيك الفرنسية إلى فقدنا العديد من الوظائف، بما في ذلك جميع عمليات تكامل الجهات الخارجية (تطبيقات المساعد). ولحسن الحظ، تعمل بعض عمليات التكامل مثل Philips Hue وNest، أو حتى Pandora وSpotify.

من الاثنين إلى الجمعة، يوقظني Google Home. أطلب منه أن يبدأ قائمة تشغيل مناسبة على Spotify. بمجرد أن أستيقظ، أول ما أقوله – بعد طرد كلبي من السرير – هو:

أولريش: "مرحبًا Google... ما هي خطة اليوم"

Google: "مرحبًا أولريش، إنها الساعة 7:30 صباحًا، السماء حاليًا في باريس غائمة، وستكون درجة الحرارة 26 درجة مع سطوع الشمس في ميزون ألفورت. الحدث التالي في يومك هو حفل الشواء مع الجيران. هنا آخر الأخبار. »

في الواقع، أصبح من الممكن الآن أن نطلب من جوجل أن تطلق لنا بعض البرامج الإذاعية الخاصة بالشؤون الجارية، مثل إذاعة فرنسا أو أوروبا 1.

يمكن تكوين الأخبار مباشرة في التطبيق، حتى تتمكن من إعادة تنظيم الترتيب الذي يمكنك من خلاله الاستماع إلى مصادر المعلومات المختلفة. من الممكن أيضًا توصيل TuneIn للوصول إلى محتوى معين.

أولريش: "حسنًا يا Google، كم من الوقت يستغرق الوصول إلى Humanoid"

Google: "حركة المرور مزدحمة، اترك 34 دقيقة بالسيارة و25 دقيقة بالمواصلات العامة"

يجيب مساعد جوجل على مجموعة كاملة من الأسئلة، حول الرحلات، وأيضًا الأسئلة العامة: "حسنًا جوجل، ما هو البيتكوين"، "حسنًا جوجل، ما هو الضجيج الذي يصدره فرس النهر؟" »، «حسنًا يا جوجل، هل يمكنك تحويل 24 دولارًا أمريكيًا إلى يورو» وهكذا.

أي سؤال له إجابة بسيطة ومنطوقة، مثل الطقس أو سنة ميلاد جين مورو، يقوله هوم بصوت عالٍ. إذا كانت الإجابة تتطلب مزيدًا من المعلومات، فسيتحول استعلامك إلى بحث Google. من الصعب إعطاؤك نطاق الموضوعات، فإن Google ستستخدمه ببساطة في قاعدة بياناتها. وبالتالي فهو يستخدم المعلومات التي يوفرها محرك البحث: ويكيبيديا، في كثير من الأحيان، والعديد من المصادر الأخرى.

يمكنك أيضًا أن تطلب منه أن يتذكر أشياء، مثل موقع جواز سفرك. يمكنك أيضًا إكمال قائمة التسوق الخاصة بك والتي ستجدها في التطبيققائمة التسوقيوجد.

أولريش: "أضف بطاريات AA إلى قائمة التسوق الخاصة بي"

ربما يكون التحكم في نظام الإضاءة الخاص بي، وكل شيء متصل بـ Philips Hue، هو ما أجده الأكثر فائدة في المنزل، لأنه عملي. لا داعي لالتقاط هاتفك الذكي، وفتح أحد التطبيقات والنقر على زر لإطفاء الأضواء. لديك بعد ذلك خيار تكوين الاختصارات لبدء الإجراءات المباشرة:

أولريش: "مرحبًا جوجل... تصبح على خير!" »

صفحة Google الرئيسية: "كل الأضواء مطفأة، ليلة سعيدة!" »

يعد التحكم في الموسيقى أمرًا بديهيًا، ويتصل Google Home بـ Play Music وSpotify وPandora وTuneIn بالإضافة إلى Deezer. يمكنه تشغيل الموسيقى على منزلك، أو على Chromecast (ولكن أيضًا Android TV) ضمن النطاق. نفس الشيء عندما تطلب منه مشاهدة مسلسل على Netflix،أو حتى تشغيل مقطع فيديو على Netflix.

أولريش: "مرحبًا Google، هل يمكنك تشغيل سلسلة Fairy Tail على جهاز التلفزيون الخاص بي"

أولريش: "الحلقة القادمة! »

وبالتالي فإن مساعد Google قادر على التعرف على السياق. في المثال أعلاه، ليست هناك حاجة لتذكيره بمصدر التشغيل أو التطبيق المستخدم. من الممكن إجراء إجراءات أخرى، كتم الصوت أو خفضه أو حتى إيقاف المسلسل الذي تشاهده.

