مراجعة Focal Bathys: سماعات رأس استثنائية مع تقنية إلغاء الضوضاء النشطة (ANC) المثالية

بعد خمس سنوات من المرة الأولىكاسك بلوتوث، فإن Focal الاستماع اللاسلكي، يتحرك Focal بشكل جدي نحو الترف والعروض، معباثيس، سماعة رأس بدوية تتميز بتقليل الضوضاء، على غرار موديلاتها السلكية المتميزة. يعد Focal Bathys جزءًا من مجموعة مرموقة تشمل Focal Utopia وElegia وStellia وClear.

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون Focal، يجب أن يتذكروا أن الشركة المصنعة كانت تصمم مكبرات الصوت منذ عقود، لمكبرات الصوت الخاصة بها، أو استوديوهات التسجيل أو حتى السيارات، وأن منتجاتها معروفة في جميع أنحاء العالم. تشتهر شركة Focal بتميز مكبرات الصوت ذات القبة المقلوبة، وهي تقنية تشتق منها مباشرة محولات الطاقة M-diaphragm في سماعات Bathys. بالإضافة إلى بعض المكونات الإلكترونية المستوردة بالضرورة من آسيا (شريحة Sony ANC، وBluetooth SoC)، يتم تجميع Focal Bathys في فرنسا، بالقرب من سانت إتيان، حيث توجد ورش عمل Focal.

ماذا تتوقع من هذه السماعة؟ صوت قوي، بعيد عن الحياد، لكنه مليء بالتفاصيل ويحترم الطباع. للاستفادة منها، لا تحتاج إلى أن تكون نقيًا، أو أن تكون لديك آذان مدربة على تحسين الصوت: كل ما تحتاجه هو الرغبة في الاستمتاع بالاستماع إلى الموسيقى.

الورقة الفنية

تم إجراء هذا الاختبار باستخدام سماعات الرأس المعارة من قبل الشركة المصنعة.

تصميم

تم تصميم Focal Bathys على غرار موديلات Clear أو Elegia أو Stellia أو Utopia السلكية هاي فاي، وهو كائن تصميمي حقيقي يعطي انطباعًا عالي الجودة. إن وجود المعدن المصقول على مستوى الأصداف أو النير أو القوس يساهم كثيرًا في ذلك. إن Bathys هو نموذج محيطي بالسمع، يرتكز على جمجمة المستمع وليس على أذنيه، من أجل توفير أقصى قدر من الراحة. وهي مجهزة برغوات الذاكرة الدائرية الكبيرة المغطاة بالجلد الطبيعي.

كل سماعة أذن مفصلية وتتضمن شعارًا بؤريًا بإضاءة خلفية LED. يحتوي الزر الموجود على اليسار على زر التحكم لتقليل الضوضاء النشط ووضع الشفافية، بينما يحتوي الزر الموجود على اليمين على عناصر التحكم في التشغيل والتشغيل بالإضافة إلى إقران Bluetooth وتنشيط وضع USB DAC واستدعاء المساعد الصوتي للهاتف الذكي . وهو أيضًا الغلاف الأيمن الذي يستقبل موصلات مقبس صغير مقاس 3.5 مم (الإدخال التناظري) وUSB-C (الإدخال الرقمي والشحن) وميكروفونات المحادثة.

يتم توفير حقيبة تخزين ومقبس صغير وكابل USB-C.

الاستخدام والتطبيق

يعد Focal Bathys عمليًا جدًا للاستخدام، وذلك بفضل الأزرار الموضوعة بحكمة، والتي يسهل تنشيطها بإبهامك. عصابة الرأس القابلة للتعديل مناسبة للرؤوس الصغيرة والكبيرة على حد سواء، كما أن راحة الارتداء لا تشوبها شائبة، حتى بعد ساعات طويلة من الاستماع.

يتم توزيع الوزن بشكل جيد، وعلى الرغم من وزنه البالغ 350 جرامًا، إلا أن باثيس لا يتأرجح عند المشي ويظل مثبتًا جيدًا على الرأس. من المؤسف أن تأثيرات الخطى، وخاصة الأقدام العارية، تميل إلى الانتقال إلى الخوذة وتكون محسوسة. يمكننا أيضًا أن نأسف لغياب اكتشاف المنفذ، مما يسمح بإيقاف القراءة مؤقتًا تلقائيًا عند إزالة سماعة الرأس.

معادل صوت ذو 5 نطاقات... فقط

إنه تطبيق Focal & Naim، المتوفر لنظامي iOS وAndroid، والذي يسمح لك بضبط إعدادات Bathys. يتيح التطبيق للمستخدم ضبط شدة الإضاءة الخلفية لشعارات Focal وحتى إيقاف تشغيلها تمامًا.

اكتشف التوقيع الصوتي الأسطوري لـ Audio-Technica

رأينا: “من الصعب عدم الإعجاب باستعادة سماعات الرأس Audio-Technica ATH-M50xBT2! توفر الشركة المصنعة اليابانية سماعات رأس من شأنها أن ترضي الكثير من الآذان. قبعة."

يتم أيضًا توفير ضبط مستوى تقليل الضوضاء النشط أو تفعيل وضع الشفافية. وأخيرًا وليس آخرًا، يحتوي التطبيق على معادل صوت بخمسة نطاقات لتصميم الصوت حسب رغبتك. تعد النطاقات الخمسة قليلة بعض الشيء بالنسبة لسماعة رأس من هذا العيار، ولكن ربما لا تكون DAC المختارة قادرة على تقديم الأفضل.

بلوتوث متعدد النقاط وGoogle Fast Pair

سماعة الرأس Focal Bathys متوافقة مع البروتوكولجوجل زوج سريعوبالتالي يقوم تلقائيًا بالإبلاغ إلى أقرب هاتف ذكي يعمل بنظام Android، دون الحاجة إلى البحث عنه يدويًا. ومع ذلك، فهو التزام مع مصادر البلوتوث الأخرى، وآيفون في المقدمة. يتم دعم الاتصال متعدد النقاط ويمكن توصيل مصدرين بسماعة الرأس في وقت واحد.

اتصال الراديو مستقر حتى 10 أمتار ولا ينقطع، على الرغم من وجود حاجز وأرضية خشبية في مسار الإشارة. وهذه الملاحظة صحيحة مهما كانتالترميز بلوتوثالمستخدمة: SBC، AAC، aptX أو aptX Adaptive.

الحد من الضوضاء النشطة

والمفاجأة أنه لا يمكن إلغاء تنشيط ميزة تقليل الضوضاء النشطة في Focal Bathys. تعمل تلقائيًا بمجرد تشغيل سماعة الرأس، بمستويين من الشدة يمكن للمستخدم اختيارهما باستخدام زر أو من تطبيق الهاتف المحمول. أداء ANC مخيب للآمال، حيث يبدو أنه يركز حصريًا على أصوات الجهير والقليل جدًا على الترددات المتوسطة والثلاثية - والتي يتم أيضًا ترشيحها بشكل سلبي بشكل سيئ. بينما أكتب هذه السطور، وأنا أضع سماعات الرأس، أسمع صوت شعلة موقد الغاز الخاص بي وحتى صوت شفاط المطبخ، مهما كان خفيًا.

ليس من المستغرب أن تكون الضوضاء المرورية الواضحة في الشارع مزعجة للغاية للاستماع. وينطبق الشيء نفسه على السوبر ماركت حيث يشكل ضجيج العملاء وعربات التسوق جزءًا من التجربة السليمة. فقط في السيارة (النوافذ مغلقة) يقوم Bathys بطمس صوت محرك الديزل والضوضاء المتدحرجة (بسرعة منخفضة). لا يمكن أن يكون ANC هو المعيار الرئيسي لاختيار هذه السماعة، والذي ينطبق بشكل أساسي على أدائها الصوتي.

أما بالنسبة لوضع الشفافية، الذي يسمح لك بسماع ما يحدث حولك أثناء الاستماع إلى الموسيقى، فبفضل الميكروفونات المدمجة، فإنه يؤدي دوره على أكمل وجه، حتى لو كان وجودك أكثر قليلاً في الوسط سيكون موضع ترحيب لعدم إجبارك على ذلك الاهتمام عند التحدث.