يمكن تحسين اللغة الفرنسية (فرنسا) كثيرًا، لكن جوجل تعد بإدخال تحسينات كبيرة في الأسابيع المقبلة. من وقت لآخر، سيتعين عليك تكرار جملك عن طريق تعديل الكلمة: باستخدام أداة التعريف بدلاً من أداة التنكير،البدلاً منو، سوف يفهم المنزل. هذا مثال ولكنك غالبًا ما تخاطر بالبحث عن كلماتك. من الواضح أن النظام تحسن بمرور الوقت، وتستخدم Google هذه الكتلة من البيانات لضبط مساعدها وإكماله.

علاوة على ذلك، يمكن أن تكون المناقشات عاطفية للغاية:

أولريش: «Dis Google, Wesh»

صفحة Google الرئيسية: "أتمنى أن يكون وجهي! »

جوجل هوم يدمج الكثيربيضة عيد الفصحوالذي تمكنت من اكتشافه جزئيًا:

أولريش: "مرحبًا Google، هل سبق لك زيارة الجنوب الغربي"

Google Home: "لقد تذوقت الشوكولاتة بالفعل"

يتيح لك Google Home لعب لعبتين في الوقت الحالي. "أنا محظوظ"، على سبيل المثال، يسمح لك بإجراء اختبار (ما يصل إلى 5 أشخاص) والذي سيسألك عن معرفتك العامة في العديد من المجالات. لقد لعبنا هناك يوم السبت الماضي، ومن المزعج جدًا أن نرى المنزل يتحول إلى حفل ترفيهي مسائي. اللعبة الثانية هي أالكرة السحرية (الكرة السحرية الشهيرة)، سيجيب Google Home على أسئلتك من خلالنعمأوغيربالطبع إنها صدفة خالصة (حسنًا، إلا إذا كنت تؤمن بها).

في الوقت الحالي، بمجرد انتهاء شهر العسل، أعتقد أن معظم الناس سيتوقفون عن استخدام Google Home لأي شيء آخر غير الموسيقى والاستماع إلى ملفات البودكاست أو الراديو.

يتوفر مساعد Google لإيقاظك في الصباح وإرشادك طوال يومك. وهذا يعني أن المساعد يجب أن يتناسب مع سير عملك وإجراءاتك الحالية، ولا يجبرك على إنشاء استخدامات جديدة حول ميزاته. في الوقت الحالي، بمجرد انتهاء شهر العسل، أعتقد أن معظم الناس سيتوقفون عن استخدام Google Home لأي شيء آخر غير الموسيقى والاستماع إلى ملفات البودكاست أو الراديو. بعد بضعة أيام من محاولة طرح أسئلة لطرحها على Google Home للمتعة فقط، ستصبح في الغالب طريقة أسرع قليلاً لضبط مؤقت أو التحقق من الطقس أثناء الطهي. إنه أمر رائع بالنسبة لهذه الأشياء، لكنها أشياء صغيرة.

ملاحظة: النسخة الفرنسية لا تزال محدودة. لم يتم تنشيط البلوتوث، ولا الحسابات المتعددة. كما أنه يفتقر إلى بعض عمليات التكامل الخارجية (التطبيقات المساعدة)، مثل IFTTT. تؤكد لنا جوجل أن كل هذا سيحدث في الأسابيع المقبلة. التحديثات الرئيسية صامتة ومنتظمة جدًا وفقًا لـ Google. ستتاح لنا الفرصة لتحديث هذا الاختبار في الأشهر المقبلة مع إضافة ميزات جديدة.

التحديث بتاريخ 8 مايو 2018: بعد أشهر قليلة من الإطلاق، تم تمكين العديد من الميزات. إنه منتج أكثر اكتمالاً بكثير مما كان عليه عندما تم إطلاقه. يمكنك التحكم في مكبرات الصوت الأخرى عبر البلوتوث أو استخدام تطبيقات الطرف الثالث.

الأسعار والتوافر

في السابق، كان يتعين استيراد Google Home من الولايات المتحدة. الآن أصبح من الممكن العثور عليهفي فناكوآخروندارتيبالسعر العام 150 يورو. يشمل هذا السعر ثلاثة أشهر من التجربة للعرضديزر بريميوم+للاستمتاع بالمخزون الموسيقي للتطبيق مع التحكم الصوتي من Google Home.

خاتمة

ما تحتاج إلى معرفته

لقد أجبنا على جميع أسئلتك حول صفحة Google الرئيسيةفي مجلد مخصص.

للذهاب أبعد من ذلك
ما فائدة Google Home، مكبر الصوت الذكي والمساعد المنزلي؟