صوتي

تم تجهيز Focal Bathys بنفس الشيءمحولات الطاقةمن نموذج Focal Celestee السلكي. هذه مكبرات صوت ذات قبة مقلوبة على شكل حرف M، مصنوعة من سبائك الألومنيوم والمغنيسيوم (Alu/Mg). تكمن فائدة هذه المادة في قدرتها على إعادة إنتاج نطاق ترددي واسع بدقة، مع تقديم تخميد كبير (مما يقلل من التشويه). وبالتالي يغطي Bathys النطاق من 15 هرتز إلى 23 كيلو هرتز، مع حساسية عالية جدًا تبلغ حوالي 105 ديسيبل مقابل 1 ميجاوات من الطاقة المحقونة، وذلك بفضل المحرك القوي الذي يستخدم مغناطيس النيوديميوم. وهذا يجعل سماعات Bathys واحدة من أكثر سماعات الرأس حساسية في السوق، مما يعني أن تضخيمها لن يحتاج إلى إجهاد لإنتاج صوت واضح وقوي.

أكد لنا البؤري أن الإلكترونيات الموجودة على متن الطائرة تصحح الخطأاستجابة الترددمحولات الطاقة، من أجل الحصول على توقيع صوتي دقيق للغاية، يختلف عن Focal Celestee. تم تعزيز سجل الجهير بشكل ملحوظ. يتم تطبيق ملف تعريف المعادلة هذا على جميع مدخلات Bathys: Bluetooth وUSB و... الخط التناظري. لذلك ليس هناك فائدة من تخيل الجمع بين Focal Bathys ومشغل موسيقى محمول لعشاق الصوت أو DAC خارجي أو مضخم سماعة الرأس لتعديل سلوكه الديناميكي ومشهده الصوتي: يتم ترقيم الإشارات التناظرية ولا يتحكم سوى التضخيم المدمج في محولات الطاقة.

يرتبط إدخال USB-C بـ DAC قادر على دعم إشارات PCM حتى 24 بت و192 كيلو هرتز (ولكن ليس تلك المشفرة عند 176.4 كيلو هرتز، وهي نادرة إلى حد ما). لذلك يمكنك استخدام كابل USB المرفق مع جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي يعمل بنظام Android. مع iPhone، إنها قصة مختلفة وعليك استخدام محول OTG Lightning إلى USB. تتمثل ميزة اتصال USB في نقل إشارة رقمية دون فقدان (ضياع) بين المصدر وسماعات الرأس، ومن مصادر الصوت عالية الدقة (Tidal، Qobuz، Apple Music، وما إلى ذلك) للاستمتاع بصوت أكثر ثراءً. علاوة على ذلك، فإن اتصال USB يحمل فقط الإشارة الصوتية ولا يوجد تيار شحن للبطارية، حتى لا يعطل تشغيل DAC. نهج 100٪ لعشاق الموسيقى.

التوقيعات الصوتية

لقد استمعت إلى Focal Bathys باستخدام العديد من الهواتف الذكية،ايفون 12 ميني,ايفون 13 برو ماكس,هواوي بي 30 برو,شاومى مي 11 لايت، وكذلك مع أماك بوك اير M1، في Bluetooth AAC وatpX وaptX Adaptive، ولكن أيضًا في اتصال USB سلكي وخطي. الخدمة البثتم اختيار Apple Music بجودة لا تفقدها. بين هذه المصادر، يمكن سماع الاختلافات بسهولة باستخدام سماعات الرأس من عيار Focal Bathys، التي تتميز بدقة صوت عالية جدًا. نحن ندرك أنه من مصدر إلى آخر - وبنفس برنامج ترميز البلوتوث - هناك اختلافات في معالجة الصوت بواسطة الهاتف الذكي. هذا هو الحال بين أجهزة iPhone أو بين Xiaomi Mi 11 Lite وHuawei P30 Pro. يوفر اتصال USB المزيد من التأثير (القليل)، لكنه ليس ليلًا ونهارًا ونعود بسرعة إلى إرسال البلوتوث.

لا يبدو صوت Focal Bathys مختلفًا عن سماعات Focal hi-fi الأخرى ونجد توقيع الشركة المصنعة، وهو نطاق متوسط ​​سريع ومحكم، متقدمًا على الترددات الأخرى. بين 1 كيلو هرتز و3 كيلو هرتز تقريبًا، بالضبط في النطاق الذي تكون فيه الأذن شديدة الحساسية، توجد كثافة صوت مضاعفة، إن لم تكن ثلاثية. عمليا، هذا العثرة في الوسط تسلط الضوء على الأصوات والآلات (النحاسية، الأوتار): نسمع فنانا يلتقط أنفاسه، أو نغمة تتلاشى أو حتى بشكل واضح جدا صدى الصنج. في موسيقى الجاز أو الكلاسيكية، إنه لطيف للغاية. في موسيقى البوب، يكون الأمر قاسيًا في بعض الأحيان.

الجزء السفلي من الطيف مسحوب قليلاً، لكنه مع ذلك يتمتع بقدرة جيدة على التحليل والتأثير. ربما تفتقر إلى القليل من القوة في الجهير لجذب محبي الموسيقى الإلكترونية أو موسيقى الروك، على سبيل المثال، أو على نطاق أوسع، لتجعلك ترغب في النقر بقدميك. أما بالنسبة للثلاثية، فقد طغى عليها النطاق المتوسط ​​جزئيًا، ولكنها ناعمة وديناميكية.

يمكنك استخدام معادل الصوت الخاص بالتطبيق لتخفيف الاهتزاز في النطاق المتوسط، على سبيل المثال باستخدام مفتاح 4 كيلو هرتز. ثم يجد الجهير الكرم والحضور الثلاثي.

• الجهير: امتداد جميل لحدود المسموع واللكمة والصرامة
• منتصف: للأمام جدًا في الجزء العلوي من السجل، بدقة جذابة
• التريبل: دقيق وديناميكي

السلوك الديناميكي والمسرح الصوتي

نقطة القوة، احترام ديناميكيات Focal Bathys أمر جيد جدًا. يتم إعادة إنتاج أصغر الاختلافات في الشدة بشكل صحيح، وهذا يخدم الرسائل الصوتية المعقدة، حيث يسهل متابعة الأدوات المتشابكة. يتم نسخ الفجوات الكبيرة بقوة مذهلة ولا يكاد يتناقص الهامش الديناميكي عند الحجم الكبير.

من ناحية المسرح الصوتي، فهو ممتاز من حيث العرض، ولكنه أقل جودة من حيث العمق، لأن النتوء في المدى المتوسط ​​يميل إلى ضغط مستويات الصوت في المحور الأمامي، وأيضًا إلى تركيز الانتباه قليلاً في المركز.

مايكرو

تم تجهيز سماعات الرأس Focal Bathys بزوج من الميكروفونات للمحادثات الصوتية وتطبيق تقليل الضوضاء تلقائيًا. اختبار صنبور الماء المفتوح ليس حاسمًا للغاية، حيث تستغرق سماعات الرأس وقتًا طويلاً لتخفيف صوت الماء. علاوة على ذلك، فإن التوهين يتغير باستمرار، وهو أمر مؤلم للمحاور. وبالتالي، فإن Bathys غير مجهز لإجراء المكالمات في ممر المترو، بل يتم تركيبه بشكل مريح في المنزل، أو في بيئة هادئة.

يرجى ملاحظة: أن الميكروفونات لا تعمل عند توصيل سماعة الرأس عبر USB.

استقلال

أداء قوي للاستقلالية، على الرغم من التشغيل الدائم للحد من الضوضاء النشطة. عند 50% من حجم جهاز iPhone الخاص بي، مع إيقاف تشغيل مصابيح LED، استمر Focal Bathys ما يزيد قليلاً عن 29 ساعة. إنه ببساطة ممتاز، خاصة وأن سماعات الرأس تعمل بالفعل بصوت عالٍ جدًا عند مستوى الصوت هذا.

السعر وتاريخ الإصدار

تتوفر سماعات Focal Bathys باللون الأسود بسعر 799 يورو.

عند هذا المستوى من الأسعار، يتم وضع سماعة الرأس Focal بشكل واضح جدًا في الفئة المتميزة من سماعات البلوتوث، مقارنةً بسماعات الرأسسماعات ابل اير بودز ماكس(629 يورو) أوباورز ويلكنز Px8(699 يورو).